Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Овладейте глаголите с лека ръка. Номер 1 сред помагалата по граматика в Европа. ... Новото помагало "Глаголни таблици - френски" съдържа прегледни таблици за спрежение на 75 правилни и неправилни глагола, пример за спрежение на възвратен глагол и глагол в страдателен залог. Особеностите при спрежението са оцветени в син цвят и обяснени на достъпен език. Към всеки глагол има допълнителна информация за употреба: примерни изречения, често срещани изрази, глаголи, които се спрягат по аналогичен начин, характерни особености и полезни съвети, които ще Ви помогнат по-лесно да запомните модела на спрежение на ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Разказите на Франц Кафка съчетават високата ерудиция и интелект на автора с едно нетрадиционно за началото на XX в. повествование, близко до фантастиката, но същевременно черпещо от романтизма и дори от "черната готика" на Едгар По. Подборът на разказите е направен с оглед да бъде ... |
|
|
Френският глагол. 100 таблици със спрежения. 7000 френски глагоа. ... С настоящото помагало издателство "Колибри" си поставя задачата да отговори най-пълно на нуждите на чуждоезиковото обучение по френски език в достъпна форма. За да се ползва от максимален брой ученици и студенти, всички обяснения и термини са поднесени на български език, а в скоби се дава френското съответствие, съобразено с най-съвременната терминология в областта на френската граматика. Помагалото се състои от три дяла: въвеждаща теоретична част, която съдържа конкретна информация за френския глагол, видовете спрежения и техните ... |
|
|
Помагалото по английски език "Grammar Plus - ниво A2" предоставя кратки и ясни граматически обяснения, лесни за спазване правила и примери, които са полезни за всички учащи на съответното ниво. Освен принципи за правилна употреба на езика граматиката съдържа и таблици, които правят учебния материал достъпен и улесняват усвояването. Широкият набор от упражнения прави "Grammar Plus - ниво A2" изключително подходяща за преговор и проверка на знанията в клас или за самостоятелно обучение в домашни условия. Помагалото предлага широк набор от правила и допълнителни занимания на изучаващите английски език. ... |
|
|
Помагалото по английски език "Grammar Plus - ниво A1" предоставя кратки и ясни граматически обяснения, лесни за спазване правила и примери, които са полезни за всички учащи на съответното ниво. Освен принципи за правилна употреба на езика граматиката съдържа и таблици, които правят учебния материал достъпен и улесняват усвояването. Широкият набор от упражнения прави "Grammar Plus - ниво A1" изключително подходяща за преговор и проверка на знанията в клас или за самостоятелно обучение в домашни условия. Помагалото предлага широк набор от правила и допълнителни занимания на изучаващите английски език. ... |
|
|
Българско-турския речник, съставен от Генчо Класов и Страхил Николов, се появи в нашите книжарници през 1957г. По това време в образованието ни се правеха плахи стъпки да се създаде материална опора за усвояване на книжовния турски език в България. Грижливо редактирани от Г. Гълъбов и Т. Делиорман, речникът, макар и наречен "учебен", се оказа много по- полезен, отколкото очакваха съставителите му. Десетилетия наред не само у нас, но и в чужбина с речника си служат много и много хора, които знаят турски и се запознават с българския език, като се опират на знанията си по турски. Важно! Изданието е на много ... |
|
|
Одобрено от МОМН учебното помагало е предназначено за системно и поетапно овладяване на граматическата система на руския език от българи. Като основа е използвана разработената от Държавния институт по руски език „ А. С. Пушкин" и одобрена от съвета на Европа спецификация „Руски език за всекидневно общуване", Учебното помагало е предназначено за ученици от средния и гимназиалния курс, изучаващи руски език като първи или като втори чужд език, за кандидат-студенти и студенти. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2025/2026 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки ... |
|
|
Речникът съдържа над 10 000 основни думи, 65 000 синоними и 6 000 антоними. ... |
|
|
Немско-български и българско-немски речник: първият речник с цветни заглавни думи - гарантира до 100% по-добро възприемане; изчерпателен и всеобхватен - над 120 000 думи и изрази; много повече от речник - карета със забавна и полезна информация, граматика с упражнения, карти; гарантира успешна подготовка - препоръчван от стотици учители. ... |
|
|
Речникът съдържа основната лексика на двата езика - общо около 80 000 думи и изрази и 100 000 преводни съответствия в двете посоки, с подробно разработена идиоматика. Включени са и голям брой латиноамериканизми и специални термини. С оглед на практическото приложение широко и последователно е застъпена употребата на предлозите. Отразено е съвременното състояние на двата езика - испанския и българския, с акцент върху живата говорна практика. ... |
|
|
Предлаганият Френско-български речник се опира на дългогодишния опит на колектив преподаватели от Катедрата по романска филология в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Словникът обхваща около 65 000 думи от всички стилови регистри, като значително място е отделено на лексическите особености на разновидностите на френския език в Белгия, Швейцария, Канада, Африка, Антилските острови и островите в Индийския океан, както и в различни области на Франция. Специализираната лексика включва термини от областите на хуманитаристиката, точните науки, икономиката, изкуството, религията, техниката, строителството, ... |
