Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    ...    Художествена ли...  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезична литература    ...    Stories by famous writers: Ch...
Търсене
Коледни книги
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Stories by famous writers: Charles Dickens - Bilingual stories


Charles Dickens

Цена:  7.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 17-12-2019 г., Сряда 18-12-2019 г. или
Четвъртък 19-12-2019 г.
Продукт#161739
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2015 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници120
Размери13.40 / 19.50 / 0.70 cm
Тегло0.158 kg
EAN9789549643497
Описание
Двуезични разкази на английски и български език.
"Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език.

Чарлс Дикенс е най-забележителният творец през т.нар. Викторианска епоха (от 1837 г. до края на XIX в.) в английската литература. От него се "учат" поколения автори - и не само англоезични, превърнали се с времето в класици. Великолепната му способност да описва наблюденията си върху хората около него, използвайки цялата красота на британския английски в съчетание с типичния за Острова хумор, го превръща в задължителен автор както за изучаващите езика, така и за ценителите на доброто четиво.
Тук са представени най-ранните му 6 разказа (есета), които той пише едва 24-годишен (още под вестникарския му псевдоним "Боз"), но впечатляват с майсторството и непреходното си актуално звучене

Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем максимално полезни на нашите начинаещи читатели.

А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата "Adapted stories" на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник."
Галин Йорданов
Страници от тази книга




Съдържание
Our parish / Нашата енория
The Beadle. The Engine. The Schoolmaster / Енорийският надзорник, пожарната кола и учителят
The Curate. The Old Lady. The Half-Pay Captain / Помощникът на енорийския свещеник, старата дама и капитанът в оставка
The Four Sisters / Четирите сестри
The Election For Beadle / Изборите за енорийски надзорник
The Broker's Man / Оценителят
The Ladies' Societies / Женските дружества
Обяснителни бележки
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцените книгата "Stories by famous writers: Charles Dickens - Bilingual stories", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
face2face - Upper Intermediate (B2): Учебник + DVD : Учебна система по английски език - Second Edition - Chris Redston, Gillie Cunningham - книга

face2face - Upper Intermediate (B2): Учебник + DVD
Учебна система по английски език - Second Edition


Chris Redston, Gillie Cunningham

Cambridge University Press
Цена:  45.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Уроците в "face2face - Second Edition" се фокусират към говоримия английски език в ежедневни ситуации, който често е трудност за учащите да разбират в реалната среда. Освен с внимание към обучението и развитието на езиковите умения, учебният материал е съобразен с базата от милиарди писмени и разговорни думи на "Cambridge Learner Corpus". Използваната лексика във всеки урок е съпоставена и с базата на "English Vocabulary Profile", която предлага надеждна информация за това кои думи и фрази са известни и към кое ниво от Общата европейска езикова рамка (CEF) могат да бъдат въведени. С внимание ...
Let’s talk Business: Самоучител по разговорен бизнес английски език : Ниво B1 - B2: Комплект от 2 помагала + 4 аудио CD - книга

Let’s talk Business: Самоучител по разговорен бизнес английски език
Ниво B1 - B2: Комплект от 2 помагала + 4 аудио CD


Клет България
Цена:  17.91 лв.
Стандартна цена 19.90 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Успешни разговори и презентации. ... Самоучителят "Let’s talk Business" е комплект от 2 помагала и 4 аудиодиска за нивата B1 и B2 спрямо Общоевропейската езикова рамка. Пълният курс по разговорен бизнес английски език осигурява всички често използвани в ежедневието думи и изрази, свързани с воденето на разговори по телефона, изнасянето на презентации и участието в бизнес срещи. Всяко помагало включва 12 урока с оригинални диалози, които упражняват слушането с разбиране, допълнени от полезни изрази и упражнения. Първата част е посветена на воденето на разговори по телефона: оставяне на съобщение избягване ...
Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Adapted stories - Edgar Allan Poe - книга

Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Adapted stories


Edgar Allan Poe

Веси
Цена:  6.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите ...
Граматика в илюстрации - Ниво A1 - B2: Английски език - Браян Меликан, Астрид Проктър - книга

