store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Книжарница
Кошница Регистрация Статус на поръчка
Грижа за клиента   |   За контакти
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Художествена литература    Преводни романи и разкази    Скандинавска литература    Гроб без име - Лине Холм, Стине Болтер
Начало   Книги    ...    ...    Скандинавска литература  
Гроб без име - Лине Холм, Стине Болтер - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  12.27 € / 24.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка20‑07‑2026 г. или 21‑07‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#349-537-094
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена27-09-2023 г.
ИздателствоЕмас
Категории
КорицаМека
Страници568
Размери13.00 / 20.00 / 3.20 cm
Тегло0.427 kg
EAN9789543575923
ISBN9789543575923
Гроб без име - Лине Холм, Стине Болтер - книга

Гроб без име


Лине Холм, Стине Болтер

Цена:  12.27 € / 24.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 0.99 € / 1.94 лв.
До офис на Еконт: 2.80 € / 5.48 лв.
До адрес: 2.55 € / 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка20‑07‑2026 г. или 21‑07‑2026 г.
 Основни параметри:
Продукт#349-537-094
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена27-09-2023 г.
ИздателствоЕмас
Категории
КорицаМека
Страници568
Размери13.00 / 20.00 / 3.20 cm
Тегло0.427 kg
EAN9789543575923
ISBN9789543575923
Видео
Описание
Задкулисни игри, погребани истини и едно отдавна подготвяно отмъщение...

След дебюта Сърце в лед хитовото авторско дуо от Дания, Лине Холм и Стине Болтер, се завръща. В Гроб без име амбициозната историчка Мария Юст и полицаят Микел Дирк ще разплетат мистерията около брутална екзекуция, извършена преди близо осемдесет години.

Работник, изпратен да ексхумира трупове на загробени норки, се натъква на човешки скелет. Останките са на съвсем млада жена, застреляна в тила преди близо осемдесет години. Полицията отказва да се занимава с толкова стар случай. Шокирана от съдбата на неизвестната жена, Мария Юст се нагърбва да стигне до дъното на трагичната история - кой и защо е погубил един млад живот?

Междувременно столицата е разтърсена от невиждани размирици. Непосредствено преди провеждането на ключов кръг от преговорите, касаещи бъдещето на полицията, неизвестен шофьор блъска началника на отдел Убийства. Под натиска на обстоятелствата полицаят Микел Дирк поема и ръководството на отдела, и разследването на жестокото покушение.

Докато в Копенхаген полицаите масово не ходят на работа в знак на протест срещу лошите условия на труд, а по улиците върлува беззаконие, случайността среща Мария и Микел в провинцията, където историчката се рови из прашасали архиви от Втората световна война, а саможивият полицай е отишъл да разпитва човек, свързан с негово разследване. Колкото и да се опитват, двамата не могат да отрекат очевидната химия помежду си...

Книга втора от поредицата за Случаите на Юст и Дирк от Лине Холм и Стине Болтер.
За издателство Емас
Емас 505 ЕООД
София, 1528
ул. Поручик Христо Топракчиев № 11
info@emasbooks.com
Страници от тази книга






Рейтинг
 Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Гроб без име", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!
Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от поредицата Криминале
Писъкът - книга

Писъкът


Йорн Лиер Хорщ, Ян-Ерик Фиел
Емас
Цена:  11.95 € / 23.37 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Никой не изчезва без следа. След като приключва военната си служба, Маркюс Хегер намира спокойствие в новото си занимание - да обикаля Норвегия и да излъчва от студиото в кемпера си подкаст за истински криминални случаи. Сред тях е и случаят на седемгодишната Леа Фошберг, изчезнала безследно преди петнадесет години от градчето Фагернес. Тялото на Леа така и не е открито, но баща ѝ е осъден за убийството. Подтикнат от изчезването на още едно момиче, Маркюс решава да проучи случая по-задълбочено. Сведения от надежден източник го навеждат на мисълта, че истинският виновник за отвличането и смъртта ѝ не е ...
Падане - книга

