store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Детска литература    Книги за големи деца    Класически детски романи    Робин Худ - Хенри Гилбърт
Начало   Книги    ...    ...    Класически детски романи  

Робин Худ


Хенри Гилбърт

Робин Худ - Хенри Гилбърт - детска книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  5.06 € / 9.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка30‑03‑2026 г. или 31‑03‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#012-113
ВидДетска книга
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2005 г.
ИздателствоПан
Категории
За възрастНад 10 години
КорицаМека
Страници384
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.245 kg
EAN9789546571076
ISBN9546571075
Робин Худ - Хенри Гилбърт - детска книга

Робин Худ


Хенри Гилбърт

Цена:  5.06 € / 9.90 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.02 € / 1.99 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка30‑03‑2026 г. или 31‑03‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#012-113
ВидДетска книга
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2005 г.
ИздателствоПан
Категории
За възрастНад 10 години
КорицаМека
Страници384
Размери13.00 / 20.00 / 2.00 cm
Тегло0.245 kg
EAN9789546571076
ISBN9546571075
Видео
Описание
Робин Худ е най-обичаният разбойник на всички времена. В този роман се разказва за приключенията на смелите мъже от Шъруудската гора - Малкия Джон, Отец Тък, Уил Стрелеца, Алън от Долината и техния водач - Худ, краля на стрелците с лък.

Книгата е част от поредицата 25 вечни детски романа на ИК Пан.
За издателство Пан
Издателска къща Пан ООД
София 1124
ул. Цар Иван Асен II №1, вх. 1
office@pan-bg.eu
Ще видиш ти, като родиш! - книга 2 - Неда Малчева
Рейтинг
 Рейтинг: 9.11 / 28 гласа 
За да оцениш детската книга "Робин Худ", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Други интересни предложения
Питър Пан - Джеймз Матю Бари - детска книга
Питър Пан
Джеймз Матю Бари
Пан
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Приключенията на Том Сойер - Марк Твен - детска книга
Приключенията на Том Сойер
Марк Твен
Пан
Цена:  3.55 € / 6.94 лв.
Мечо Пух - А. А. Милн - детска книга
Мечо Пух
А. А. Милн
Пан
Цена:  5.57 € / 10.89 лв.
Приключенията на барон Мюнхаузен - Рудолф Е. Распе - книга
Приключенията на барон Мюнхаузен
Рудолф Е. Распе
Пан
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Приключенията на Пинокио - Карло Колоди - книга
Приключенията на Пинокио
Карло Колоди
Пан
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Принцът и просякът - Марк Твен - книга
Принцът и просякът
Марк Твен
Пан
Цена:  3.59 € / 7.02 лв.
Хвърчащата класна стая - Ерих Кестнер - детска книга
Хвърчащата класна стая
Ерих Кестнер
Пан
Цена:  3.32 € / 6.49 лв.
Вълшебникът от Оз - Лиман Франк Баум - книга
Вълшебникът от Оз
Лиман Франк Баум
Пан
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Приключенията на Лукчо - Джани Родари - книга
Приключенията на Лукчо
Джани Родари
Пан
Цена:  5.35 € / 10.46 лв.
Други интересни предложения
 Мечо Пух
А. А. Милн
Цена:  5.57 € / 10.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приключенията на Лукчо
Джани Родари
Цена:  5.35 € / 10.46 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Хвърчащата класна стая
Ерих Кестнер
Цена:  3.32 € / 6.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Принцът и просякът
Марк Твен
Цена:  3.59 € / 7.02 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приключенията на Пинокио
Карло Колоди
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приключенията на Том Сойер
Марк Твен
Цена:  3.55 € / 6.94 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вълшебникът от Оз
Лиман Франк Баум
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Питър Пан
Джеймз Матю Бари
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приключенията на барон Мюнхаузен
Рудолф Е. Распе
Цена:  3.02 € / 5.91 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази детска книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват детската книга, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Аждер от Васил Попов
Книги от поредицата 25 вечни детски романа
Мечо Пух - детска книга

Мечо Пух


А. А. Милн
Пан
Цена:  5.57 € / 10.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Плюшените играчки на Кристофър Робин оживяват в приказките, които баща му разказва всяка вечер пред камината. Приключенията на Мечо Пух, Прасчо, Йори, Тигъра, Кенга, Заю и Бухала са весели и забавни, а понякога малко страшни. Книгата е част от поредицата 25 вечни детски романа на издателство Пан. ...
Приключенията на Том Сойер - детска книга

