Сборникът, посветен на славянските литератури, е четвъртият поред от 8-томното изследване върху преводната рецепция на европейските литератури в България, осъществено чрез спонсорството на австрийската държавна фондация: "Културконтакт" - Виена, и Център на изкуствата "Сорос"- София. Очерците, поместени в 8-те тома, са написани през 1993-1998 г. от авторски колектив, председателстван от ст. н. с. Стефан Кожухаров, тогавашен директор на Инстиута по литература при БАН, и от Александър Миланов и Ганчо Савов, председатели на Съюза на преводачите в България в този период. Разгледани са най-известните ... |
|
|
"Erzählungen Band" са увлекателни адаптирани разкази и криминални истории, с които учащите не само овладяват езика, но и се запознават с различни традиции и обичаи от различни части на Германия. Всяка книжка включва две истории, допълнени от задачи за работа с текст, и обяснения на регионални термини на немски. Всички истории са записани на приложените дискове на немски език с достъпно ниво. "Das Auge vom Bodensee" - Швейцарските часовници са много качествени, но и доста скъпи. За това Гред, Хана и Урс ги продават нелегално. Но окото на Бодензее вижда всичко... "Wiener Blut" - Балерината ... |
|
|
Престъпният човек - според класификацията на Чезаре Ломброзо, обобщена накратко от дъщеря му Джина Ломброзо-Фереро (с предговор от проф. Ч. Ломброзо). Чезаре Ломброзо (1835 - 1909) е доктор по медицина, психиатър и основател на италианската Школа по позитивна криминология, заради което го наричат баща на криминологията. Създава теоретичните и практическите основи на криминалната антропология. Роден е във Верона, учи в Падуа, Виена, Париж и Торино, работи като военен лекар (1859), надзорник на психиатрична клиника (1871), преподавател по съдебна медицина (1878), професор по психиатрия (1896) и по криминална антропология ... |
|
|
По заръка на комунистическия вожд Бела Кун касапинът левент Шани заминава за Виена. С куфар злато в ръцете, с любов и страх в сърцето. Каузата му е да спаси Унгарската съветска република. Планът се проваля, но и след изживените в затвора изтънчени мъчения Шани продължава да е непоклатим във вярата си. Очаква го двойнствен живот: буржоазно охолство със съпруга и деца реакционери, а вън от дома – нелегалното движение и една любовница еврейка, потомка на стар революционен род. Идва ред на световната икономическа криза, фашисткия режим, еврейските гонения, обсадата на Будапеща през 1945-та, революционните бесилки от 1956-та. ... |
|
|
И днес в сърцето на Виена, точно срещу Националния оперен театър, се издига внушителната сграда на хотел с емблематично име - "Захер". Построен през втората половина на XIX век, хотелът, собственост на Едуард Захер, сина на създателя на едноименната торта, бързо се превръща в център за срещи на виенския, а и на европейския политически и културен елит. В неговите елегантни апартаменти отсядат държавни глави, звезди от цял свят, а в легендарните дискретни сепарета вечерят император Франц Йозеф, кралица Елизабет II, Херберт фон Караян. Името "Захер" е известно на милиони хора по света, но малцина знаят, ... |
|
|
"Компаньонът" е забавен, но заедно с това и задълбочен разказ за възхода и падението на една скандальозна кариера. Глобализираният свят се е променил и старите правила вече не важат. Западът е дошъл на изток и младият герой Михаил Кирхнер се възползва отлично от това. Той живее в триъгълника от метрополии Братислава-Виена-Берлин много по-разкрепостено и "по-диво" от своите предци, чиято семейна хомосексуална предистория ги е сблъсквала с репресии от страна и на нацистите, и на комунистическия режим, и влияе чак до наши дни върху съдбата му. Чрез агенция за компаньони той се превръща в "проститут& ... |
|
|
Изданието се осъществява по повод честването на 125-годишнината от рождението на Дечко Узунов."През 1999 г. ЮНЕСКО обяви Дечко Узунов за световна личност на годината. ...Трудно могат да се обхванат всички области, в които той е работил - от кавалетните и монументални форми, театъра, графиката, илюстрацията до декоративно-приложните изкуства, керамиката и мазайката, от ефирните му седефено-сребристи акварели до проектите за панаири и архитектурни сгради. Той бе художникът, който винаги търсеше нови форми, обогатявайки изразните си възможности, беше и сред любимите преподаватели в Академията, предоставяйки пълна ... |
|
|
Моряшки истории. ... Моряшките разкази Дунавска дъга не са литературна измислица, а истински случки, станали през периода 1973 - 1988 г., когато редактирах вестниците Речнофлотец и Дунавски фар, издавани от параходство Българско речно плаване в Русе. Писателката Невена Стефанова в своята книга Моряшки дневник твърди, че каквото и да се напише на моряшка тема, никога няма да се хареса на самите моряци: усещало се, че е създадено от човек не от техните среди. Моряците са чувствителни към фалша в моряшката тематика и затова не е лесно да се разказва за тях. Сега, след толкова години плавания, се осмелявам да споделя тези ... |
|
|
Това е криминална приказка за едно пожертвано поколение спортисти. То скочи в престъпността по детински. Като в игра на война. Само смъртта беше истинска в приказката. Всичко друго - плод на незрялост. Героите станаха антигерои. Идеалите се изродиха. Триумфът издигна стена на плача. В кулминацията ролите бяха преобърнати. Момчетата си отидоха. Криминалната приказка свърши. Тя не беше тяхната. Надя Чолакова е известен разследващ журналист, майстор на криминалния репортаж. Специализира "Разследваща журналистика" в Рим, Виена, Тирана и Букурещ. Журналистическите ѝ разследвания по петите на българския ... |
|
|
В романа "Реконструкция" на Цвета Делчева се извършва анализ на едно подтикване към самоубийство – престъпление, което обикновено е много трудно за доказване, чрез разделянето на извършителката на осем отделни жени в съответствие с психологическата теория на типовете и използването на различната памет за случилото се на всяка една от тях, която има собствен мотив да го извърши – изневяра, но изневяра във всичките й многообразни значения – онази максимална болка, дълбочина, смисъл, след която тя престава да ни интересува. Авторката е родена в град Панагюрище, днес живее във Виена. Получила е юридическо ... |
|
|
Защо война? на Алберт Айнщайн и Зигмунд Фройд е съставена от разменените между тях две писма под формата на публичен дебат върху правото и силата, войната и мира, национализма и културата. С нея те не печелят Нобелова награда за мир, нито пък възпират човечеството от война. Тя всъщност е разочарование за Айнщайн и носи неудовлетвореност на Фройд. В продължение на деветдесет години е един от най-критикуваните текстове на убедения психоаналитик. Защо тогава тази книга продължава да се преиздава на всички езици и остава във фокуса на разгорещени дебати и до днес, свързани с новите парадигми на афективния обрат? Какво ... |
|
|
Съставител: Пламен Митев . ... Изданието е на Историческия факултет на Софийски университет Св. Климент Охридски и включва няколко есета за видни личности от периода на Възраждането - революционери, духовници, интелектуалци, търговци. ... |