Падане


Ирса Сигурдардотир
Емас
Цена:  11.76 € / 23.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Кралицата на криминалния роман на Исландия Ирса Сигурдардотир ни поднася Падане - шестия случай на комисар Хюлдар и детската психоложка Фрея от поредицата, преведена на 35 езика и продадена в 3 милиона екземпляра. Мъртва жена. Изчезнало дете. И баща, който търси отмъщение. В един мразовит ден в Рейкявик дете изчезва от количката си. На негово място бащата открива трупа на новородено. Години по-късно изолиран случай на морбили води до смъртта на малко момиче, а баща му си поставя за цел да открие преносителя на вируса, за да заведе дело срещу него. Комисар Хюлдар и психоложката Фрея работят в един екип и в една и съща ...
Жената в капан - книга

Жената в капан


Юси Адлер-Улсен
Емас
Цена:  10.74 € / 21.01 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Първият случай на комисар Карл Мьорк и Специален отдел Q. ... Преди време Карл Мьорк е смятан за един от най-добрите разследващи убийства в Копенхаген. Докато инцидент, разрушил живота на двама негови колеги, не го изкарва извън строя. Мьорк е обзет от разяждащо чувство за вина, което го прави неспособен да работи както преди. За да се отърват от него, шефовете го повишават в завеждащ новия отдел Q, създаден за разследване на неразкрити случаи. На практика - едно мазе, комисар Мьорк и купчина стари папки. Но една от тези папки не му дава мира... След четири години Мереде, изчезналата безследно депутатка от Фолкетинга, ...
Ловци на вещици - книга

Ловци на вещици


Макс Сеек
Емас
Цена:  10.74 € / 21.01 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Заплетеният окултен трилър, който се превърна в сензация във Финландия и в бестселър на "Ню Йорк Таймс" и "Шпигел". Зловещо убийство в идилично предградие на Хелзинки отпраща полицайката Йесика Ниеми в напрегнато разследване из сенките на окултизма и вещерството, където реалност и измислица се преплитат и губят очертанията си... Тежка вечерна рокля, оцветени в черно нокти и лице, застинало в страховита усмивка. Така откриват тялото на Мария, съпругата на световноизвестния писател Рогер Копонен, поставено начело на трапезната маса в луксозния семеен дом край мразовит финландски бряг. Престъплението ...
Плячка - книга

Плячка


Ирса Сигурдардотир
Емас
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Спасителен екип се отправя към отдалечените и изолирани исландски глетчери в търсене на група изчезнали хора. Какво е накарало две двойки от Рейкявик да напуснат подслона си и да излязат насред снежна буря - скъпо, но неподходящо екипирани и изцяло на произвола на тежките условия? В суровата зима планината е коварна, но най-зловещото е, че някой сякаш ги следва в дългата исландска нощ. Последният сигнал от телефоните на двете млади двойки е засечен до пътя нагоре към глетчерите. Екипът скоро открива първото тяло... Междувременно в радарната станция в Стокнес също се случват необясними неща. Насред недокоснатия сняг, ...
Натриев хлорид - книга

Натриев хлорид


Юси Адлер-Улсен
Емас
Цена:  11.76 € / 23.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Деветият случай на комисар Карл Мьорк и Специален отдел Q. ... Той убива вече три десетилетия. Никой не може да го спре. Досега... Самоубийството на шейсетгодишна жена навръх рождения ѝ ден води до възобновяване на разследването по случай от 1988 година, случай, който всъщност запознава Маркус Якобсен с Карл Мьорк. Тогава, преди повече от трийсет години, при мощна експлозия в автосервиз загиват петима монтьори и едно дете - момченцето на самоубилата се жена. Сега е ред на Специален отдел Q да запретнат ръкави в опит да установят причините за отдавнашната трагедия. Навремето обаче разследващите са пропуснали един ...
Сатанинско лято - книга

Сатанинско лято


Ким Фебер, Йени Педерсен
Емас
Цена:  11.76 € / 23.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Вторият случай на разследващото дуо Юнкер и Кристиансен след Свирепа зима, суперуспешното начало на поредицата, наградено за най-добър дебют от Датската криминална академия. Макар от кървавия терористичен атентат в Копенхаген да са изминали шест месеца, сянката му продължава да тегне върху следователя Мартин Юнкер. Докато той разследва убийство, съпругата му Шарлоте получава анонимен сигнал: атентатът в датската столица е можело да бъде осуетен, а Мартин вероятно е замесен в потулването на скандалния случай. Шарлоте, по професия разследваща журналистка, решава да разобличи виновниците за смъртта на деветнайсет души... ...
Полиция Десетият случай на инспектор Хари Хуле - книга

