store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Филология и езикознание    Чуждоезиково обучение    Руски език    Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные - Магдалена Ганчева
Начало   Книги    ...    ...    Руски език  

Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные


Магдалена Ганчева

Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные - Магдалена Ганчева - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  13.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв.
До офис на Еконт: 5.49 лв.
До адрес: 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка18‑06‑2025 г. или 19‑06‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#972-513-704
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена11-08-2020 г.
ИздателствоУИ Св. св. Кирил и Методий
Категории
ЕзикРуски
КорицаМека
Страници280
Размери14.50 / 20.00 / 1.50 cm
Тегло0.343 kg
EAN9786192082192
ISBN9786192082192
Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные - Магдалена Ганчева - книга

Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные


Магдалена Ганчева

Цена:  13.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 1.99 лв.
До офис на Еконт: 5.49 лв.
До адрес: 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка18‑06‑2025 г. или 19‑06‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#972-513-704
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена11-08-2020 г.
ИздателствоУИ Св. св. Кирил и Методий
Категории
ЕзикРуски
КорицаМека
Страници280
Размери14.50 / 20.00 / 1.50 cm
Тегло0.343 kg
EAN9786192082192
ISBN9786192082192
Описание
В монографията са очертани границите на категорията междуезикова аналогия, което я прави като езиково явление със собствен облик и поведение. Анализирани са формалните и семантични характеристики на изследваната лексикално-семантична категория и е доказана нейната уникалност като езиков феномен, който има собствена физиономия и лингвистични измерения. Изхождайки от конкретния илюстративен материал, разгледан от различен ракурс, се правят редица оригинално изводи, свързани с думите-аналози в руски и български език. Представени са ценни наблюдения, свързани с очертаването на спецификата на лексикалната руско-българска аналогия. Описани са такива характеристики на аналозите, като фонетична, морфологична, графична, семантична и съчетаемостна. На тази база се изгражда обективно обоснована типология на руско-българските аналози. Разработена е матрица за систематизация и съпоставителен анализ, който е удобен и полезен модел за други аналогични описания. Поради това монографията може да бъде използвана в чисто практически план - за целите на чуждоезиковото обучение и нуждите на руско-българската лексикология.
За издателство УИ Св. св. Кирил и Методий
Великотърновски университет Св. св. Кирил и Методий
Велико Търново 5003
ул. Теодосий Търновски №2
rector@live.uni-vt.bg
Страници от тази книга






Съдържание
Введение
Основы сопоставительного анализа русско-болгарские лексические аналогов
  • Сущность явления межъязыковой аналогии
    • Основные термины контрастивной лексикологии для обозначения сходно звучащей лексики
    • Понятие межъязыковой лексической аналогии
  • Аспекты, цель и методика сопоставительного анализа слов-аналогов
    • Методика сопоставительного анализа
    • Эквивалентность как объект сопоставительного анализа
  • Формальный сопоставительный анализ слов-аналогов
    • Фонетический аспект формального анализа слов-аналогов
    • Морфологический аспект формального анализа слов-аналогов
    • Графический аспект формального анализа слов-аналогов
  • Содержательный сопоставительный анализ слов-аналогов
    • Семантический анализ слов-аналогов
    • Анализ сочетаемости русско-болгарских аналогов
      • Сочетаемость как аспект лексического значения слов
      • Аспекты анализа сочетаемости слов
      • Сопоставительный анализ сочетаемости слов-аналогов
      • Типы синтаксической связи в русском и болгарском языках как объект сопоставления
Типы соответствий слов-аналогов в русском и болгарском языках
  • Типы формальных соответствий русско-болгарских слов-аналогов
  • Типы семантических соответствий русско-болгарских слов-аналогов
  • Типы формально-семантических соответствий русско-болгарских слов-аналогов
Сопоставительный анализ сочетаемости русско-болгарских аналогов
  • Сопоставление синтаксической сочетаемости слов-аналогов
  • Сопоставление лексической и семантической сочетаемости слов-аналогов
  • Типы соответствий сочетаемости русско-болгарских аналогов
Заключение
Библиография
Приложения
  • Список русских паронимических пар
  • Общий список анализированных русско-болгарских лексических соответствий
Рейтинг
Рейтинг: 9.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Русско-болгарские лексические аналоги - имена существительные", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Книги от Магдалена Ганчева
Лексика русского языка - книга

Лексика русского языка


Магдалена Ганчева

УИ Св. св. Кирил и Методий
Цена:  10.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Учебника по руски език за студенти от Магдалена Ганчева на издателство УИ Св. св. Кирил и Методий е разработен в съответствие с програмите по лексика за II - IV курс на катедрите Руска филология, Приложна лингвистика, Български език и руски език, История и руски език, Начална педагогика и руски език на Великотърновския университет Св. св. Кирил и Методий и е предназначена за студенти, специализиращи руски език. Предназначен е както за използване в практическите занятия по руски език (лексика и развитие на речта), така и за самостоятелна и извънаудиторна работа на студентите. ...
Книги от Магдалена Ганчева
Лексика русского языка
Магдалена Ганчева
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Цена:  10.00 лв.
Учебник русского языка для студентов-русистов I - II курсов
Иванка Атанасова, Магдалена Ганчева, Наталия Пенева
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Цена:  15.00 лв.
Закупилите тази книга, купуват също
Научи сам турски: Пълен курс за овладяване на основните умения - книга

