Своето в чуждото, чуждото в своето е интердисциплинарно изследване в слабо проучената у нас област на превода на детска литература. Съчетавайки съвременни подходи на културологията, преводознанието и литературознанието, книгата проследява преводната рецепция на английската детска художествена проза в България от края на XIX век до наши дни. На детайлни сравнителни прочити са подложени преводите на класически английски творби за деца с особено ярко присъствие в българската култура ( Алиса , Мечо Пух , Питър Пан , Книга за джунглата и Приказки от Ръдиард Киплинг ). Комплексният анализ на рецепционните процеси и ... |
|
|
За деца на 4 - 5 години. Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Познавателната книжка е разработена в съответствие с новите държавни образователни стандарти за предучилищно образование. Основава се на вечното и непреходното в българските образователни традиции, на положителния европейски и световен опит. Предназначена е да разширява и доразвива езиковата и литературната компетентност на детето. Осигурява интересна, занимателна и целенасочена система за говорно, речево, езиково развитие в единство с литературна работа за личностно формиране. Изградена е върху принципа за природосъобразност. Предоставя ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. За деца на 4 - 5 години. ... Познавателната книжка по музика е предназначена за деца от втора възрастова група в детската градина с цел да подпомогне работата им през цялата година. Разработена е в подкрепа на работата по музика, която се осъществява под формата на 72 педагогически ситуации. В нея с подходящи визуално представени познавателни задачи са включени 26 теми от цялостното тематично съдържание по образователното направление "Музика": "Музикалните пиеси, които помня и обичам", "Есенна звукова картина", "Съпровод с детски ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. За деца на 4 - 5 години. ... Познавателната книжка по изобразително изкуство е разработена за индивидуална работа на децата от втора възрастова група на детската градина. Тя съдържа 35 теми по рисуване с графични и живописни материали, апликиране и моделиране, които са съобразени с възрастовите възможности на децата. Характерно за книжката е това, че всяко дете може да изпълни поставената изобразителна задача на самостоятелна страница, като се съобразява с кратките указания за извършване на дейността. В лявата половина на страницата са показани диференцирани по ... |
|
|
50 активни карти + маркер. ... С тези карти децата могат да се упражняват в писането на букви, срички и думи. С първите картинки те ще си припомнят гласните, а в следващите ще започнат да изписват цялата азбука. Всяка карта притежава специално място за оценка от родителя. Комплектът е предназначен за деца от 5 до 7 години. Картите лесно се изтриват и може да бъдат използвани отново и отново. Използвайте приложените маркери в кутията или маркер за бяла дъска . Изтривайте със суха материя. ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. За деца на 4 - 5 години. Помагалото е част от поредицата "Задачки-закачки" на издателство "Скорпио". ... Учебното помагало "Задачки-закачки" осигурява: интегриране на образователното съдържание за различните възрастови групи по всички образователни направления в детската градина по новата учебна програма; обогатяване и затвърждаване на знанията и представите на децата за конкретни връзки и зависимости в природата и социалния свят; формиране на математическо мислене и начални графични навици. То включва интересни и занимателни ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Аз обичам математиката, защото е забавна, лесна и много интересна! С всички видове основни задачи и задачи за самостоятелна работа."Учебното помагало "Курс по математика за I и II предучилищна група" подготвя всяко 3-4 годишно и 4-5 годишно дете за постигане на отлични резултати по математика в детската градина и като бъдещ ученик. Книгата е написана съобразно най-новите одобрени от МОН учебни програми на българските детски градини и по света. Съдържанието на учебното помагало е гаранция за висок успех, тъй като чрез занимателни задачи формира ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Природният календар и комплектът табла са съобразени с възрастовите особености на децата от 3 до 5 години и примерното разпределение на темите в методическото ръководство на учителя. Комплектът съдържа: 5 табла по образователно направление български език и литература с илюстрации по приказките "Трите прасенца", "Три сестрички", "Пожарът", "Капризната котка" и "Кравайчето"; табло по образователно направление конструиране и технологии с включени модели на готови изделия за практически ситуации при занимания за ... |
|
|
Книга 59 от поредицата "Златни детски книги" ... Просперо леко докоснал дъщеря си с магическа пръчка и тя заспала дълбоко, тъй като духът Ариел точно тогава се появил пред господаря си да даде отчет за бурята... - Е, мой храбър дух - казал Просперо на Ариел, - как изпълни задачата си? Ариел описал живо бурята и всички страхове на мореплавателите, как кралският син Фердинанд пръв скочил в морето, как баща му си помислил, че вижда любимият му син да се изгубва, погълнат от вълните! Уилям Шекспир е роден в Стратфорд на Ейвън, Англия, на 23 април 1564 г. Така наречения Шекспиров "канон" съдържа 38 пиеси, ... |
|
|
Стихотворения, приказни истории в стихове и песнички за 3. група и 4. подготвителна група на детската градина. ... Учебно-помощната система Заедно за 3. група в детската градина се състои от: познавателна книжка - част 1 познавателна книжка - част 2 работен комплект за ролеви игри книга за учителя комплект табла Аладин и вълшебната лампа комплект табла Маша и Мечокът сборник B нашите детски очички колко вълшебно е всичко 10 песнички - текстове и ноти 10 песнички - диск с песни + инструментал стихотворения Зад пъстрото перденце се учило детенце Учебно-помощната система Заедно за 4. ... |
|
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Комплектът табла "Маша и Мечокът" е за разиграване по сценарий, който е включен в книгата за учителя. Комплектът съдържа 5 двустранни табла, с размери 48 x 68 cm. Учебно-помощната система "Заедно" за 3. група в детската градина се състои от: познавателна книжка - част 1 познавателна книжка - част 2 работен комплект за ролеви игри книга за учителя комплект табла "Аладин и вълшебната лампа" комплект табла "Маша и Мечокът" сборник "В нашите детски очички колко вълшебно е всичко" 10 песнички - ... |
|
|
20 игри + пъзел + маркер. ... Комплект карти, създаден специално за най-малките деца - от 2 до 4 години. На лицевата част на картите има 20 картинки и 20 въпроса. На гърба на картите има пъзел, с който децата ще затвърдят знанията си за различните сезони. Вие може да увеличавате учебната и занимателната стойност на играта, като задавате допълнителни въпроси. Картите в комплекта са 20, със заоблени ръбове, за да предпазят детските ръчички. Картите лесно се изтриват и могат да бъдат използвани отново и отново. Използвайте приложения в кутията маркер. Впоследствие, можете да използвате маркер за бяла дъска . Изтривайте ... |
