Илюстрации: Стан Мак.
Да живееш в хармония със съседите си невинаги е лесно. Ето го господин Мечок, който иска да спи зимен сън, а над главата му тропкат Кенгурута. Ами господин Мишок, оказал се врата срещу врата с госпожица Котка? На всичкото отгоре, пеенето ѝ направо може да те прекатури от креслото! Вечерята на гладните Прасчовци пък мирише отвратително, но вратата им е винаги отворена за гости. Ще успее ли господин Бухал, хазяинът, да измисли как в тухлената къщичка, която споделят наемателите му, да се възцарят мир и спокойствие?
Тази топла и смешна история, публикувана за първи път през 1972-а, звучи все едно се разиграва в съседния вход. Да си признаем, колко пъти се е случвало толерантността към навиците на съседите ни да виси на косъм?
За авторитеПола Шер е един от най-известните американски графични дизайнери. Работила в Random House, Atlantic Records и CBS Records, тя е първата жена, оглавяваща международната компания за арт дизайн Pentagram. "Кой вдига врява" е нейната първа и единствена детска книга, която се преиздава вече четиридесет години, а сега идва и в България.
Обичан карикатурист, отговорен за образа на самоиронизиращите се нюйоркчани, Стан Мак се заема с илюстрациите на "Кой вдига врява" още докато е служител на Random House. Продължавайки кариерата си в The Village Voice, а след това и като отговорен редактор в The New York Times, Мак е отговорен за възраждането на Бруклин и популяризирането на хипстър стила в Ню Йорк.