Големият американски поет Уолт Уитман (1819 - 1892) е роден в Хънтингтън, Лонг Айланд, в семейство на квакери - религиозната общност на пацифисти и борци против робството. Нарича себе си Космос и поезията му е стихия, която помита читателя. Хуманните принципи на сексуална и религиозна търпимост в поезията му надхвърлят границите на неговото време. Трийсет и шестгодишен, издава една-единствена стихосбирка, която преработва и допълва до самата си смърт: "Листа със стихове" (Leaves of Grass). Десетки години превеждано буквално, това заглавие всъщност е тъкмо с този смисъл - оказа се, че Уитман нарича leaves ... |
|
"След Вавилон" на Джордж Стайнър недвусмислено сочи: Всяка реч е превод, всяко общуване е превод; за да достигне до друг човек, смисълът трябва да бъде преведен - да бъде пренесен от един език в друг, но и да бъде прехвърлен през времето и пространството, през културите и контекстите. Това е изходната позиция на Джордж Стайнър в "След Вавилон", една от най-значимите книги, посветени на превода. Какво прави възможен (или невъзможен) този пренос и къде са неговите предели? Разширил максимално обхвата на превода, авторът неизбежно достига до въпроса за границите на езика и неговото отношение към света. ... |
|
Книгата е част от поредицата "Църква, държава и междухристияснки диалог". ... В настоящия сборник ще прочетете десет статии от различни автори по темата за отношенията църква - държава в България. Статиите са изцяло базирани на текста на докладите, изнесени от съответните автори на конференция по темата: "Отношенията църква - държава и свободата на съвестта в междухристиянския диалог и християнската мисия". Събитието бе първото по рода си и бе проведено в малкото курортно градче Вършец в Северозападна България. Целта на конференцията беше да се проведе диалог по темата за това как български ... |
|
В многостранните разработки на българските литературоведи мемоаристичната литература се люшка между горещото приемане и отричането й като самостоятелен жанр. Диференцирането на мемоарите от българската литературна критика като вид, жанр, специфика често пъти е въз основа на анализационни наблюдения върху едно произведение - най-силно употребени са "Житие и страдания грешнаго Софрония" от Софроний Врачански , "Из мъртвия дом" и "Записки за България и за българите" от Любен Каравелов , "Записки по българските въстания" от Захарий Стоянов , "Преживяното" от Т. Г. Влайков. ... |
|
Като странни древни заклинания звучат думите Махабхарата и Рамаяна и създават усещането за мистика и низ от фантастични събития. Удивителният им свят, изпълнен с коварство и любов, с богове и демони, които водят космични по мащабите си битки, ни внушава усещане за величие и безкрайност, като в същото време ни държи здраво стъпили на земята. Махабхарата означава Сказание за потомците на Бхарата (индийците и до днес наричат своята държава Бхарат). Оригиналът на този санскритски епос е от преди повече от две хиляди години и се състои от 100 000 куплета, разделени на 18 книги, в които се разказва за 18-дневната война между ... |
|
Поредица "Малки книжки за големите неща в живота". Книжката е в джобен формат с размери 8.3 x 10.2 cm. ... С луксозната си изработка, книжките от тази поредица са стилен подарък, който може да направите дори на себе си."Сценарият и режисурата в брака са дело на мъжа, а диалозите и озвучаването - на жената". Фелини "Целта не е да се ожениш, изпитанието е да останеш женен""Тайната на добрия брак остава тайна". Хени Йънгман "Любовта е съставена от една душа и две тела" Аристотел ... |
|
Текстове, задачи и практически дейности. ... С "Голямата ваканция" лятото е щастливо преживяване за учениците след 4. клас . Те с интерес ще четат подбрани и богато илюстрирани художествени текстове, ще се забавляват с много познати и непознати художествени герои от български и чужди автори. Ще учат, играят, рисуват, конструират и моделират. Семейството и приятелите ще бъдат част от това преживяване - за тях учениците ще подготвят изненади - добрини, игри, забавления, вкусни закуски и други. Учебно помагало съдържа теми по български език и литература, математика, човекът и природата, човекът и обществото, ... |
|
Съставител: Явор Тарински. ... В състояние на задълбочаваща се многопластова глобална криза търсенето на алтернативи е все по-наложително. Целта на този сборник е именно представянето на една алтернатива - пряката демокрация. Днес е общоизвестно, че хората могат да организират сами своята работа на ниво работно място или част от предприятие. Дори съвременните социолози не само признават този факт, но и посочват, че групи от работници често се справят с работата си по-добре, ако управата им дава повече свобода и не опитва постоянно да ги насочва. Но това, което изглежда, че никой не е готов да признае, е капацитетът на ... |
|
Учебното помагало е одобрено със заповед № РД-09-320/ 04.03.2014 г. на Министъра на образованието и науката. ... Този сборник за 1. клас е създаден по молба на преподаватели в начална образователна степен. Сборникът съдържа само оригинални авторски текстове, написани с доказан творчески и методически професионализъм от Наталия Огнянова . Сборник Браво! е разработен за 1. клас в 5 части: За първи клас системата съдържа над 900 богати илюстровани задачи и подзадачи за самостоятелни практически упражнения в буквения и следбуквения период на обучение: самоподготовки, задачи за звуков и буквен анализ, граматични задачи, ... |
|
"Преди известно време една доста високопоставена, но не по-високо от директор, личност без всякакъв повод изтърси на публично място, че съм произхождал от богато, аристократично семейство. Изплаших се, дълго време си въобразявах, че произхождам от такова семейство, и седнах да напиша биографията си още преди моето раждане само и само да докажа обратното на този човек и да му натъркам мутрата с неоспорими факти. Още отсега злорадствам, като си представя как чете моята биография, примигва и се изяда от гняв, че не може да ми прикачи ни един от греховете на оная презряна класа. Не, природата не само че не е ... |
|
Стенната карта "Европа след Виенския конгрес 1815 г." е от винил и с пластмасови лайсни. Размерите на разпънатата карта са 140 х 100 cm. ... |
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Сборникът е създаден от експерти в областта на обучението по български език и литература в прогимназиалния и гимназиалния етап. Росица Калайджиева и Борислав Борисов имат дългогодишен опит като проверители арбитри в Националната комисия за оценяване на държавния зрелостен изпит. Следвайки основната цел - пълноценна подготовка за отличен резултат на изпита за националното външно оценяване, те включват в сборника много задачи с избираем и свободен отговор, разпределени по типове в съответствие със съдържателните характеристики на изпитния формат, определен от ... |