Полиция : Десетият случай на инспектор Хари Хуле


Ю Несбьо
Емас
Цена:  12.90 € / 25.23 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Полицията отчаяно се нуждае от Хари Хуле... Из улиците на Осло отново дебне убиец. Полицаи намират зловещия си край на местопрестъпления от отминали случаи, които не са успели да разрешат. Убийствата са брутални, а реакцията на медиите е близо до истерията. Но този път Хари не може да помогне... В продължение на години инспекторът е бил в центъра на всяко мащабно полицейско разследване в Осло. Неговата отдаденост към работата и безпогрешната му преценка са спасили живота на мнозина. А сега, когато над най-близките му е надвиснал мрак, той не е способен да предпази когото и да е. Дори себе си. С обичайния си размах Ю ...
Книги от поредицата Криминале - пълен списък
Книги от Стине Болтер (Stine Bolther)
Dode sjaele synger ikke (българско издание) - книга

Dode sjaele synger ikke (българско издание)


Юси Адлер-Улсен, Лине Холм, Стине Болтер
Емас
 
Продуктът е представен с видео материали
Карл Мьорк е приключил с полицията. Той е напуснал отдел Q и се опитва да свикне с живота като писател, когато попада на обезпокояващ аудиозапис. Четири години по-рано възрастна жена е станала жертва на опит за убийство от страна на собствения си съпруг, който след това се е самоубил. Делото е било обявено за разкрито, но звукозаписът показва, че двойката не е била сама по време на престъплението. Карл търси старите си приятели от отдел Q - Роуз Кнудсен и Хафез Ел-Асад - които след неговото напускане се борят да поддържат духа си в мазето под полицейската централа. Процентът на разкритите случаи пада, а настроението се ...
Книги от поредицата Случаите на Юст и Дирк
 Сърце в лед
Лине Холм, Стине Болтер
Цена:  12.27 € / 24.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Книги от поредицата Криминале
 Писъкът
Йорн Лиер Хорщ, Ян-Ерик Фиел
Цена:  11.95 € / 23.37 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Падане
Ирса Сигурдардотир
Цена:  11.76 € / 23.00 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Жената в капан
Юси Адлер-Улсен
Цена:  10.74 € / 21.01 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Ловци на вещици
Макс Сеек
Цена:  10.74 € / 21.01 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Плячка
Ирса Сигурдардотир
Цена:  11.25 € / 22.00 лв.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Още книги от поредицата Криминале
Книги от Стине Болтер (Stine Bolther)
 Dode sjaele synger ikke (българско издание)
Юси Адлер-Улсен, Лине Холм, Стине Болтер
 
Продуктът е представен с видео материали
Книги от Лине Холм (Line Holm)
Закупилите тази книга, купуват също
Съвършена тишина - книга

Съвършена тишина


Хелън Фийлдс
Benitorial
Цена:  13.00 € / 25.43 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Кой ще чуе писъците им, когато всичко потъне в тишина? Тялото на младо момиче е намерено на пътя в покрайнините на Единбург. По време на аутопсията на трупа патолозите се натъкват на нещо ужасяващо: от гърба и корема на жертвата са изрязани големи парчета плът. Докато Ава Търнър и Люк Каланак се лутат в търсене на улики, в количката на изоставено бебе е намерена кукла от човешка кожа, която крие зловещо послание. Междувременно някой белязва лицата на бездомници, изпаднали в безпомощно състояние под влиянието на нова синтетична дрога. След като още една млада жена е открита мъртва, двамата детективи осъзнават, че ...
Спящи вулкани - книга

Спящи вулкани


Микаел Юрт, Бярни Торсон
Ера
Цена:  12.95 € / 25.33 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с вътрешни страници
В суровата и красива, но безпощадна земя на Исландия, младата детективка Хелга поема първия си голям случай - жестоко убийство на жена, открита в конюшня край Рейкявик. Разследването бързо се усложнява, когато излизат нови улики за замесени хора, които може да са ключът към истината. Следите отвеждат Хелга в опасните вулканични райони на страната, където тя се съюзява с мълчаливия и загадъчен полицай Бярки. Докато двамата навлизат все по-дълбоко в мрачна и заплетена мистерия, се изправят срещу безмилостен сериен убиец и свят, в който границите между добро и зло се размиват. Спящи вулкани е напрегнат скандинавски трилър, ...
Убийство на улица Дюма - книга

