За изпита "TestDaF"
Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) е сертификатен изпит по немски като чужд език за напреднали. Изпитните материали се съставят, проверяват и оценяват в Института "TestDaF" в Хаген. Самият изпит се провежда в лицензирани центрове в над 80 страни. В България може да положите TestDaF в Гьоте-институт София.
TestDaF за напредналите в обучението по немски. Изпитът покрива нивата B2.1 до C1.2 е признат от всички висши учебни заведения в Германия и се изисква като удостоверение за владеене на езика при прием в немски университет.
Сертификатът TestDaF се признава от всички университети в Германия. Темите и изпитните задачи са в областта на науката и висшето образование. Те проверяват и оценяват всички езикови умения, важни и необходими за следването на студентите. Валидността на дипломата няма давност. А ако не сте доволни от постигнатите първоначални резултати, може да се явите на изпита неограничен брой пъти.
Изпитът "TestDaF" е подходящ за:
За максимално ефективна подготовка можете да използвате специално разработени учебници и помагала за изпита.
Общата продължителност на TestDaF е 3 часа и 10 минути (без почивките), като изпитът оценява четирите езикови умения по немски чрез 4 компонента с различни типове задачи.
TestDaF за напредналите в обучението по немски. Изпитът покрива нивата B2.1 до C1.2 е признат от всички висши учебни заведения в Германия и се изисква като удостоверение за владеене на езика при прием в немски университет.
Сертификатът TestDaF се признава от всички университети в Германия. Темите и изпитните задачи са в областта на науката и висшето образование. Те проверяват и оценяват всички езикови умения, важни и необходими за следването на студентите. Валидността на дипломата няма давност. А ако не сте доволни от постигнатите първоначални резултати, може да се явите на изпита неограничен брой пъти.
Изпитът "TestDaF" е подходящ за:
- всеки, който желае да следва в Германия;
- всеки с добри и много добри познания по езика, който желае да получи сертификат за нивото, на което владее немски;
- всеки, който се нуждае от международно признат сертификат за следването си или за практикуване на професията в родината си;
За максимално ефективна подготовка можете да използвате специално разработени учебници и помагала за изпита.
Общата продължителност на TestDaF е 3 часа и 10 минути (без почивките), като изпитът оценява четирите езикови умения по немски чрез 4 компонента с различни типове задачи.
Изпитните компоненти
Четене
Продължителността на този компонент е 60 мин. Включени са 3 текста за четене с общо 30 задачи към тях. Кандидатите трябва да покажат, че могат да разберат текстовете, като всеки от тях е с различна степен на трудност – кратък текст от студентското ежедневие, журналистически текст и статия от специализирано списание. Включените задачи изискват разбирането както на общия смисъл и детайлите, така и на скрити информации.
Слушане
Компонентът трае 40 мин. Включва 3 текста за слушане с общо 25 задачи към тях. Текстовете са с различна трудност – разговор по тема от всекидневния живот в университета, радио интервю с 3 до 4 участника в него и доклад или разговор с експерти. Решаването на включените задачи изисква разбирането както на общия смисъл и детайлите, така и на скрити информации.
Писане
В рамките на 60 мин. всеки кандидат трябва да напише логически свързан и добре структуриран текст. В първата част на текста трябва да се опишат статистическите данни от една графика или таблица. Втората част изисква излагане на становище по даден дискусионен въпрос.
Говорене
Този компонент е с продължителност 30-35 мин. и включва 7 задачи с различна трудност. Те оценяват уменията на кандидата в дадени комуникативни ситуации: например да участват в разговор между студенти, да опишат графика по време на семинарно занятие, да изложат виждането си по дадена тема или да формулират хипотези.
Начин на оценяване
При TestDaF степента на владеене на езика не се измерва с оценка, а с нива:
От 6 до 8 седмици след деня на изпита кандидатите получават сертификата с резултатите. На обратната му страна се намира описанието на общите нива на езиковите умения за всеки отделен компонент. Така всеки кандидат получава точна представа на своите силни и слаби страни в уменията си при четене, слушане, писане и говорене.
Ако и в четирите изпитни компонента резултатът ви е ниво 4 (TDN 4), може да следвате във всеки един университет в Германия. Ако резултатите са по-ниски, единствено университетът, в зависимост от специалността и продължителността на следване, има право да реши дали допуска до следване. Всяко висше учебно заведение има свой правилник за прием на студенти, като за някои специалности са достатъчни и резултати на ниво 3 (TDN 3). В случай, че езиковите умения на кандидата са оценени с ниво 5 (TDN 5), това означава, че той владее езика на ниво, по-високо от необходимото и спокойно може да кандидатства в избраното учебно заведение.
- TestDaF ниво 5 (TDN 5) - покрива C1.2
- TestDaF ниво 4 (TDN 4) - покрива B2.2 и C1.1
- TestDaF ниво 3 (TDN 3) - покрива B2.1
От 6 до 8 седмици след деня на изпита кандидатите получават сертификата с резултатите. На обратната му страна се намира описанието на общите нива на езиковите умения за всеки отделен компонент. Така всеки кандидат получава точна представа на своите силни и слаби страни в уменията си при четене, слушане, писане и говорене.
Ако и в четирите изпитни компонента резултатът ви е ниво 4 (TDN 4), може да следвате във всеки един университет в Германия. Ако резултатите са по-ниски, единствено университетът, в зависимост от специалността и продължителността на следване, има право да реши дали допуска до следване. Всяко висше учебно заведение има свой правилник за прием на студенти, като за някои специалности са достатъчни и резултати на ниво 3 (TDN 3). В случай, че езиковите умения на кандидата са оценени с ниво 5 (TDN 5), това означава, че той владее езика на ниво, по-високо от необходимото и спокойно може да кандидатства в избраното учебно заведение.
