Двуезични разкази на испански и български език за ниво A1 - A2. ... Тази книга на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи в обучението си по испански език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до испанския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. В изданието са включени: Романът в трамвая; Съзаклятието на ... |
|
|
Двуезични разкази на италиански и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Racconti bilingui на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. От сборното издание Разкази от Златната илюстрована библиотечка (1901 - 1906) на автора Емилио Салгари тук сме подбрали 5 творби с оглед на жанровото разнообразие. Цикълът Приключения в Африка е представен с истории за крайбрежни пирати в Западна Сахара и за кръвожаден дахомейски цар; Разкази за морето - с едно чудновато ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Bilingual stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата Adapted stories на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник." Галин Йорданов ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата Bilingual stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата Adapted stories на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник." Галин Йорданов ... |
|
|
"Ти помниш ли как в нас полека-лека изстиваха последните надежди и вярата в доброто и в човека, в романтиката, в празните копнежи? Ти помниш ли как някак много бързо ни хванаха в капана на живота? Опомнихме се. Късно. Бяхме вързани жестоко. Като някакви животни в клетка светкаха очите жадно и търсеха, и молеха пощада." Никола Вапцаров Книгата е част от поредицата Златна класика. ... |
|
|
Знаете ли, че на финландски език съществуват цели 11 думи за мечка? Възможно ли е бебетата да се каляват на -15 градуса? И как така някои северни елени светят нощем? Финландия или Суоми, както я наричат местните, е страна със стотици хиляди езера и над два милиона сауни, а 70% от територията ѝ е покрита с гори. Тя е рай за почитателите на зимното плуване, крос-кънтри ските и риболова в дупка в леда. Там можете да участвате в най-разнообразни вълнуващи игри като годишното първенство по носене на жени, състезанието за най-добър вълчи вой, това по убиване на комари или хвърляне на различни предмети. Финландия дълги ... |
|
|
Роман за страстите и копнежите на Нейно Величество. Най-екстравагантната кралица на Франция разказва от първо лице своя удивителен и драматичен живот в Тайният дневник на Мария-Антоанета. Книгата започва със спокойните и фриволни младежки години на австрийската благородничка зад стените на великолепни дворци, последвани от необузданите ѝ бляскави дни като кралица във Версай. Омъжена за Луи XVI, Мария-Антоанета среща голямата си любов по-късно - в лицето на красивия шведски дипломат граф Аксел Ферзен, с когото започва афера. Но монархическото безгрижие за сметка на социалната справедливост води до избухването на ... |
|
|
Трей Деболт е спасител от бреговата охрана на Аляска. Работата му го увлича с безброй приключения и всекидневен риск. Но трагичен инцидент променя живота му - по време на спасителна операция хеликоптерът му пада. Тежко ранен, Деболт идва на себе си в крайбрежна къща в Мейн, на хиляди километри от мястото на катастрофата. Самотната медицинска сестра, която се грижи за него, намеква, че той официално е обявен за мъртъв... В Аляска обаче следователят от бреговата охрана Шанън Лънд открива улики, че Деболт може да е жив. Разследването бързо става лично, но преди да успее да се намеси, в пущинаците на Мейн се отприщва хаос. ... |
|
|
Дамян Дамянов (18.01.1935 - 06.06.1999 г.) е един от най-нежните български лирици. Роден е в Сливен и пише стихове още от ученическите си години, като най-ранните му публикации датират от 1949 г. Първата му стихосбирка Ако нямаше огън излиза през 1958 г., а три години по-късно той завършва българска филология в Софийския университет. Работи като литературен консултант към вестник Народна младеж и като редактор в отдел Поезия на списание Пламък. Носител е на редица отличия, сред които званието Народен деятел на културата, Димитровска награда, наградата Иван Вазов за цялостно литературно творчество и т.н. На името му е ... |
|
|
През вековете са живели велики личности и народи. За да са били там, където са стигнали, те са знаели нещо, което другите, дори не са подозирали. Успехът оставя следи. А тяхната следа са знанията, принципите и мъдростите, които можем да научим наготово. Използвай доказани принципи и методи, които работят от поколения за успешните хора."Успехът е резултат на любопитност, концентрация, постоянство и самокритика." Алберт Айнщайн "Работи по-малко за друг и повече за себе си. Колкото по-малко работиш за себе си, толкова по-лошо ще живееш." Джон Рокфелер "Важно е да се уверим, че разговаряме помежду ... |
|
|
Описана от Майкъл Ман като едновременно предистория и продължение на прочутия едноименен филм, Жега 2 обхваща годините (1988 - 2000 г.) на формиране на детектива от отдел Убийства Винсънт Хана ( Ал Пачино ) и на елитните престъпници Нийл Макколи ( Робърт де Ниро ), Крис Шихърлис ( Вал Килмър ) и Нейт (Джон Войт). Романът се отличава със същата изключителна амбиция, обхват, богати характеристики и внимание към детайлите като епичния филм. Тази нова история води до събитията от филма и след това ги надхвърля, като включва нови герои от двете страни на закона, нови зашеметяващи обири и спиращи дъха кинематографични екшъни. ... |
|
|
През двайсет и трети век заселници напускат пренаселената земя, за да започнат самостоятелен живот на орбиталните колонии. Една от колониите, Ротор, се е отделила от слънчевата система, за да създаде собствена независима утопия около неизвестна червена звезда на две светлинни години от Земята - звезда, наречена Немезида. Едно петнайсетгодишно роторианско момиче научава за зловещата заплаха, която представлява Немезида за хората на Земята, но не успява да ги предупреди. Много скоро разбира, че Немезида застрашава и Ротор. Сега само тя може да спаси Земята и Ротор, които привлечени неумолимо от Немезида, смъртоносната ... |
