"Писма от Дядо Коледа" от Дж. Р. Р. Толкин е една необикновена книга за вълшебството на Коледа

От издателство "Колибри" съобщиха, че на 9 декември 2016 г. предстои появата на "Писма от Дядо Коледа". Изданието е поредното писателско постижение на Дж. Р. Р. Толкин, което се появява като семейна кореспонденция, планирана да не излиза от пределите на фамилната къща на автора, но дълги години след това става книга. "Писма от Дядо Коледа" е резултат от идеята на Толкин да отговаря на коледните писма на своите деца от името на самия Дядо Коледа.

Всяка година от 1920 г. до ^44-та Дж. Р. Р. Толкин е писал писма на децата си с подпис от белобрадия старец. Идеята на писателя за това се появява, когато Джон (първото от четирите му деца) е на 2 години. И през следващите 24 години Толкин не спира да отговаря на изпратените коледни писма от децата му Джон, Майкъл, Кристофър, и Присила. Грижовният баща изпълнява всичко до последния детайл - пише как вървят нещата в работилничката, често прави картинки на събитията в Северния полюс и дори се грижи за пощенската доставка. Писмата били "доставяни" в семейната къща в пликове, носещи печати на Северния полюс и пощенски надписи, с изключение на случаите, в които на тях е пишело "By Elf Messenger" или "by direct Reindeer Post".

Но какво точно пише Толкин в ролята на Дядо Коледа?
Писмата от кореспонденцията за пореден път доказват колко удивително е въображението на писателя. Обръщайки се към децата, той създава не просто писмена комуникация, а успява да изгради цял свят - приказен Северен полюс, на който живеят елфи, джуджета и още куп други същества. Присъства и един специален полярен мечок, който е помощник на Дядо Коледа и който няма начин да не забърка неприятности. През 1925 г. той се появява на Северния полюс, разрушавайки по нелеп начин къщата на Дядо Коледа. През 1928 г. мечокът пада по стълбите и отново сътворява пакост, а през 1936 г. той заспива в банята, като резултатът от сладкия мечешки сън е наводняване на една от стаите за сортиране на подаръци. С течение на времето героите в Толкиновите писма се увеличават - включват се двамата племенници на Северната полярна мечка, множество елфи, снежни човеци, червени и зелени гноми, пещерни мечки и елфката Ilbereth, секретарката на Дядо Коледа, която поема част от писането на писмата, защото старецът често пише с "треперлив" почерк. Все пак дядото е "на повече от хиляда деветстотин двадесет и четири, не! и седем! години", посочва в едно от писмата си Толкин. Още по-интересни истории обаче се заплитат след 1932 г., когато се появяват още едни герои - гоблините, с които Дядо Коледа е във война в продължение на векове. Мнозина критици смятат, че чрез тези същества Толкин прави препратки към реални събития и лица - според някои интерпретации през 1939^-та в писмото на Дядо Коледа има препратка към Втората световна война, а някои от по-късните писма, включващи войнствени отношения между Дядо Коледа и гоблините, впоследствие са интерпретирани като отражение на мнения на Толкин за германската заплаха.

До днес не е напълно сигурно дали Дж. Р. Р. Толкин е проектирал реалността по време на войната в своите коледни писма до децата. Но нещо друго е сигурно. Всичко, което е писал в кореспонденцията си, Толкин не е предвиждал да публикува в книга. През 1976 г. обаче, три години след смъртта на писателя, книгата "Писма от Дядо Коледа" се появява на бял свят с пълното съгласие на близките и дори с тяхното участие - редактирана е от Бейли Толкин, втората съпруга на Кристофър Толкин. В първото издание на книгата са пропуснати някои писма, но през 2004 г. е пуснато пълно издание на писмата, включващо илюстрациите, направени от Толкин. Именно това издание предстои да се появи през декември и на български книжен пазар. Но макар написана за деца, книгата вероятно ще бъде интересна и за всеки фен на Дж. Р. Р. Толкин. А и е един страхотен начин да си представиш какво е да имаш баща като този, който е "изобретил" Билбо, Фродо, Гандалф и целият техен приказен свят.

			Властелинът на пръстените. Пълно издание Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 56.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с видео материали Цена:  54.14 лв.
			Хобит Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 19.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  18.99 лв.
			Властелинът на Пръстените - част 1: Задругата на пръстена Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 19.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  18.99 лв.
			Силмарилион Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 19.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Продуктът е представен с видео материали Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  18.99 лв.
			Властелинът на Пръстените - част 3: Завръщането на краля Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 19.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена:  18.99 лв.
			Властелинът на Пръстените - част 2: Двете кули Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 19.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  18.99 лв.
			The Hobbit J. R. R. Tolkien
			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  20.90 лв.
			Силмарилион Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 89.90 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Цена:  85.41 лв.
			Хобит Дж. Р. Р. Толкин
			Стандартна цена 69.99 лв. Вземи сега с отстъпка -5%! За повече подробности виж в продукта. Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  66.49 лв.
			Пет фентъзи разказа Дж. Р. Р. Толкин
			Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа. Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  35.00 лв.
			The Hobbit J. R. R. Tolkien
			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  33.00 лв.
			Der kleine Hobbit J. R. R. Tolkien
			Продуктът е представен с вътрешни страници Цена:  26.00 лв.