"Това е една авторска антология, която колкото и да се опитва да даде обективна картина на процесите в дадена литература за определен отрязък от време, съдържа в себе си и доза субективизъм. Той се проявява в по-малка степен при подбора на авторите и доста повече при селекцията на самите текстове. И това е неминуемо. Що се отнася до самите преводи, ще цитирам един фрагмент от Атанас Далчев : "За да се види дали един превод е художествен, не е нужно да се сравнява с оригинала, тъй както, за да се оцени един портрет, не е нужно да се познава моделът. Белегът за художествеността на един превод лежи в неговата ... |
|
|
"В народните приказки хубавите неща стават от третия път. Би трябвало да е така. По-дългото очакване засилва радостта от постигнатото. Но я си представете приказка, в която десетки юнаци обещават справедливост, заемат се да я осъществят и един по един се провалят. И то в днешна приказка, която протича пред очите ни. Към нея ни насочват смешно-тъжните разкази на Мирослав Михайлов в тази книга. Читателят има два избора - да почувства горчивина или да се развесели. Най-вероятно да усети и двете. Онзи, който настъпва десетки пъти мотиката, а не два пъти, както е във вица, сигурно ще ни разсмее. Но той как възприема това? ... |
|
|
The Glory of the Bulgarian science ... Винаги, когато са срещали трудности и прегради по пътя на своя материален, социален и духовен прогрес, хората са се обръщали към силите на обществото, към свойствата на обективния свят, към богатствата на заобикалящата среда, за да умножат своята собствена сила и разчистят терен на историческия прогрес. Днес напълно господства концепцията, че решаващ фактор за социално-икономичското развитие на обществото е науката. Широкото разгръщане на научните изследвания и пълноценното използване на резултатите от тях в обществената практика за съжаление сега не е основна задача на нашата ... |
|
|
"Нужен ли е днес Лорд Джордж Байрон ? Въпросът никак не е риторичен, а се отнася до съдбата на европейската култура: Да! Защото в едно потребителско общество, където всеки може да получи наготово всичко, което дори не му е нужно, Лорд Байрон ни предизвиква с великия пример на своята действена личност. Да! Защото срещу удобствата на конформизма той ни предлага вечното си бунтарство. Да! Защото в античовешкото раздробяване на личността срещаме у него човешката универсалност. Да! Защото неговата поезия е още чаровна противоотрова срещу примитивизма на чувствата и евтината занимателност. Затова, докато я има ... |
|
|
Книгата е фокусирана върху общи места в биографиите и творческите нагласи на двамата големи поети на английската и българската литература - Джордж Байрон и Пейо Яворов . Направен е опит за проследяване на невидимите нишки в процеса на Байроновото творческо влияние върху нашия емблематичен поет. ... |
|
|
Колко сладоледа мога да изям днес? Защо не мога по цял ден да стоя в морето? Защо трябва да се мажа с крем на плажа? За какво ми е тази шапка? Морето и плажът с деца често се оказват голямо предизвикателство! В "Биби и Мими на море" разказваме една вълнуваща морска история с много приключения и усмивки. Най-малките сред нас ще припознаят себе си във всяка ситуация и така ще открият, че привидно досадните за тях неща са наистина важни. Тази книжка е третата от нова детска поредица, в която децата научават за полезните навици в забавни приключения заедно с Биби, Мими, Маргаритка и Бухалчето. Книжката в ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Сборникът осигурява отлични резултати на Националното външно оценяване след 7. клас , защото: включва 20 пълни теста по последния изпитен формат, съобразени изцяло с програмата на МОН от 2019 г.; тестовете следват хода на учебното съдържание по БЕЛ за 7. клас и осигуряват перфектното му усвояване; предназначен е за ползване от седмокласниците през цялата учебна година, а също така е подходящ и за преговор непосредствено преди НВО; дава верните отговори на задачите и осигурява възможност за самооценка; тестовете са оформени структурно и графично по начин, ... |
|
|
Учебното помагало (ръководство) Пари, банки и парична политика е подготвено, за да послужи на студентите за по-лесното и по-доброто усвояване на теоретичните и практическите знания по дисциплината Парична теория и парична политика, първо ниво, преподавана в катедра Финанси на УНСС. Във всяка глава на ръководството са представени накратко основните моменти в темите от учебната програма. Включени са различни казуси и въпроси за дискусия, както и задачи с реални статистически данни за България, свързани с паричните агрегати, скоростта на парично обръщение, паричния мултипликатор, валутните резерви, фискалния резерв, ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... "Тетрадка по история и цивилизации за 5. клас" е важен елемент от учебната система по история и цивилизации за 5. клас. Разработена е в съответствие с държавния образователен стандарт за общообразователната подготовка по история и цивилизации и учебната програма, влезли в сила през 2016 г. Тетрадката предоставя на петокласника възможност не само да възпроизвежда дадена историческа информация, но да изпитва и своята наблюдателност и въображение. Към всеки урок за нови знания са дадени 3 - 4 задачи. Тяхната цел е да бъдат помощник на ученика в откриването ... |
|
|
Второто издание на "Енциклопедия на лечебните растения в България" ще помогне на всеки да организира своя живот по здравословен начин и да живее без болести. Лечението с билки се прилага в народната ни медицина от дълбока древност. Използвайки природните богатства, старите българи са установили, че употребата на билки намалява риска от определени заболявания, както и подпомага лечението на вече съществуващи. "Енциклопедия на лечебните растения в България" предлага на читателите пълна информация за над 220 билки. От книгата ще научите кои билки са най-подходящи за дадено заболяване. Как да събирате, ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Тестове с отговори, текстове за преразказ - по новия изпитен модел. Сборникът осигурява отлични резултати на Националното външно оценяване след 7. клас , като: включва 12 пълни теста по последния изпитен формат, съобразени изцяло с програмата на МОН от 2019 г.; тестовете следват хода на учебното съдържание по български език и литература за 6. клас и осигуряват усвояването му; може да се ползва от шестокласниците през цялата учебна година, а за седмокласниците е подходящ като преговор непосредствено преди Националното външно оценяване; дава верните отговори ... |
|
|
Настоящото изследване подлага на критичен анализ теоретичните рамки на идентичността на групите в нейните етнически, национални и, доколкото са възможни наднационални форми. Прилага емпирични социологически методи за изследване на идентичността на младите българи. На основата на интердисциплинарен подход и комбинация от теоретично и практическо проучване търси типа на българската национална идентичност в началото на настоящия век, като разкрива нейни основни характеристики. Засича и определя тенденциите в нейната трансформация и прогнозира параметрите на нейното бъдещо развитие. Фокусира се върху идентичността на ... |