Убийство на улица Дюма


М. Л. Лонгуърт
SBB Media
Цена:  4.85 € / 9.49 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Жаждата за власт и признание е еднакво смъртоносна, когато извършителят е престъпник или обикновен университетски преподавател... Деканът на Богословския факултет е намерен мъртъв в кабинета си. По-рано същата вечер той е трябвало да посочи кой ще заеме неговото място с всички облаги, произтичащи от позицията, и кой ще получи изключително престижна стипендия. Списъкът с враговете на професора е внушителен. Съдия-следователят Антоан Верлак поема разследването. Инстинктите му нашепват, че извършителят не е член на университетската общност. С помощта на Марин Боне Верлак преобръща Прованс, за да открие, че академичните ...
Сонети - книга

Сонети


Уилям Шекспир
Хеликон
Цена:  4.95 € / 9.68 лв.
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В литературната теория сонетите на Шекспир са особена разновидност на класическата им форма и са си спечелили наименованието „Шекспирови сонети.” Но това е най-малкото им достойнство. Големият им принос е онази неповторима атмосфера на деликатност и проникновена житейска мъдрост, с които е надарено цялото творчество на великия британец. Дистанцията на времето прави още по-отчетлива прецизността, с която той рисува човешкия театър на чувствата, където любовта и ревността, раздялата, тъгата и меланхолията са и обстоятелства, и действащи лица. Много от тези лапидарни строфи са станали крилати фрази в културната памет на ...
Тайната на тайните - книга

Тайната на тайните


Дан Браун
Бард
Цени от:  19.50 € / 38.14 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Световноизвестният професор по симвология Робърт Лангдън е в Прага, за да присъства на лекция на видната специалистка по ноетика Катрин Соломон, с която неотдавна е започнал романтична връзка. Катрин е на път да издаде революционна книга, съдържаща експлозивни научни открития за природата на човешкото съзнание... разкрития, които заплашват да пометат установени от векове схващания. Когато едно брутално убийство превръща приятното пътуване в хаос, Катрин внезапно изчезва - и ръкописът ѝ е унищожен. В отчаяното си желание да открие жената, която обича, Лангдън започва завладяваща надпревара през мистичния ландшафт ...
Мамник - книга

Мамник


Васил Попов
Ерове
Цени от:  15.00 € / 29.34 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
В трънското село Вракола се случват необикновени неща - няколко човека са убити по невиждан начин, други се събуждат с особени белези по тялото. Сякаш над селото е надвиснало нечовешко зло. Настаненият в старчески дом Емил, заедно с граничния полицай Божана Горнева, започва да разследва странните случаи и се натъква на потулени от миналото загадки и на оживяло от българския фолклор чудовище. В битката със злото ще им помага и един възкръснал мъртвец, който има несвършена работа на този свят... Васил Попов е автор на разкази и романи, базирани на български митове и легенди. През годините творбите му са отличавани в ...
Лехуса - книга

Лехуса


Васил Попов
Колибри
Цени от:  13.29 € / 25.99 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с видео материали
Продуктът е представен с вътрешни страници
Мистериите на българския фолклор оживяват в чудовищни измерения в продължението на романа Мамник. ... Нощният покой над трънското село Вракола е прорязан от далечен бебешки плач и прииждането на нови демони. Този път граничните полицаи Божана и Митко ще се изправят пред още по-сложни загадки, които ще ги отведат до древен храм-кладенец и новооткрито тракийско съкровище. В разплитането на случая ще им помага и археологът Лора Кадурина - приятелка на Божана от студентските години. Ала Вракола ще се окаже тясна за мащабите на мистерията и те ще се доберат до потайностите на Странджа планина. В лабиринтите на загадката ...
Нишка - книга

