Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките
store.bg - бързо, лесно и удобно
Начало   Книги    ...    Поезия  
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Поезия    Антология на съвременната литовска поезия - Аксиния ...
Търсене
Коледни книги
Хиляди книги на
супер изгодни цени
Книги
Списания

Антология на съвременната литовска поезия


Аксиния Михайлова

Цена:  17.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Петък 13-12-2019 г., Понеделник 16-12-2019 г. или
Вторник 17-12-2019 г.
Продукт#31885
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2007 г.
ИздателствоФондация за българска литература
Категории
КорицаМека
Страници360
Размери14.50 / 21.50 / 2.00 cm
Тегло0.340 kg
ISBN9789546770400
Описание
"Това е една авторска антология, която колкото и да се опитва да даде обективна картина на процесите в дадена литература за определен отрязък от време, съдържа в себе си и доза субективизъм. Той се проявява в по-малка степен при подбора на авторите и доста повече при селекцията на самите текстове. И това е неминуемо. Що се отнася до самите преводи, ще цитирам един фрагмент от Атанас Далчев: "За да се види дали един превод е художествен, не е нужно да се сравнява с оригинала, тъй както, за да се оцени един портрет, не е нужно да се познава моделът. Белегът за художествеността на един превод лежи в неговата самостойност: той ни задоволява сам по себе си, докато нехудожественият превод ни кара винаги да чувстваме липсата на оригинала". Това е и моето пожелание към българския читател - дано при срещата със стиховете на литовските поети не почувства липсата на оригинала."
Аксиния Михайлова
Рейтинг
Рейтинг: 8.25 / 4 гласа 
За да оцените книгата "Антология на съвременната литовска поезия", изберете цифрата отговаряща на Вашата оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Възхвала на една провинциална кухня - Ги Гофет -
Възхвала на една провинциална кухня
Ги Гофет
Фондация за българска литература
Цена:  7.00 лв.
83 клопки за вятъра - стихове - Корнелиус Платялис -
83 клопки за вятъра - стихове
Корнелиус Платялис
Фондация за българска литература
Цена:  7.00 лв.
Завинаги гола - Ги Гофет -
Завинаги гола
Ги Гофет
Фондация за българска литература
Цена:  12.00 лв.
Писма на Хетери - Алкифрон -
Писма на Хетери
Алкифрон
Фондация за българска литература
Цена:  4.99 лв.
Единственият свидетел на красотата - Миро Гавран -
Единственият свидетел на красотата
Миро Гавран
Фондация за българска литература
Цена:  14.00 лв.
Габрово след Освобождението - Константин Вапцов -
Габрово след Освобождението
Константин Вапцов
Фондация за българска литература
Цена:  10.00 лв.
Спасителна книга -
Спасителна книга
Фондация за българска литература
Цена:  17.99 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искате да сте първият дал мнение за тази книга, направете го сега!

Вашето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видите всички останали мнения, моля натиснете бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.

Антология на съвременната литовска поезия


Аксиния Михайлова

Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  17.00 лв.
Цена за доставка за гр. София - 2.90 лв.
Безплатна доставка за София при поръчка над 50 лв.
За цена и срок извън гр. София кликни тук.
Тази книга може да бъде доставена в дните:
Петък 13-12-2019 г., Понеделник 16-12-2019 г. или
Вторник 17-12-2019 г.
Продукт#31885
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2007 г.
ИздателствоФондация за българска литература
Категории
КорицаМека
Страници360
Размери14.50 / 21.50 / 2.00 cm
Тегло0.340 kg
ISBN9789546770400
Описание
"Това е една авторска антология, която колкото и да се опитва да даде обективна картина на процесите в дадена литература за определен отрязък от време, съдържа в себе си и доза субективизъм. Той се проявява в по-малка степен при подбора на авторите и доста повече при селекцията на самите текстове. И това е неминуемо. Що се отнася до самите преводи, ще цитирам един фрагмент от Атанас Далчев: "За да се види дали един превод е художествен, не е нужно да се сравнява с оригинала, тъй както, за да се оцени един портрет, не е нужно да се познава моделът. Белегът за художествеността на един превод лежи в неговата самостойност: той ни задоволява сам по себе си, докато нехудожественият превод ни кара винаги да чувстваме липсата на оригинала". Това е и моето пожелание към българския читател - дано при срещата със стиховете на литовските поети не почувства липсата на оригинала."
Аксиния Михайлова
Книги от Аксиния Михайлова
Смяна на огледалата. Поезия
Аксиния Михайлова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Разкопчаване на тялото. Поезия
Аксиния Михайлова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Други интересни предложения
Габрово и габровци в старата книжнина
Том 1. Пътеписи (1662-1878 година)

Момчил Цонев, Даниела Цонева
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Смяна на огледалата. Поезия
Аксиния Михайлова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Разкопчаване на тялото. Поезия
Аксиния Михайлова
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Завинаги гола
Ги Гофет
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  12.00 лв.
Единственият свидетел на красотата
Миро Гавран
Възможна е експресна доставка само за 4 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 20:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  14.00 лв.
Възхвала на една провинциална кухня
Ги Гофет
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
83 клопки за вятъра - стихове
Корнелиус Платялис
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.00 лв.
Писма на Хетери
Алкифрон
Цена:  4.99 лв.
Габрово след Освобождението
Константин Вапцов
Цена:  10.00 лв.
Спасителна книга
Цена:  17.99 лв.
Назад към "Поезия"
Коледни подаръци
Смяна на огледалата. Поезия - Аксиния Михайлова -
Смяна на огледалата. Поезия
Аксиния Михайлова
От другата страна на свободата Тя има за дом цяло море и много прозорци за гости. Прогонете ...
Разкопчаване на тялото. Поезия - Аксиния Михайлова -
Разкопчаване на тялото. ...
Аксиния Михайлова
"Да разкопчаеш бавно тялото когато въздухът не достига както узрелият кестен разтваря бодливи ...
Съдбовен път
Кристин Хана
Почина Стоянка Мутафова
Легендарната българска актриса ни напусна на 97-годишна възраст.
Харуки Мураками - книга
Двете дебютни новели от японския писател излизат в едно издание на български език.
Безплатна доставка за София, 2.90 за провинцията!
Намаление на хиляди книги
Коледни подаръци
Artesania Latina - кораби от дърво