Заминавам за St. Margarethen! Казах на кучето, проснато на тротоара. - Както сега теб заобикалям, така ще премина Балканите. Един ден ще лежа на брега на езеро, ще храня лебедите и ще гледам отраженията им в небето. Жълтата му козина не се впечатли, а аз подхвърлих монетата на слънцето и отпътувах. Мира Душкова Мира Душкова (1974 г.) е поет и литературовед, доктор по съвременна българска литература. Завършила е Българска филология във ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий". Нейни стихове са публикувани в литературни издания в САЩ, Швеция, Унгария, Хърватия, Румъния, Турция, Индия. Автор е на поетичните книги & ... |
|
|
Елисавета Багряна е грандамата на българската литература. Стиховете ѝ са преведени на повече от трийсет езика и са издадени във Франция, Румъния, Италия, Швеция, Полша и други. Носителка на златен медал на Международната асоциация на поетите в Рим (1969 година), тя е първата наша поетеса, която чрез стиховете си изразява най-дълбоките емоционални терзания на жената и променя завинаги облика на българската литература."Литературата е възможност за достъп до многообразието на човешкия опит. Тя ни позволява да се ориентираме в миналото, да разбираме настоящето и да създаваме проекти за бъдещето. Когато се научим ... |
|
|
Книгата съдържа поезия на автори от страните членки и кандидат-членки на Европейския съюз. Текстовете са на родните им езици, но са преведени на английски и на български. ... Wall to wall project is a celebration of the European message of unity in diversity, It was initiated by the Royal Netherlands Embassy in Bulgaria but became a European project in which EU member states and candidate countries share their poetry with Sofia. Within the project each embassy adopted a wall in the centre of the city and decorated it with a poem in its national language as well as translations in Bulgaria and English, thus bringing Europe& ... |
|
|
Юбилейно издание. ... Пред вас е десетото юбилейно издание на един от най-емблематичните романи на Владимир Зарев - "Разруха". През 2006 година книгата е преведена в Германия и издадена от "Кипенхойер и Вич". По мнение на радио "Дойче Веле", това е най-успешният български роман, излизал на немски език. "Разруха" е роман за събитията, сполетели България след 1989 година. Засегнати са темите за упадъка на политическата класа и продажността на институциите. В центъра на романа стои човекът, разпокъсан между властта, достойнството и любовта. Владимир Зарев е роден на 05.10.1947 г. в ... |
|
|
От авторката на бестселъра "Грехът на Малтица" - Лиляна Михайлова . Книгата е част от колекцията "Съвременна българска проза" на издателство "Лексикон". ... Лиляна Михайлова успява да ни пренесе във времето, когато подвигът в името на Отечеството с нищо не се отличава от ежедневния живот. Когато за едни Въстанието е път към историята, а за други - друг начин за забогатяване. Докато Елена се старае да вникне в святото дело на апостолите, баща и продава негодни пушки на същите тия мъченици на делото. Свобода или богатство... Дух или материя... Дъщеря срещу баща... Повест с два финала: ... |
|
|
"Свобода или смърть!" ... Георги Бенковски е бил водач на Априлското въстание, което избухнало през пролетта на 1876 г. Това въстание довело до освободителната Руско-Турска война през 1878 г. Революционера е родом от Копривщица, като рожденото му име е Гаврил Хлътев. Започва да учи терзийски (шивашки) занаят, а след това и търговия на аба (вълнени платове) и пътувал до Цариград всяка година. После сам се захванал с търговия. Общувал с хора от различни националности и научил турски, гръцки, арменски, персийски, италиански, полски и румънски. През 1875 г. заминал за Румъния, където се свързал с революционните ... |
|
|
На български и английски език. Проверено с GPS. ... В пътната карта на Балкански полуостров са представени държавите: Албания Босна и Херцеговина България Гърция Косово Македония Румъния Сърбия Турция Хърватия Черна гора В пътната карта на Балканския полуостров региона е представен максимално подробно за този мащаб. Ако предприемете пътуване в определена страна, е добре да се снабдите с по-детайлна карта на съответната държава. Имената на градовете в тази карта са изписани по начина, по който ще ги видите на пътеуказателните табели в съответната държава, с изключение на Гърция, където надписите са на ... |
|
|
Спомените на Мито Анков представят на читателя дългия и трънлив път на нашето Освобождение. Авторът е председател на Врачанския революционен комитет и придружава Васил Левски и Димитър Общи по време на агитационните им обиколки. Впоследствие се записва в Българското опълчение и проявява особен героизъм в решителните сражения при Стара Загора, Шипка и Шейново. Разказът на врачанския апостол ни дава възможност да разберем по най-добрия начин духа на възрожденската епоха. Той изтъква решаващата роля на българите за спечелването на Освободителната война и възстановяването на държавността. Заветът му за безкористна служба ... |
|
|
Унгарската историчка Андреа Петьо пресъздава драматичните и нерядко трагични обрати в биографията на Юлия Райк (1914 - 1981) - преследвана като съпруга на комунистическия водач Ласло Райк, екзекутиран от съратниците си през 1949 година; реабилитирана по време на унгарските събития от 1956 година, само за да бъде отвлечена по време на съветската окупация и подложена на репресии в Румъния заедно с Имре Наги и другите членове на неговото правителство; най-сетне, превърнала се в изобретателна, безстрашна и неуморима Майка Тереза на преследваните и инакомислещите през последвалите десетилетия. Андреа Петьо е доцент в ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Ветровете на промяната" на издателство "Гея - Либрис". ... "Ако си представим щастието като езеро, как да го вместим после само в една ракиена чашка?" Номер 79 на улица "Устрем" е масивна жилищна кооперация в безименен град в Румъния, около унгарската граница. Обитателите са от характерната за района прослойка - унгарци и румънци, със своите тъжни, весели и трагични истории. Авторът реалистично и с тънка ирония описва героите, принудени да живеят сред абсурдите на социализма и по времето на прехода. Или както сам казва: "Подобна маса не ражда герои, ... |
|
|
Изхождайки от основно проучената от Ст. Стойков лексикална и граматична система на българския говор в Банат (Румъния), в настоящата монография проф. Парашкевов прави обстоен преглед на немското езиково и културно влияние върху този обособил се преди близо 300 години извън пределите на страната български диалект. В 425 речникови статии в етимологичен план са разгледани 466 заемки, възприети пряко или косвено от немския или чрез немския език, като в конгломерата от езици и говори в Банат са издирени възможно най-достоверно техните източници или съответствия в съседните немски, румънски, унгарски, сръбски и хърватски ... |
|
|
В сборника "Пернишки разкази" са включени някои съвсем нови разкази, както и разкази, все още непубликувани в България, но излизали на английски език в книгите на Здравка Евтимова "Pale and Other Postmodern Bulgarian Stories", Vox Humana, 2010, Канада/Израел; "Carts and Other Stories", Fomite Books, 2012, САЩ и "Time to Mow and Other Stories", All Things That Matter Press, 2012, САЩ. Здравка Евтимова е родена в гр. Перник през 1959 г. Завършва английска филология. В България са публикувани няколко нейни сборника с разкази, сред които: "Разкази срещу тъга", "Сълза ... |