Приключенията на Том Сойер


Марк Твен
Пан
Цена:  3.55 € / 6.94 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Том Сойер е най-известният хлапак в американската литература. Находчив и палав, благороден и смел, той преживява необикновени приключения - разкрива убийство, губи се в пещера, намира съкровище... и първата си любов. Книгата е част от поредицата 25 вечни детски романа на издателство Пан. ...
Автобиография - детска книга

Автобиография


Бранислав Нушич
Пан
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Поредица "Вечните детски романи". ... В знаменитата си автобиография Бранислав Нушич разказва най-веселите случаи от своята младост - от училището, казармата и затвора. Неповторимото чувство за хумор на писателя превръща преживяванията му в четиво с много смях и... малко сълзи. Бранислав Нушич (1864 - 1938) е роден в Белград. Завършва право, но свързва живота си с театъра. Още много млад става известен с комедиите и хумористичните си разкази. За сатирично стихотворение срещу краля Бранислав Нушич е осъден на две години затвор. През 1924 г. писателят публикува своята весела "Автобиография", която се ...
Пътешествията на Гъливер - детска книга

Пътешествията на Гъливер


Джонатан Суифт
Пан
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В тази необикновена книга са описани пътешествията на доктор Лемюел Гъливер. В земите на лилипутите тай тегли с една ръка цяла кралска флота, а в страната на великаните се дуелира с оси и пие от напръстник. Фантазията на автора не само забавлява малките читатели, но и с горчива усмивка им показва сложния свят на възрастните. Джонатан Суифт (1667 - 1745) е роден в Дъблин. Завършил богословие и дълги години е свещеник на село, после и първосвещеник на Дъблинската катедрала. Опознава както бедността, така и висшето съсловие. Включва се в политическите борби на времето си с блестящи сатири и памфлети. Романът " ...
Тайната градина - детска книга

Тайната градина


Франсис Бърнет
Пан
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Сирачето Мери Ленъкс и нейният болнав братовчед Колин живеят в големия мрачен замък на имението Мисълтуейт. Двете деца имат всичко, но са капризни, самотни и нещастни. С помощта на едно селско момче, здраво и весело като самата природа, те откриват Тайната градина и скритите в нея чудеса. Франсис Бърнет (1894 - 1924) е родена в град Манчестър, Великобритания. Много млада се преселва в САЩ. Седемнадесет годишна тя публикува първите си разкази. Автор е на повече от деветдесет книги, предимно за деца. Бърнет си спечелва голяма популярност с романите: "Малкият лорд Фаунтлерой", последван от "Малката принцеса& ...
Без дом - детска книга

Без дом


Хектор Мало
Пан
Цена:  5.57 € / 10.89 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Без дом" е разказ за живота на малкия Реми, който не знае кои са родителите му и е принуден сам да изкарва прехраната си. Момчето обикаля пътищата на Франция заедно със стария артист Виталис и неговата "театрална" трупа от три кученца и една маймунка. След много трудности и премеждия момчето открива своя истински дом. ...
Сърце - детска книга

Сърце


Едмондо де Амичис
Пан
Цена:  4.55 € / 8.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Сърце" е роман, написан под формата на дневник. Малкият Енрико всеки ден описва многобройните смешни и трогателни, а понякога тъжни и страшни преживявания на своите съученици. Душевната чистота и пламенното родолюбие на малките италианчета отдавна са ги превърнали в любими герои и на българските деца. Едмондо де Амичис завършва "Военната академия" в Торино. След успеха на първите си книги напуска армията и се отдава на журналистическа и литературна кариера. Романът "Сърце" (1886), заедно с "Пинокио" (1883) на Карло Колоди, са двете най-популярни италиански книги за деца. ...
Тримата мускетари - детска книга