Граматика в илюстрации - Ниво A1 - B2: Английски език


Браян Меликан, Астрид Проктър

Клет България
Цена:  17.91 лв.
Стандартна цена 19.90 лв.
Вземи сега с отстъпка -10%!
За повече подробности виж в продукта.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Всеки може да научи английски. Новият визуален метод "виждам и разбирам". ... Граматиката в илюстрации покрива нивата А1 - В2. В помагалото са включени 17 тематично подредени граматични раздела. Правилата са обяснени на български език, онагледени с примери и цветове. Всеки може да научи граматиката: Една илюстрация казва повече от 1000 думи. Граматиката може да е лесна! Надникнете без страх в темите, които винаги сте смятали за трудни. Сложните и "сухи" правила са представени нагледно и просто. С визуална подкрепа като снимки и таблици ще запомните най-трудното правило. ...
face2face - Intermediate (B1+): Учебник + DVD : Учебна система по английски език - Second Edition - Chris Redston, Gillie Cunningham - книга

face2face - Intermediate (B1+): Учебник + DVD
Учебна система по английски език - Second Edition


Chris Redston, Gillie Cunningham

Cambridge University Press
Цена:  45.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Уроците в "face2face - Second Edition" се фокусират към говоримия английски език в ежедневни ситуации, който често е трудност за учащите да разбират в реалната среда. Освен с внимание към обучението и развитието на езиковите умения, учебният материал е съобразен с базата от милиарди писмени и разговорни думи на "Cambridge Learner Corpus". Използваната лексика във всеки урок е съпоставена и с базата на "English Vocabulary Profile", която предлага надеждна информация за това кои думи и фрази са известни и към кое ниво от Общата европейска езикова рамка (CEF) могат да бъдат въведени. С внимание ...
face2face - Intermediate (B1+): Учебна тетрадка по английски език : Second Edition - Nicholas Tims, Chris Redston, Gillie Cunningham - книга

face2face - Intermediate (B1+): Учебна тетрадка по английски език
Second Edition


Nicholas Tims, Chris Redston, Gillie Cunningham

Cambridge University Press
Цена:  23.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебната тетрадка е подходяща както за работа в клас, така и за самостоятелно обучение. Тя включва допълнителни задачи към учебника и раздели "Reading and Writing Portfolio" за развиване на уменията четене и писане. Включени са също и карета със списъци "Can do", които помагат на учениците да следят собствения си напредък. Учебната тетрадка се предлага в 2 варианта: с отговори и без отговори. Учебната тетрадка с отговори е подходяща за самостоятелна подготовка. Учебната система "face2face - Ниво Intermediate (B1+)" се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя Student' ...
face2face - Upper Intermediate (B2): Учебна тетрадка с отговори : Учебна система по английски език - Second Edition - Nicholas Tims, Chris Redston, Gillie Cunningham, Jan Bell - книга

face2face - Upper Intermediate (B2): Учебна тетрадка с отговори
Учебна система по английски език - Second Edition


Nicholas Tims, Chris Redston, Gillie Cunningham, Jan Bell

Cambridge University Press
Цена:  23.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Учебната тетрадка е подходяща както за работа в клас, така и за самостоятелно обучение. Тя включва допълнителни задачи към учебника и раздели "Reading and Writing Portfolio" за развиване на уменията четене и писане. Включени са също и карета със списъци "Can do", които помагат на учениците да следят собствения си напредък. Тетрадката включва и отговорите на всички задачи в нея. Учебната система "face2face - Ниво Upper Intermediate (B2)" се състои от: учебник учебна тетрадка Student's Book Pack книга за учителя 2 CD с тестове 3 CD с аудиозаписи на задачите от учебника DVD & ...
Италианско-български фразеологичен речник - Иван Тонкин - книга

Италианско-български фразеологичен речник


Иван Тонкин


 