Нишка


Виктория Бешлийска
СофтПрес
Цени от:  12.78 € / 25.00 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Възможна е експресна доставка на следващ работен ден, до офис на Еконт.
Продуктът е представен с видео материали
Три различни столетия. Една нишка, която свързва всичко и всички. Утрото на Видовден изправя Мария пред отдавна приспаната истина - всичко скъсано в живота ѝ е следствие не от слабостта, а от силата, която носи. За да го съшие, тя трябва да се върне там, където е залюляна - в Балкана. Докато се приближава към светлите къщи в градчето Елена, към нея се движат историите на други шест жени, придърпвани от нишката на котленски килим с неземна шарка. Магическата тъкан на килима свързва Мария с вечно дейната ѝ майка Ружа, успяла да открие щастие в реда; с баба ѝ Дана, предала ѝ дарбата да твори с ...
Пълен списък на купуваното от закупилите тази книга
Виж още
Книги от поредицата Случаите на Юст и Дирк
Сърце в лед - Лине Холм, Стине Болтер - книга
Сърце в лед
Лине Холм, Стине Болтер
Този крими бестселър изважда наяве дълго пазена шокираща тайна от историята на Дания.В първите дни на ...
Видео представени продукти
Ангелските числа и общуване с архангелите
Лиза Робъртсън
Reset
Дан Хийт
Беглецът от Аушвиц
Джонатан Фрийдланд
Търсене в книжарницата
10 търсения от други посетители:
Иван Тодоров книга за водата
Станислав лем
Хълбоци и пеперуди
юнг вътрешна алхимия
Теория на вероятностите
правилници за движение по пътищата
сервизни книжки за автомобили
Книга за ученика по математика -7кл
Никомахова етика Аристотел
Разбий не
Най-популярно в "Скандинавска литература"
Ръждивата гора - Андерш де ла Моте - книга
Ръждивата гора
Андерш де ла Моте
По време на силна буря в изоставена фабрика за торф насред дива и зловеща гора се появява жена с ...
Моите приятели - Фредрик Бакман - книга
Моите приятели
Фредрик Бакман
"Лятото започна и завърши със смърт. Но по средата? По средата лятото успя да бъде и много други ...
Стъкления човек - Андерш де ла Моте - книга
Стъкления човек
Андерш де ла Моте
Той жадува да изпита усещането за пълен контрол. За абсолютна власт.Криминален инспектор Леоноре Аскер ...
Човек на име Уве - Фредрик Бакман - книга
Човек на име Уве
Фредрик Бакман
Романът, който наистина покори света! : Запознайте се с Уве. Той не се церемони с нищо и с никого. На ...
Черната овца - Гюнар Столесен - книга
Черната овца
Гюнар Столесен
Варг Веум е натоварен едновременно с две задачи. Трябва да намери млада жена, на която навремето е ...
Спящи вулкани - Микаел Юрт, Бярни Торсон - книга
Спящи вулкани
Микаел Юрт, Бярни Торсон
В суровата и красива, но безпощадна земя на Исландия, младата детективка Хелга поема първия си голям ...
Кестеновия човек - Сьорен Свайструп - книга
Кестеновия човек
Сьорен Свайструп
На детска площадка в предградията на Копенхаген е намерена убита млада жена. Случаят изглежда ...
Вината, която носим - Микаел Юрт, Ханс Русенфелт - книга
Вината, която носим
Микаел Юрт, Ханс Русенфелт
Ново смразяващо предизвикателство за Себастиан Бергман.В свинеферма близо до Вестерос е открито тяло, ...
Черен лед - Ирса Сигурдардотир - книга
Черен лед
Ирса Сигурдардотир
Една мразовита зимна вечер на отдалечения исландски фиорд Квалфьордур съсед решава да се отбие до дома ...
Търсене
Хиляди книги на супер изгодни цени
Препоръчителна литература
Книги
Всички категории
Популярно
Издателства
Избрани автори
Меню
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
0700 4 55 66
на цената на един
градски разговор

Всички начини за контакт с нас
Въпроси за поръчки:
Всички други въпроси:
0700 4 55 66
Виж всички телефони и
начини за контакт
Сектори в store.bg
Ново в книжарницата
Ново в store.bg
© 1999 - 2026 store.bg всички права запазени - Общи условия | Политика за личните данни 
Използваните в представянето на книгата "Гроб без име - Лине Холм, Стине Болтер" текстови, графични и други материали са собственост на носителите на авторските им права.
Всяко копиране и репродуциране на информация, представена в този сайт, е равносилно на безусловно приемане на общите условия и определените в тях лицензни условия за ползване.