"Dies und Das Neu" е надеждно помагало за усвояване и затвърждаване на структурата на немския език, което същевременно представя подробно и изчерпателно употребата на немски език.

Помагалото съдържа 99 части и 26 приложения - всички части са разделени на ниво А1, А2 и B1 и допълнителни материали, които напълно отговарят на Общата Европейска езикова рамка и дават възможност граматиката да се усвоява в строга система, ученето да е осъзнато и учащия да може да проверява достигнатото ниво.

Предимствата на помагалото "Dies und Das Neu" са:

• ясна структура, кратки и точни обяснения с много примери;
• лесна за използване и удобна за справка;
• подразделянето на нива А1, А2, В1 и Допълнителни материали напълно отговаря на Общата европейска езикова рамка и дава възможност граматиката да се усвоява в строга прогресия, ученето да е осъзнато и учащият да може да проверява достигнатото ниво;
• "Dies und Das Neu" е изключително подходяща за самостоятелна работа, за подготовка за всички национални и международни изпити за ниво на владеене на немски език (като Fit in Deutsch 1 и 2, Start 1 и 2, Zertifikat Deutsch fur den Beruf, Zentrale Mittelstufenprufung);
• отчита приликите и разликите между немски и английски и така дава възможност на изучавалите английски език да използват натрупаните знания за по-лесно усвояване на немската граматика.

Всяка отделна единица от "Dies und Das Neu" е представена на две страници.

• На лява страница са разположени:
• обяснения на български език;
• кратки и ясни правила;
• много примери, които когато се налага, са преведени на български.
• На дясна страница са разположени:
• разнообразни задачи за упражняване и затвърждаване на изученото от съседната страница;
• превод на най-често употребяваните думи с цел да се избегне допълнително усложняване на упражненията;
• интересни текстове и диалози на актуални теми, които въвеждат различни по вид упражнения;
• практически насоки за усвояване на типични конструкции, които затрудняват изучаващите немски език;
• препратки към изпитите за сертификат за ниво на владеене на немски език, валидни в Европа и разработени от "Гьоте-Институт".

Заключителните страници на помагалото "Dies und Das Neu" съдържат:

• 10 единици с над 500 допълнителни задачи, които позволяват на учащия да усвои граматиката, като сам открие правилата;
• 16 преговорни единици с таблици, списъци, допълнителни материали и обобщения;
• глосар с термините от немската граматика;
• подробен индекс.