Цена:  40.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Dizionario Fraseologico Italiano-Bulgaro. ... Този италианско-български фразеологичен речник съдържа около 6000 идиома и не претендира за изчерпателност. Той обхваща най-често употребяваните фразеологични изрази, които неговият читател може да срещне при четенето на художествена литература, периодични издания на италиански език и в живата разговорна реч. Броят на включените в него пословици е съвсем ограничен, а жаргонните изрази въобще не са застъпени. С илюстративни примери са повечето фразеологизми в речника. Илюстративният материал е почерпен от художествени произведения на италианската литература и от италианската ...
Неправилни глаголи в английския език : English Irregular Verbs - книга

Неправилни глаголи в английския език
English Irregular Verbs


Домино
Цена:  2.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Двустранно табло. ... Учебното табло съдържа информация за неправилните глаголи в английския език с техните три форми и превод на български. То включва и схематично представяне на глаголните времена с примери на български и английски език. Помагалото представлява двустранно ламинирано табло, формат А4.Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2019/2020 г.Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция "Подвързии". ...
The Adventures of Sherlock Holmes - Sir Arthur Conan Doyle - книга

The Adventures of Sherlock Holmes


Sir Arthur Conan Doyle

Collector's Library
Цена:  17.90 лв.
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Complete and unabridged. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... "The Adventures of Sherlock Holmes" is perhaps the greatest collection of detective short stories ever written. It was these tales penned by Arthur Conan Doyle which first introduced the magical and eccentric character of Sherlock Holmes to the readers of "The Strand Magazine". In his consulting room at "221B Baker Street", the master sleuth receives a stream of clients all presenting him with baffling and bizarre puzzles for him to solve. There is, for example, the man who is frightened for his life because of the arrival of ...
Упражнения по френски в ситуации - B1 + CD : Exercices de francais en situation  - B1 + CD - Pauline Vey - книга

Упражнения по френски в ситуации - B1 + CD
Exercices de francais en situation - B1 + CD


Pauline Vey

Колибри
Цена:  16.00 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Подготовка за изпитите за диплома B1. ... Това помагало ще ви помогне да усвоите ниво В1, определено като прагово равнище на чуждоезикова компетентност съгласно Общата европейска рамка за езиците и да получите диплома за владеене на френски език за ниво В1, призната от средни училища, университети и работодатели в Европа и в целия свят. Помагалото съдържа упражнения, които се изискват от формата на изпита: упражнения за слушане с разбиране; упражнения за четене с разбиране; упражнения за писмено изразяване; упражнения за устно изразяване; записи на текстовете за слушане; транскрипции на текстовете за слушане; ...
ABC cuaderno de escritura - Упражнителна тетрадка по испански език за предучилищна възраст 1 и 2. клас - книга

ABC cuaderno de escritura - Упражнителна тетрадка по испански език за предучилищна възраст 1 и 2. клас


Скорпио
Цена:  1.80 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Тетрадката е предназначена за упражнение на учениците в 1. клас и 2. клас, както и за децата в III група и IV предучилищна група на детската градина.Важно! Изданието е разработено преди промените в учебната програма в периода от 2016 до 2019 г.Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция "Подвързии". ...

Stories by famous writers: Charles Dickens - Bilingual stories


Charles Dickens

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  7.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Вторник 17-12-2019 г., Сряда 18-12-2019 г. или
Четвъртък 19-12-2019 г.
Продукт#161739
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2015 г.
ИздателствоВеси
Категории
КорицаМека
Страници120
Размери13.40 / 19.50 / 0.70 cm
Тегло0.158 kg
EAN9789549643497
Описание
Двуезични разкази на английски и български език.
"Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език.

Чарлс Дикенс е най-забележителният творец през т.нар. Викторианска епоха (от 1837 г. до края на XIX в.) в английската литература. От него се "учат" поколения автори - и не само англоезични, превърнали се с времето в класици. Великолепната му способност да описва наблюденията си върху хората около него, използвайки цялата красота на британския английски в съчетание с типичния за Острова хумор, го превръща в задължителен автор както за изучаващите езика, така и за ценителите на доброто четиво.
Тук са представени най-ранните му 6 разказа (есета), които той пише едва 24-годишен (още под вестникарския му псевдоним "Боз"), но впечатляват с майсторството и непреходното си актуално звучене

Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем максимално полезни на нашите начинаещи читатели.

