store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Теория на литературата    Литературната критика за българските...
Начало   Книги    ...    Теория на литературата  
Използваме бисквитки, за да осигурим възможно най-доброто преживяване в нашия уебсайт. За да работи store.bg правилно е необходимо съгласие с употребата им!
Детайлни настройки
Съгласен съм с бисквитките

Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин


Ивайло Петров, Любен Любенов

Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин - Ивайло Петров, Любен Любенов - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  10.80 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка3.90 лв. Безплатна доставка при поръчка над 50 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка.
Дати за доставка09‑08‑2022 г. или 10‑08‑2022 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за 6 часа в работно време
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#85542
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2006 г.
ИздателствоАИ "Проф. Марин Дринов"
Категории
КорицаМека
Страници744
Размери14.40 / 20.00 / 3.40 cm
Тегло0.776 kg
ISBN9789544308209
Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин - Ивайло Петров, Любен Любенов - книга

Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин


Ивайло Петров, Любен Любенов

Цена:  10.80 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставка3.90 лв. Безплатна доставка при поръчка над 50 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка.
Дати за доставка09‑08‑2022 г. или 10‑08‑2022 г.
Експресна доставка
До офис на Еконт за утре
Услугата "експресна доставка" до офис се прилага за поръчки направени до 18 часа в работен ден с доставка за следващия работен ден на Еконт. Услугата може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка!

До адрес в София за 6 часа в работно време
Услугата "експресна доставка" може да се избере на 2-ра стъпка от създаването на поръчка, ако всички продукти в кошницата са с възможност за експресна доставка и се изпълнява между 10:00 ч. и 18:00 ч. в работни дни!
 Основни параметри:
Продукт#85542
ВидКнига
НаличностДа, на склад в store.bg
Физически наличен в основния склад на store.bg
Издадена2006 г.
ИздателствоАИ "Проф. Марин Дринов"
Категории
КорицаМека
Страници744
Размери14.40 / 20.00 / 3.40 cm
Тегло0.776 kg
ISBN9789544308209
Описание
В сборника са включени рецензии, отзиви и съпоставителни изследвания на български критици на превода от 1899 до 2002 г., посветени на българските преводи на Пушкинови творби. За този 114-годишен период са публикувани 139 критически текста в литературната периодика и в различни сборници и списания от С. Делиспасов (д-р Кръстьо Кръстев), Т. Ц. Трифонов, Иван Вазов, Минко Николов, проф. Петър Пешев, Ангел Тодоров, Христо Радевски, доц. Емануил Попдимитров, акад. Георги Цанев, Хенри Левенсон, проф. Симеон Хаджикосев, проф. Васил Колевски, ст.н.с. І ст. Иван Цветков, проф. Христо Дудевски, проф. Светлозар Игов, проф. Михаил Василев, ст.н.с. Петър Велчев, Стоян Медникаров, Константин Коняров, Николай Антонов, Георги Борисов, Станка Пенчева, доц. Михаил Михайлов и други литературни критици, поети и преводачи. Една значителна част от тези рецензии е аналитична и обективна, съпоставя преводи с оригинали, изтъква както сполуките на преводача, така и множество конкретни недостатъци от смислово и художествено естество, държи сметка за степента на адекватност на превода спрямо оригинала. Великият руски поет е един от малкото примери за обилие на критика за българските преводи на неговите творби. В този сборник могат да се проследят както развитието на българската критика на превода за един значителен период от време, така и развитието на българската рецепция на Пушкиновите произведения.
Страници от тази книга




Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Литературната критика за българските преводи на творби на А. С. Пушкин", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Други интересни предложения
Югоизточноевропейски феномени - Лилия Кирова -
Югоизточноевропейски феномени
Лилия Кирова
АИ "Проф. Марин Дринов"
Цена:  8.50 лв.
Текст и граници - Христо Манолакев -
Текст и граници
Христо Манолакев
АИ "Проф. Марин Дринов"
Цена:  5.00 лв.
Иван Вазов. Жизнен и творчески път - Величко Вълчев -
Иван Вазов. Жизнен и творчески път
Величко Вълчев
АИ "Проф. Марин Дринов"
Цена:  9.60 лв.
Други интересни предложения
Средновековна българска литература IX - XVIII век - Том 1
Христо Славов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  7.00 лв.
Драмите на Йордан Радичков или едновременното неедновременно
Ромео Попилиев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.50 лв.
Шедьоври на българската книжовност на руска земя : Шедеврьı болгарской книжности на русской земле
Людмила В. Горина, Бонка Даскалова
Вземи сега с отстъпка -14%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цени от:  30.10 лв.
Литература на новата българска държава XIX - XX век - Том 6 - Част 3
Христо Славов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  7.70 лв.
Югоизточноевропейски феномени
Лилия Кирова
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  8.50 лв.
Преводна рецепция на европейски литератури в България: Том 2 - Руска литература
Илиана Владова, Евдокия Матева, Любен Любенов
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  16.00 лв.
Текст и граници
Христо Манолакев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  5.00 лв.
Иван Вазов. Жизнен и творчески път
Величко Вълчев
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  9.60 лв.
Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Закупилите тази книга, купуват също
Западноевропейска литература - книга

Западноевропейска литература


Клео Протохристова

Летера
Цена:  14.40 лв.
Стандартна цена 18.00 лв.
Вземи сега с отстъпка -20%!
За повече подробности виж в продукта.
Възможна е експресна доставка само за 6 часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Съпоставителни наблюдения, тезиси, идеи. ... Клео Протохристова е завършила Софийския университет "Св. Климент Охридски". Преподавател е по антична и западноевропейска литература в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". От 1991 до 1993 година, като стипендиант на комисията "Фулбрайт", е преподавала български език и литература във Вашингтонския университет в Сиатъл. Автор е на книгите "Несъвършени изречения" (1990), "Благозвучието на дисонанса" (1991, 1996), "През огледалото в загадката" (1996). Книгата представлява алтернативно решение на традиционните ...
Имената на известни българи - книга

Имената на известни българи


Тодор Балкански, Марияна Парзулова

Димант
Цена:  17.95 лв.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Просопографичен антропонимикон. ... Идеята за създаване на антропонимикон с обяснение на особеното в имената на известните българи се породи през 1989 г. у един от авторите на този труд (Тодор Балкански). Авторите са направили опит да обхванат представители на всички групи от българите, на видни представители на малцинствата, в друг план - на ханове, царе, войводи, военачалници, аристократи, германци, писатели, артисти. Екстралингвистичната информация при едни имена е сведена до нула, при други, предимно па представители на външните българи, е по-пълна само в просопографската част, което предопредели и надслова: ...
Още интересни селекции
Търсене
Книги
Раници, учебници и помагала
Намаление на хиляди книги