Научи сам турски: Пълен курс за овладяване на основните умения


Асуман Челен Полард, Дейвид Полард

Skyprint
Цена:  24.90 лв.
Продуктът е сред най-продаваните в store.bg
Продуктът е представен с вътрешни страници
Пълен курс за овладяване на основните умения: разбиране, говорене, писане и четене. ... Ако не сте учили турски или се нуждаете от задълбочаване на вашите знания, този учебник ви дава възможност да го направите. Той обхваща четирите основни умения - разбиране и говорене, четене и писане. Достъпните и ясни обяснения са съчетани с разнообразни упражнения за практикуване на наученото. Курсът е едновременно ефективен и приятен, а работейки сами, вие избирате приоритетите в зависимост от вашите нужди. В предговора е изложена подробно структурата на учебника, както и сказания за ползването му. Система за обучение базирана на: ...
Помагалник по руски език. Дипляна - книга

Помагалник по руски език. Дипляна


Домино
Цена:  4.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Помагалото включва: съществителни имена: род и число (съществителни имена само в единствено число; съществителни имена само в множествено число; някои особени случаи при образуване на множествено число); склонение (I, II, III); прилагателни имена: склонение; степенуване (проста сравнителна степен; сложна сравнителна степен; проста превъзходна степен, сложна превъзходна степен); местоимения: лични (възвратно местоимение себя); притежателни; определителни; неопределителни; показателни; въпросителни и относителни; отрицателни; глаголи: инфинитив; спрежение (първо и второ); разноспрегаеми глаголи; особености при ...
Турски джобен речник - книга

Турски джобен речник


Хеба
Цена:  7.99 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Турско-български речник Българско-турски речник ... Речникът съдържа: актуална лексика повече от 10 000 думи най-често срещаните словосъчетания ...
Българско-немски разговорник - книга

Българско-немски разговорник


Хермес
Цена:  6.95 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Над 4000 израза и думи. ... Настоящият разговорник има за цел да ви улесни да се справяте с ежедневните ситуации, в които можете да попаднете при пътувания в чужбина. За целта са подбрани ключови изречения и практически речник за всяка такава ситуация. Това ще ви даде възможност да се справяте правилно и да установявате лесно контакти. Съдържа: Кратка граматика Най-употребяваните думи и изрази Всички основни теми от бита Богат речник след всяка тема ...
Неправилни глаголи - английски език - книга

Неправилни глаголи - английски език


Клет България
Цена:  6.90 лв.
Включва 100-те най-важни английски неправилни глагола! ... За всички, които искат бързо да проверят спрежението ма английските неправилни глаголи. Специалното помагало е във формата на ветрило и позволява с един замах да намерите търсения от Вас глагол и да видите пълните му форми за спрежение. Компактният му формат позволява да се носи навсякъде. ...
Джобен речник: Руски - книга

Джобен речник: Руски


Клет България
Цена:  19.90 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Малкият голям речник! Новият джобен руски речник обхваща над 42 000 основни думи, изрази и значения от съвременната лексика и най-употребяваните примери. Съдържа също спрежение на неправилните глаголи, мерни единици, миниразговорник за пътуване. ...
Българско-турски разговорник - книга

Българско-турски разговорник


Веси
Цена:  8.00 лв.
Продуктът е сред най-интересните в store.bg
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Настоящият разговорник е подходящ за всички, на които предстои пътуване в Турция, независимо от целта на посещението. Разделен е на теми, които съдържат често употребявани изрази и думи. Обхванати са диалози от всекидневния живот, които Ви дават възможност да се ориентирате бързо във всяка ситуация, както и да установявате с лекота контакти. В раздел "Граматика" са застъпени и основните граматически правила в турския език, което ще Ви бъде полезно за усвояване на езика, а в приложението ще намерите много полезна информация относно Вашето пътуване и престой в Турция. Разговорникът е подходящ както за ...
Българско-турски речник - книга

Българско-турски речник


Генчо Класов, Страхил Николов

АИ Проф. Марин Дринов
Цена:  1.00 лв.
Възможна е експресна доставка само за часа в рамките на София, в работни дни от 10:00 до 18:00 часа.
Продуктът е представен с вътрешни страници
Българско-турския речник, съставен от Генчо Класов и Страхил Николов, се появи в нашите книжарници през 1957г. По това време в образованието ни се правеха плахи стъпки да се създаде материална опора за усвояване на книжовния турски език в България. Грижливо редактирани от Г. Гълъбов и Т. Делиорман, речникът, макар и наречен "учебен", се оказа много по- полезен, отколкото очакваха съставителите му. Десетилетия наред не само у нас, но и в чужбина с речника си служат много и много хора, които знаят турски и се запознават с българския език, като се опират на знанията си по турски. Важно! Изданието е на много ...
Себастиан Фитцек
Търсене
Книги
Намаление на хиляди книги
Ваучери за подарък от store.bg