Илюстрации: Джим Кей. Ще има три изпитания през учебната година и те ще подложат на проверка по много различни начини качествата на участниците - тяхната магьосническа сила, храброст, съобразителност и разбира се - способността им да преодоляват опасности.

От момента, в който Черния знак прорязва небето над Световното първенство по куидич, опасността върви по петите на Хари Потър. Посочен от Огнения бокал за представител на "Хогуортс" в легендарния Тримагически турнир, Хари ще трябва да докаже силата и смелостта си в изпитания, които биха затруднили дори най-подготвените магьосници. За него обаче турнирът е само началото на много по-опасна битка, защото в мъглите на Литъл Хангълтън, където са погребани предците на Том Риддъл, се готви най-тъмната магия...

В това невероятно илюстровано издание по четвъртата книга от любимата ни поредица от Дж. К. Роулинг Джим Кей пресъздава с неподражаемото си художествено вълшебство любими герои като Лудоокия Муди, Виктор Крум, Рита Скийтър и още много други. Незабравими са сцените с надпреварата между "Бобатон", "Дурмщранг" и "Хогуортс" за купата на Тримагическия турнир.

"Първото изпитание е проверка на храбростта ви... затова няма да ви разкриваме какво е. Но запазването на самообладание при среща с непознатото е важно качество за един магьосник... твърде важно."
Из "Хари Потър и Огненият бокал"

Джоан К. Роулинг е английска писателка, която придобива световна слава с фантастичната поредицата за Хари Потър и сензационния роман за възрастни "Вакантен пост". Впоследствие започва да пише криминални романи под псевдонима Робърт Галбрейт, които печелят одобрението на критиката и превръщат авторката в една от най-известните, обичани и четени съвременни писателки. Носител е на литературната награда "Хюго".

Джоан е родена на 31 юли 1965 година в малкото градче Йейт, Англия. Баща ѝ Питър Джеймс е работил като инженер в компанията "Ролс - Ройс". От ранна детска възраст момичето обича да си съчинява истории, първата си приказка за заека Зайо написва когато е едва шестгодишна. Детството си прекарва на различни места, тъй като семейството ѝ често пътува. Когато е деветгодишна заедно с родителите си се премества в Татшил, където завършва началното си образование, след което се записва в гимназия в Уедин. По това време Джоан е тихо и свито дете, любимите и предмети са английскии и други езици. Веднага след завършването на гимназията тя се записва в "Университета" в Ексетър (Англия), където изучава френски език, по настояване на родителите си, които са на мнение, че дъщеря им може да си намери чудесна работа като секретарка с два езика.

През 1991 година след смъртта на майка си, двадесет и шест годишната Джоан решава да се премести в Португалия, където да преподава английски език. Там започва да пише третия си роман "Хари Потър и Философският камък" (първите два романа според нея са несполучливи и никога не ги публикува). В книгата се разказва за момче, което открива, че е магьосник и попада в училището за магия "Хогуортс". В Португалия тя се запознава с португалски журналист, за когото впоследствие се омъжва. През 1993 година се ражда дъщеря им Джесика. Същата година тя се развежда със съпруга си и заедно с дъщеря си се премества в Единбург, Шотландия. Роулинг си поставя за цел да завърши "Хари Потър и Философският камък", преди да започне работа като учител по френски език и разбира се да се опита да го публикува. Тя често пише в кафенето, докато Джесика спи. "Шотландският съвет по изкуствата" я финансира, за да завърши книгата си и след редица откази Джоан най-накрая продава романа на издателство "Блумсбъри" (Великобритания) за 4000$. "Хари Потър и Философският камък" е публикувана през юни 1997 година и е призната за най-добрата детска книга на годината във Великобритания. Тя поставя началото на една интересна и вълнуваща поредица, чийто главен персонаж е малкият магьосник. Следващата книга от поредицата - "Хари Потър и стаята на тайните" е публикувана през юли 1998 година. Третата книга "Хари Потър и затворникът от Азкабан" е издадена през юли 1999 година. Същата година Ролинг се превръща в световна литературна сензация, когато първите ѝ три книги се нареждат на първите три места в списъка на бестселърите на "The New York Times". До лятото на 2000 година първите три книги от поредицата са продадени с тираж повече от 35 милиона и са преведени на над 35 езика. Останалите книги от поредицата "Хари Потър и Огненият бокал", "Хари Потър и Ордена на феникса", "Хари Потър и Нечистокръвния принц" и "Хари Потър и Даровете на смъртта" също се превръщат в хитови и носят не малки печалби на авторката, превръщайки я от Пепеляшка в принцеса. Общият тираж на всичките 7 книги за приключенията на Хари Потър е 400 милиона екземпляра.

През 1998 година филмовото студио "Warner Bros" купува правата на първите два романа от поредицата, които впоследствие са екранизирани. На по-късен етап и останалите книги от поредицата са екранизирани, а Роулинг се превръща във втората по богатство жена в света, след Опра.