Колекции на Лувър и Български музеи.
Тази книга увенчава един амбициозен съвместен проект на Лувъра и Министерството на културата на България - представянето на изключително важни експонати и групови находки на участници в проучването на Аполония. Проект, в който се включиха с експонати най-добрите музеи в България, с който се ангажираха множество археолози, музейни и научни работници, специалисти, държавни служители, дипломати и политици от двете страни. Този проект е пример за благородното сътрудничество между България и Франция, благодарение на което широката публика има възможност да се запознае с резултатите от професионалната работа на поколения български и френски археолози, започнала още през 1904.
Книгата представлява разширен каталог на едноименната изложба, осъществена в рамките на проекта, в който са включени научни статии на 37 от участниците в българо-френската археологическа мисия, която работи в Созопол от 2002 насам. Изданието е подготвено и отпечатано от издателство
Фабер в два тома с идентично съдържание - на български и на френски език. Включени са 680 изображения и карти, представящи 577 експоната, както и научни статии по темите.