Дрезден 1945: Огънят и тъмнината

В 22:03 ч. на 13 февруари 1945 г. британски бомбардировачи започват една от най-разрушителните въздушни атаки на Втората световна война: бомбардировката на Дрезден. Експлозиите превръщат в руини сърцето на града и го подготвят за ада на запалителните бомби. Пътищата стават капани от разтопен асфалт и валящи отломъци; бомбоубежищата - пещи; Дрезден е обхванат от огнен ураган, в който смъртта си намират над 25 000 души. Рано сутринта на следващия ден американските бомбардировачи довършват започнатото.

"Дрезден 1945" на Синклер Маккей е спиращо дъха историческо изследване, което ни показва живота на града преди атаката, проследява отблизо всеки един момент от бомбардировката и ни запознава с дългия период на възстановяване след нея. Маккей ни позволява да видим трагедията от гледната точка на обикновените хора: Маргот Хиле, чирак в пивоварна; Гизела Райхелт, десетгодишна ученичка; момчета, мобилизирани в Хитлеровата младеж; хористи от "Кройцекирхе"; художници; обикновени продавачи, музиканти... Свидетел на погрома е и самият Кърт Вонегът, тогава военнопленник, който по-късно ще опише преживяното в емблематичната си книга "Кланица 5".

Това, което се случва през онези дни и нощи в Дрезден, една от културните столици на Европа, е целенасочено унищожение в момент, когато войната е към края си. Блестящото проучване на Синклер Маккей изгражда сложна, но и много човешка картина на драматичните февруарски събития в една книга, която ще бъде запомнена далеч след като и последната страница бъде затворена.

Синклер Маккей e автор на бестселърите "Тайният живот на Блечли Парк" (The Secret Life of Bletchley Park), "Тайните слушатели" (The Secret Listeners) и други. Литературен критик е за "Телеграф" и "Спектейтър". Живее в Лондон, Великобритания.

Изток-Запад ТМ ЕООД
София, 1000
ул. Стара планина 5, ет. 2
iztok.zapadbg@gmail.com

Карти
Предговор. Градът във времето
Наближаващата лудост

• Прежните дни
• В лесовете на гаулайтера
• Детронирането на разума
• Изкуството и изродеността
• Стъкленият човек и физиците
• "Нещо като един малък Лондон"
• Науката за апокалипсиса
• Подходящите атмосферни условия
• Измаркучени
• Дяволът няма да има покой

Shreckennacht

• Денят на мрака
• Пет минути преди сирените
• В бездната
• Сенки и светлина
• 22:03 ч.
• Пламналите очи
• Полунощ
• Втората вълна
• Между мъртъвците
• Третата вълна

Отекването на труса

• Мъртъвци и сомнамбули
• Жарките гробници
• Значението на терора
• Музиката на мъртвите
• Откатът
• "Сталиниският стил"
• Красотата и възпоменанието

Благодарности
Избрана библиография
Бележки