Тримата мускетари


Александър Дюма - баща
Пан
Цена:  5.57 € / 10.89 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Младият благородник д'Артанян идва в Париж с голямата си мечта да стане кралски мускетар. Съдбата го въвлича във вихъра на дворцовия живот, където зад кулисите властва кардинал Ришельо. Д'Артанян се впуска в невероятни приключения заедно с Атос, Портос и Арамис, прочути в цял Париж като "Тримата мускетари". ...
Книги от поредицата 25 вечни детски романа - пълен списък
Книги от поредицата 25 вечни детски романа
 Мечо Пух
А. А. Милн
Цена:  5.57 € / 10.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Приключенията на Том Сойер
Марк Твен
Цена:  3.55 € / 6.94 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Автобиография
Бранислав Нушич
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пътешествията на Гъливер
Джонатан Суифт
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тайната градина
Франсис Бърнет
Цена:  3.83 € / 7.49 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от поредицата 25 вечни детски романа
Oxford Classic Tales
Закупилите тази детска книга, купуват също
Български народни приказки - детска книга

Български народни приказки


Ангел Каралийчев
Хермес
Цена:  2.53 € / 4.95 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Книгата е част от поредицата за детско-юношеска класика - Златно перо. ... Някога по нашите земи ходеше един вълшебник. В душата му никнеха прекрасни думи, от които той измайсторяваше чудесни приказки и ги подаряваше на децата. В тях се разказваше за Ижо-Мижо и Клан-Клан, за мечката и дърваря, за момичето от вар, за юначното петле, за зайчета, ежковци, глупави вълци и още по-глупави хора, та дори за змейове и лами. Но кой е този вълшебник - ще попитате. Разгърнете страниците на тази книжка и сами ще откриете. ...
Упражнителна тетрадка: Фина моторика - детска книга

Упражнителна тетрадка: Фина моторика


Папагалчето
Цена:  1.18 € / 2.31 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Упражнителната тетрадка "Фина моторика" на издателство "Папагалчето" съдържа забавни задачи и упражнения за децата. ...
Рисувай с Ина - Азбуката от А до Я - детска книга

Рисувай с Ина - Азбуката от А до Я


Ина
Цена:  0.76 € / 1.49 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Занимателна книжка, с която детето ще се упражнява в ученето и писането на буквите. ... Забавлявайте се с книжките за оцветяване от поредицата "Рисувай с Ина". Художник - Стоян Кораков. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. ...
Читателски дневник на ученика от началния курс 1., 2., 3. и 4. клас - детска книга

Читателски дневник на ученика от началния курс 1., 2., 3. и 4. клас


16 страници
Скорпио
Цена:  0.79 € / 1.55 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
"Дори детето ви да не може в началото да разбере защо му е необходимо да има читателски дневник, в който да описва най-важното от книгата, която е прочело, то със сигурност ще го разбере, когато започне учебната година. След дългата ваканция, когато разгърне страницата, на която е писало - ще си припомни неща, които си е мислело, че вече е забравило. Читателският дневник учи детето от начална училищна възраст на засилено внимание към думите и спомага да се увеличи речниковия му запас. Детето създава толкова интересни сентенции, когато от него се изисква да опише нещо. Освен, че му помага за интелектуалното развитие, ...
Пет приказки - детска книга

Пет приказки


Валери Петров
Пан
Цени от:  3.00 € / 5.87 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Книжката съдържа пет приказки на българския класик Валери Петров."Скок! Скок! Скок! - еленчето вече стигнало до полянката, надникнало зад една пряспа и кого видяло? Видяло Ванчо от III В клас. Той носел ските си на рамо. Спрял се, свалил раницата си и се навел да ги слага. Но докато си ги слагал, раницата се размърдала зад гърба му и почнала да се отдалечава. – Стой мирно! - казал ѝ Ванчо. И раницата се спряла на място. – Ще се спусна веднъж и ще се върна. Разбра ли? И раницата закимала, че е разбрала. – И тогава ще те покажа на всички. И раницата заподскачала радостно. А Ванчо се плъзнал надолу със ските и ...
Приказки по телефона - детска книга

Приказки по телефона


Джани Родари
Пан
Цени от:  5.57 € / 10.89 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Това са кратки, забавни приказки, които мъж на име Бианки от град Варезе разказвал на своето момиченце. Господин Бианки бил търговски пътник и шест дни в седмицата продавал лекарства, кръстосвайки цяла Италия на изток, на запад, на юг, на север и по средата. В неделя се връщал у дома, а в понеделник сутрин отново тръгвал на път. Но преди да тръгне, неговото момиченце му казвало, че иска всяка вечер по една приказка. Затова, където и да се намирал, точно в девет часа господин Бианки искал да го свържат с Варезе и разказвал на своето момиченце приказки по телефона. Книгата е част от поредицата Детска класика на ...
Български народни приказки - детска книга

