Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова . ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера . Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
Берлин, 1917. Забранена в България от 1944 до 1990. Превод от немски - Николай Иванов Колев . ... "Преди няколко месеца бях помолен от господа офицерите от щаба на Немската етапна инспекция 11 да изнеса един доклад за взаимоотношенията на народите в Македония и тяхното възникване. Само с един доклад обаче, без познаването на българската история, този объркан предмет не може нито да се разбере, нито коректно да се разясни. Затова господата ме окуражиха след това да напиша една кратка история, от която може същевременно да се види систематичното развитие на българския народ. След като обаче започнах с разработването ... |
|
Die antiken und mittelalterlichen Munzen sind nicht einfach gewohnliche Metallstucke. Sie sind Zeugen vergangener Epochen, historische Denkmaler und eine zuverlassige Informationsquelle uber bie Schicksale der Menschen, die sie erzeugt und benutz haben. ... |
|
Intensivtrainer. ... Помагалото съдържа много упражнения и съпътства писмения процес стъпка по стъпка. Учебната система "Wissenschaftlich arbeiten und schreiben" по немски език се състои от: учебник и учебна тетрадка ; книга за учителя; помагало. Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
Романът на Патрик Зюскинд "Парфюмът" разказва историята на ужасяващото същество Жан-Батист Грьонуй, родено "на дъното", във Франция през XVІІІ век. Той израства без родители, мразен от хората и отритнат от съдбата. Грьонуй обаче има уникалната дарба да притежава невероятно фин нюх, с който усеща миризмите от километри. Мечтата му е да сътвори най-пленителния парфюм с аромата на извечната жена, създадена от Бог за любов и изкушение. Влюбва се, преследва и убива най-красивите жени, чиито ухания улавя, събирайки миризмите от мъртвите им тела. Убийствата му са само средство, за да извлече бленуваното ... |
|
Losungen und Praxishinweise. ... Книгата за учителя предлага примерни решения и препоръки за провеждане на учебния час. Учебната система "Wissenschaftlich arbeiten und schreiben" по немски език се състои от: учебник и учебна тетрадка ; книга за учителя; помагало . Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
"За Бастиян Балтазар Букс това бяха книгите. Само който никога не е прекарвал по цели следобеди над една книга и не е чел с пламнали уши и разрошена коса, забравил къде се намира, без да усеща ни глад, ни студ... Само който никога не е чел на светлината на фенерче, завит презглава в огледалото, защото татко или мама, или някоя загрижена персона е загасила лампата с добронамереното обяснение, че вече е време за сън, защото утре трябва да се става рано... Само който никога не е проливал явно или тайно горчиви сълзи, защото една прекрасна приказка е свършила и трябва да се раздели с героите, с които е преживял толкова ... |
|
Balkanlegenden, Anton Dontschews schwur unter dem halbmond und emilijan stanews der antichrist. Vorliegende Untersuchung stellt eine historisch-deskriptive Untersuchung dar, die Aspekten von Alterität am Beispiel gemeinschaftlicher Elemente der Korpus-Texte mit vergleichbarer Frequenz auf der Ebene des übersetzerischen Transfers (Realien, Vergleiche, Zeitwechsel) gilt. Hinsichtlich der historisch-deskriptiven Ermittlung von Alterität rückt in der Untersuchung ebenso die Frage in den Vordergrund, inwiefern die drei übersetzerischen Konzeptionen in Bezug zueinander gesetzt werden können. ... |
|
Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache: für den DaF- und DaZ-Unterricht sowie zum Selbstlernen; funktionale und textbasierte Grammatikdarstellung; authentische Sprachverwendung; textsortenvielfalt; typische und häufige Verwendungsbeispiele; rezeptive und produktive Übungsmöglichkeiten zur Förderung der Sprachbewusstheit; innovatives Kapitel zu Textstruktur und Textaufbau; übersichtliche Lösungen und Musterlösungen für Aufgaben zur freien Textproduktion. ... |
|
Учебникът е предназначен за студенти от направление "Политически науки" c Икономика и Право, както и за всички, които искат да задълбочат своите познания по немски език в областта на междукултурната комуникация в своите бизнес и политически контакти. Учебното съдържание е разпределено в тринадесет теми: Германия в Европа; държавно устройство; политика и политически партии; политическата лексика; стопанство; Швейцария, Австрия; Лихтенщайн; многоезичието на Европейския парламент; граждански запитвания, жалби и петиции до Европейския съвет; работодатели от страните на Европа; политически мениджъри; ... |
|
"Dies und Das Neu" е надеждно помагало за усвояване и затвърждаване на структурата на немския език, което същевременно представя подробно и изчерпателно употребата на немски език. Помагалото съдържа 99 части и 26 приложения - всички части са разделени на ниво А1, А2 и B1 и допълнителни материали, които напълно отговарят на Общата Европейска езикова рамка и дават възможност граматиката да се усвоява в строга система, ученето да е осъзнато и учащия да може да проверява достигнатото ниво. Предимствата на помагалото "Dies und Das Neu" са: ясна структура, кратки и точни обяснения с много примери; ... |
|
Übungsbuch zum intensiven Wortschatztraining auf Niveau B2 - für DaF-Selbstlerner oder kursbegleitend. Deutsch Intensiv Wortschatz B2: Rund 1.000 Wörter, Wendungen und Sätze auf dem Niveau B2 nach Themen geordnet (z. B. Migration, Behörden und Institutionen, Literatur, Geschichte etc.); Abwechslungsreiche Übungen zur Festigung und Vertiefung des Wortschatzes; Übersichtliche Auftaktseiten mit Wortschatz zu den einzelnen Themenbereichen; Wiederholung von wichtigem B1-Wortschatz bei jedem Thema und ein B1-Selbsttest; Vermittlung effektiver Lernstrategien; Mit Lösungsschlü ... |