Приказки

На българската аудитория Огуст Стриндберг е познат предимно като драматург. Личността и творчеството му и до днес са предмет на горещи спорове.
Настоящото издание дава възможност на българския читател за пръв път да се докосне до неговите приказки. В тях се разкрива един друг Стриндберг. Стилът тук се откроява с поетично описание на детайлите, с финес и с деликатност. Един нов вид майсторство отличава повествованието, което е наситено със светла тъга, чар, игривост, хумор и мила ирония, редом с дълбочината на чувствителността. Това спасява приказките както от сантименталност, така и от назидателност. Удивително е голямото познание на Огуст Стриндберг за човека и за природата с нейните тайни и мъдрост.
С тази книга той заема достойно място в редиците на разказвачите на приказки за всички възрасти, а приказките наистина могат да се подпишат с името: Огуст Стриндберг, ученик на Х. К. Андерсен.

Авангард Принт ЕООД
Русе, 7018
кв. Чародейка, ул. Зорница 9 /до бл. 402
avangard_print@abv.bg

Предговор от преводача
В средата на лятото
Голямото решетъчно сито
Поспаланецът
Неприятностите на лоцмана
Фотография и философия
Един къс хартия
Триумфиращият и шутът
Когато мухоловката кацна на зърниката
Тайните на сайванта за тютюн
Приказката за Свети Готхард
Ювал без Аз
Златните шлемове в Олеберг
Синьото крилце намира жълтина