Истина и метод. Основни черти на една философска херменевтика

"Истина и метод" (Wahrheit und Methode. Grundzuge einer philosophischen Hermeneutik) е фундаментален труд върху философската херменевтика, написан от Ханс-Георг Гадамер и публикуван за пръв път през 1960 г. в Тюбинген. Книгата е вдъхновена от идеите на Мартин Хайдегер и оказва влияние върху философията на Хабермас.

"Текстът на досегашните издания бе прегледан с оглед публикацията на моите Събрани съчинения. Допълненията, приложени в първото издание, както студията "Херменевтика и историзъм", препечатвана от второто издание насетне, предговорът към него и послесловът към третото могат да се видят във втория том на Събрани съчинения. Новият справочник се дължи преди всичко на г-н Кнут Еминг, мой сътрудник по подготовката на това издание. Стремежът ни бе да откроим по-ярко най-често употребяваните понятия, и то с оглед на още по-подчертаната връзка между първия и втория том в Събрани съчинения. Това, което компютърът никога не може да научи, ние би трябвало наи-малкото приблизително да постигнем."
Ханс-Георг Гадамер

Изток-Запад ТМ ЕООД
София, 1000
ул. Стара планина 5, ет. 2
iztok.zapadbg@gmail.com

Предговор
Въведение
Изложение на въпроса за истината при опита с изкуството

• Трансцендирането на естетическо измерение
• Значение на хуманистичната традиция в науките за духа
• Проблемът за метода
• Водещи хуманистични понятия
• Образование
• Sensus communis
• Съдна способност
• Вкус
• Субективизирането на естетиката чрез Кантова критика
• Кантово учение за вкус и гения
• Трансцендентално отличие на вкуса
• Учение за свободната и добавената красота
• Учението за идеала на красотата
• Интересът при красивото в природата на изкуството
• Отношението между вкус и гений
• Естетиката на гения и понятието за преживяване
• Настъплението на понятието за гений
• Към историята на думата "преживяване"
• Понятието "преживяване"
• Ограничеността на изкуството на преживяването. Реаблитация на алегорията
• Възобновяване на въпроса относно истината на изкуството
• Проблематичността на естетическо образование
• Критика на абстрактността на естетическо съзнание
• Онтологията на художествената творба и нейното херметическо значение
• Играта като водеща насока за онтологическата експликация
• Понятието "игра"
• Преобразяването във фигура и тоталното опосредяване
• Времевостта на естетическото
• Примерът на трагическото
• Естетически и херменевтически следствия
• Битийната валентност на образа
• Онтологичното основание на оказионалното и декоративното
• Граничното място на литературата
• Реконструкция и интеграция като херменевтически задачи

Разширяване на въпроса за истината върху разбирането в науките за духа

• Историческа подготовка
• Проблематичността на романтическата херменевтика и приложението ѝ върху историята
• Същностна промяна на херменевтиката между Просвещението и Романтиката
• Предистория на романтическата херменевтика
• Шлайермахеровият проект за универсална херменевтика
• Присъединяването на историческата школа към романтическата херменевтика
• Затруднения пред идеала за универсална история
• Историческият светоглед на Ранке
• Отношението между историка и херменевтика при И. Г. Дройзен
• Заплитането на Дилтай в апориите на историзма
• От теоретико-познавателния проблем за историята към херменевтичното основополагане на науките за духа
• Вътрешното противоречие между наука и философия на живота в Дилтаевия анализ на историческото съзнание
• Преодоляване на теоретико-познавателната постановка на въпроса чрез феноменологическото изследване
• Понятието "живот" при Хусерл и граф Йорк
• Хайдегеровият проект на една херменевтическа феноменология
• Основни черти на една теория за херменевтическия опит
• Издигане на историчността в разбирането до херменевтически принцип
• Херменевтическият кръг и проблемът за предразсъдъците
• Хайдегеровото разкриване на предварителната структура на разбирането
• Дискредитирането на предразсъдъка в Просвещението
• Предразсъдъците като условия за разбирането
• Реабилитирането на авторитета и традицията
• Примерът на класическото
• Херменевтическото значение на времевата дистанция
• Принципът за историята на въздействието
• Възстановяване на основния херменевтически проблем
• Херменевтическият проблем на приложението
• Актуалността на Аристотел за херменевтиката
• Примерното значение на юридическата херменевтика
• Анализ на съзнанието за историческото въздействие
• Границата на рефлексивната философия
• Понятието за опита и същността на херменевтическия опит
• Херменевтическото предимство на въпроса
• Образецът на Платоновата диалектика
• Логиката на въпроса и отговора

Онтологическият обрат на херменевтиката по линията на езика

• Езикът като медиум на херменевтическия опит
• Езиковостта като определение на херменевтическия предмет
• Словесността като определение на херменевтическия процес
• Формиране на понятието "език" в историята на западноевропейската мисъл
• Език и logos
• Език и verbum
• Език и образуване на понятия
• Езикът като хоризонт на една херменевтическа онтология
• Езикът като опит със света
• Словесната среда и нейната спекулативна структура
• Универсалният аспект на херменетиката