Визуална екзегеза

Образи и интерпретация в ксилографското издание Canticum canticorum около 1465 г. Предмет на настоящото изследване е малката по обем ксилографска книжка Canticum canticorum, създадена около 1465 г. В северните провинции на Ниските земи. Късносредновековното издание се състои едва от тридесет и две наративни сцени, вдъхновени от Песен на песните. Единственият текст в него са кратки цитати на латински, отпечатани в свитъци, съпровождащи фигурите. Странното е, че тези извадки не следват последователността на библейския текст. Така без заглавие и без ясни интерпретативни ключове съвременният изследовател е изправен пред предизвикателството да реконструира визуалния разказ и да вникне в неговия смисъл. Тънките алюзии към текстове и образни традиции от съвремието и липсата на предписания и фиксирани значения на сцените свидетелстват за активната роля на историческия читател / зрител в осъществяването на визуалната екзегеза.

Ксилографското издание демонстрира по забележителен начин променящата се функция на изображенията в контекста на духовния живот през XV век, а също така повдига редица въпроси, свързани с изкуствоведските хипотези и методологии.

Нов български университет
София 1618
кв. Овча купел, ул. Монтевидео №21
vruseva@nbu.bg

Въведение
Фигуративната мисъл през Късното средновековие и нейните образни прояви
Образната традиция на Песен на песните през XII - XVI век
Типологични структури в Biblia pauperum и Speculum humanae salvationis
Интерпретативни структури в ксилографската книга Canticum canticorum
Заключение
Основни източници
Приложения

• Кратки библиографски описания на Biblia pauperum, Speculum humanae salvationis и Canticum canticorum
• Текстове в ксилографските издания Biblia pauperum и Canticum canticorum
• Анотиран превод на трактата на Пиер д'Айи Любовната градина на душата (1401 - 1402 г.)
• Речник на термини
• Списък на цитирани трудове на автора по темата на изследването

За автора