А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по английски език е поредицата "Adapted stories" на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник."
Галин Йорданов
Страници от тази книга
Книги от Чарлз Джон Хъфан Дикенс (Charles John Huffam Dickens)
Коледна песен
Чарлс Дикенс
Продуктът е нов за каталога на store.bg
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  4.50 лв.
Загадката на Едуин Друд
Чарлс Дикенс
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.99 лв.
Коледна песен
Чарлз Дикенс
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  5.95 лв.
Приключенията на Оливър Туист
Чарлз Дикенс
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  18.95 лв.
David Copperfield
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  25.99 лв.
Hard Times
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  21.90 лв.
Ghost Stories
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  21.90 лв.
A Christmas Carol
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Цена:  23.99 лв.
Oliver Twist
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  21.90 лв.
Great Expectations
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  19.90 лв.
Коледна песен
Чарлз Дикенс
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.00 лв.
Macmillan Readers - Upper Intermediate: Bleak House
Charles Dickens
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  13.00 лв.
Още книги от Чарлз Джон Хъфан Дикенс (Charles John Huffam Dickens)
Книги от поредицата "Bilingual stories"
Stories by Famous Writers: Francis Scott Fitzgerald - Bilingual stories
Francis Scott Fitzgerald
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.00 лв.
Stories by Famous Writers: Rudyard Kipling - Bilingual stories
Rudyard Kipling
Цена:  10.00 лв.
Stories by Famous Writers: Jane Austen - Bilingual stories
Jane Austen
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories
Mark Twain
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories
Edgar Allan Poe
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories
Arthur Conan Doyle
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Stories by famous writers: O. Henry - Bilingual stories
O. Henry
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Wodehouse - Bilingual stories
Wodehouse
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Jack London - Bilingual stories
Jack London
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Oscar Wilde - Bilingual stories
Oscar Wilde
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Още книги от поредицата "Bilingual stories"
Други интересни предложения
Stories by Famous Writers: Francis Scott Fitzgerald - Bilingual stories
Francis Scott Fitzgerald
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.00 лв.
Stories by Famous Writers: Jane Austen - Bilingual stories
Jane Austen
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Mark Twain - Bilingual stories
Mark Twain
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Arthur Conan Doyle - Bilingual stories
Arthur Conan Doyle
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.00 лв.
Stories by famous writers: Oscar Wilde - Bilingual stories
Oscar Wilde
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by Famous Writers: Rudyard Kipling - Bilingual stories
Rudyard Kipling
Цена:  10.00 лв.
Stories by famous writers: Edgar Allan Poe - Bilingual stories
Edgar Allan Poe
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: O. Henry - Bilingual stories
O. Henry
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Wodehouse - Bilingual stories
Wodehouse
Цена:  7.00 лв.
Stories by famous writers: Jack London - Bilingual stories
Jack London
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Назад към "Художествена чуждоезична литература"
Коледни подаръци
Коледна песен - Чарлз Дикенс -
Коледна песен
Чарлз Дикенс
Тази книга повече от 170 години е любимо четиво на малки и големи по цял свят. Приказната история ...
Oliver Twist - Charles Dickens -
Oliver Twist
Charles Dickens
Complete and unabridged with an afterword by Sam Gilpin. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. : & ...
Macmillan Readers - Elementary: A Christmas Carol - Charles Dickens -
Macmillan Readers - ...
Charles Dickens
There are films of this story. : This Reader is a retelling of Dickens famous story of the ...
Коледна песен - Чарлз Дикенс -
Коледна песен
Чарлз Дикенс
Книгата е част от колекция "Върхове" на издателство "Изток - Запад". : Главен ...
Приключенията на Оливър Туист - Чарлс Дикенс -
Приключенията на Оливър ...
Чарлс Дикенс
Поредица "Вечните детски романи" : Чарлс Джон Хъфан Дикенс (1812-1870) е роден в малко ...
Нормални хора
Сали Руни
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги
Коледни подаръци
}