Български народни приказки


Пан
Цена:  3.53 € / 6.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Българските народни приказки са събирани в продължение на век и половина от територията на цяла България. До този момент фолклористите са записали и обнародвали повече от пет хиляди и петстотин варианта. От това безценно богатство в настоящото издание са подбрани най-добрите образци на приказния ни фолклор. Те са обособени в три раздела - приказки за животни, вълшебни приказки, битови приказки и анекдоти. Книгата е част от поредицата Българска класика за деца на издателство Пан. ...
Приказки: Светослав Минков - детска книга

Приказки: Светослав Минков


Светослав Минков
Пан
Цена:  2.90 € / 5.67 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Повече от тридесет години Светослав Минков пише чудесни авторски приказки, които са събрани в тази книга. От тях поколения български деца са се учели на добро. Книгата е част от поредицата Българска класика за деца на издателство Пан. ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази детска книга
Поръчай с BOX NOW и участвай за награди
Виж още
Подобни продукти
Robin Hood - Elementary A2 - детска книга
Robin Hood - Elementary A2
Цена:  9.66 € / 18.89 лв.
The Legend of Robin Hood - Beginner A1 - детска книга
The Legend of Robin Hood - ...
Цена:  9.66 € / 18.89 лв.
Robin Hood - Intermediate B1 - детска книга
Robin Hood - Intermediate ...
Цена:  10.17 € / 19.89 лв.
Видео представени продукти
Персите. Епоха на велики царе
Лойд Луелин-Джоунс
Трагедия и надежда - том 2: История на света в наше време
Каръл Куигли
Убийство на сватбата
Хелена Диксън
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
какво искат мъжете в секса
Божена Немцова
Захари Стоянов
приходно разходна книга
Любовта , която промени правилата
Селектинското пророчество
Тестове матура български 12 клас
Киркегард
Завета на цветните лъчи на Светлината
Наръчник за миглопластик
Най-популярно в "Класически детски романи"
Момо - Михаел Енде - детска книга
Момо
Михаел Енде
Една увлекателна и мъдра история за приятелството, верността и храбростта, за крадците на времето и ...
Пипи Дългото чорапче - Астрид Линдгрен - детска книга
Пипи Дългото чорапче
Астрид Линдгрен
Пълно издание. : Астрид Линдгрен е написала три романа за червенокосата Пипи: "Пипи Дългото ...
Пипи Дългото чорапче - Астрид Линдгрен - детска книга
Пипи Дългото чорапче
Астрид Линдгрен
Пълно издание. За първи път с цветни илюстрации.Много от книгите на Линдгрен са превърнати в игрални ...
Крокодилът Гена - Едуард Успенски - книга
Крокодилът Гена
Едуард Успенски
Невероятно забавни са приключенията на крокодила Гена, Чебурашка и странната старица Шапокляк. Гена ...
Мечо Пух - А. А. Милн - детска книга
Мечо Пух
А. А. Милн
Плюшените играчки на Кристофър Робин оживяват в приказките, които баща му разказва всяка вечер пред ...
Малкият принц - Антоан дьо Сент-Екзюпери - детска книга
Малкият принц
Антоан дьо Сент-Екзюпери
"– За какво служат бодлите?Щом веднъж зададеше някой въпрос Малкият принц не спираше да го ...
Приключенията на Лукчо - Джани Родари - книга
Приключенията на Лукчо
Джани Родари
В този приказен роман са разказани приключенията на малкия, но храбър Лукчо, който се опълчва срещу ...
Карлсон, който живее на покрива - книга 1 - Астрид Линдгрен - книга
Карлсон, който живее на покрива - книга 1
Астрид Линдгрен
Карлсон е красив, умен, прилично дебел мъж в разцвета на силите си. Той живее в къщичка на покрива, ...
Малкият принц. Луксозно издание - Антоан дьо Сент-Екзюпери - детска книга
Малкият принц. Луксозно ...
Антоан дьо Сент-Екзюпери
Тази малка приказка е нещо повече от художествена творба. Като всеки литературен шедьовър тя далеч е ...
Хвърчащата класна стая - Ерих Кестнер - детска книга
Хвърчащата класна стая
Ерих Кестнер
Този роман разказва за приключенията на група осмокласници от Кирхбергския пансион. Няколко дни преди ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
НВО и матура
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на детската книга "Робин Худ - Хенри Гилбърт" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.