В Афганистан свободата има само мъжко име. Рахима е една от петте дъщери в семейство без син – истинско проклятие в Кабул, където на жените е забранено да напускат дома без мъж за придружител. Единствената им надежда е древният обичай баче пуш, според който тя ще бъде отгледана като момче до момента, в който стане време да се омъжи. Изведнъж пред нея се отварят улиците, училището, пазарът – цял един свят, който ѝ е бил забранен. Но тази свобода, получена под чуждо име, не може да трае вечно. Сто години по-рано нейната прапрабаба Шекиба също е принудена да се бори с жестокостта на съдбата. Обезобразена, отхвърлена и ... |
|
През февруари 2020 г. САЩ започват изтеглянето на войските си от Афганистан след близо двадесет години окупация. През това време се ражда цяло поколение афганистански жени - жени, израснали в относителен мир, учили в школа, с професии, дори служили в армията и Парламента. Те гледат как талибаните отново изпълват улиците. И знаят, че всичко ще се промени. В шумния, космополитен Кабул жените са телевизионни водещи, собственици на магазини, лекари, учители, адвокати, дори войници. Сред тях е Маржан, която е служила в афганистанската армия и е готова да рискува всичко, за да опази дъщеря си Хава. В младостта си Маржан е била ... |
|
Антологията включва разкази от тридесет и трима сирийски писатели, представители на различни поколения, литературни школи и течения. Творбите им, публикувани предимно през последните десетилетия, дават определена представа за живота в Сирия от 40-те години на миналия век до началото на XXI век, когато настъпват промени не само в политическата, икономическата и културната сфера, но и в ежедневието и във взаимоотношенията между хората. Читателите, интересуващи се от съвременната арабска литература, история и култура, имат възможност да се запознаят с тематичното и стилистичното разнообразие на сирийските разкази, някои от ... |