Двуезично издание на немски и български език. Съставителство и коментари: Светла Черпокова . ... Новелата на Аделберт фон Шамисо е средищно, еталонно произведение за немската романтическа поетика и естетика. Централният Фаустов мотив за договор с дявола е разработен в духа на отрицание на все по-агресивното овеществяване на духовното в обществото на бюргери и филистери. Изданието представя творбата в оригинал и превод на български език от Елисавета Кузманова. Книгата е част от поредицата Bilingua на издателство Летера . Двуезични коментарни издания на представителни произведения от античната и западноевропейската ... |
|
|
Двуезично помагало "Disney English Story Book - Advanced" - на български и английски език. ... Ученето на английски език е по-забавно, когато ти помагат героите от "Красавицата и звяра"! Детството е вълшебно време на открития. Децата толкова бързо попиват знания, че сега е точния момент да им разкриете чудесата на чуждия език. Разпалването на въображението е важно, за да поощри детето да се впусне в това двуезично приключение, но все пак книжките, използвани за обучението, трябва да се достатъчно простички, за да подпомогнат развитието на ранните езикови умения. Поредицата включва увлекателни истории, ... |
|
|
Двуезично помагало "Disney English Story Book - Advanced" - на български и английски език. ... Героите от "Играта на Играчките" ще ти помогнат в ученето на английски език! Детството е вълшебно време на открития. Децата толкова бързо попиват знания, че сега е точния момент да им разкриете чудесата на чуждия език. Разпалването на въображението е важно, за да поощри детето да се впусне в това двуезично приключение, но все пак книжките, използвани за обучението, трябва да се достатъчно простички, за да подпомогнат развитието на ранните езикови умения. Поредицата включва увлекателни истории, които очароват ... |
|
|
Двуезично помагало "Disney English Story Book - Intermediate" - на български и английски език. ... Научи названията на превозните средства с любимите герои на Дисни - Колите ! Детството е вълшебно време на открития. Децата толкова бързо попиват знания, че сега е точния момент да им разкриете чудесата на чуждия език. Разпалването на въображението е важно, за да поощри детето да се впусне в това двуезично приключение, но все пак книжките, използвани за обучението, трябва да се достатъчно простички, за да подпомогнат развитието на ранните езикови умения. Поредицата включва увлекателни истории, които очароват ... |
|
|
Двуезично издание на немски и български език, с оригинални илюстрации от автора. ... Вилхелм Буш е всепризнат майстор както на хумористични рисунки, така и на закачливи текстове към тях. Затруднението при това двуезично издание обаче идва от това, че историйките са писани в мерена реч, като стъпката не винаги е равномерна. Затова тук при римуването на места е следвана оригиналната стихотворна стъпка. Превода се придържа максимално до немския текст, граничещ с буквалния. Използвани са и някои по-съвременни лексикални форми, за да бъде спазено най-вече цялостното усещане при прочита, макар с цената на не дотам важни ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. Съставител: Д-р Мариана Кръстева ... В богато илюстрирания двуезичен албум с предговор на д-р Мариана Кръстева е представен специфичен визуален разказ за облика и участието на Българския военен флот в Първата световна война чрез фотографски картини на лица, кораби, събития и обстановка. Те са част от фонда на Военноморския музей, като са включени и такива от фонда на Националния военноисторически музей. Голяма част от снимките влизат в музейните сбирки още от първите години след войната предадени от участници в нея - флотски офицери. Други са представени в следващите ... |
|
|
De L'infinito, universo e mondi. Изданието е двуезично на италиански език и на български език. ... През 1584 г. Джордано Бруно публикува в Лондон своя трети диалог на италиански език: "За безкрайното, вселената и световете". Съчинението e своеобразно продължение и развитие на собствената философска система на Бруно, чието начало е поставил с диалога "Пепеляната вечеря". В диалога авторът съчетава бляскавото си чувство за хумор и драматургично майсторство с излагането на ключови философски твърдения, които преобръщат цялата история на европейската мисъл. Бруно радикално променя съществуващата ... |
|
|
Двуезично издание на български и английски език. Съставители: Доц. д-р Соня Пенкова , д-р Невян Митев. ... В богато илюстрираното двуезично издание с предговори на доц. д-р Соня Пенкова и д-р Невян Митев са представени най-ценните експонати, които Парк-музеят на бойната дружба - 1444 г. Владислав Варненчик съхранява - характерни образци на въоръжението и снаряжението, картини, скулптури, различни предмети, свързани с откриването на Мавзолея на крал Владислав III Ягело, както и предмети, свързани с живота и делото на доблестния български офицер Петър Димков - един от създателите на символичния мавзолей на крал Владислав ... |
|
|
Двуезично помагало "Disney English Story Book - Advanced" - на български и английски език. Научи степените за сравнение с любимите герои на "Disney". ... Героите от приказката "Снежанка и седемте джуджета" ще ти помогнат в ученето на английски език! Детството е вълшебно време на открития. Децата толкова бързо попиват знания, че сега е точния момент да им разкриете чудесата на чуждия език. Разпалването на въображението е важно, за да поощри детето да се впусне в това двуезично приключение, но все пак книжките, използвани за обучението, трябва да се достатъчно простички, за да подпомогнат ... |
|
|
Двуезично помагало "Disney English Story Book - Advanced" - на български и английски език. Научи названията на членовете на семейството с любимите герои на "Disney". ... Героите от "Феноменалните" ще ти помогнат в ученето на английски език! Детството е вълшебно време на открития. Децата толкова бързо попиват знания, че сега е точния момент да им разкриете чудесата на чуждия език. Разпалването на въображението е важно, за да поощри детето да се впусне в това двуезично приключение, но все пак книжките, използвани за обучението, трябва да се достатъчно простички, за да подпомогнат развитието на ... |
|
|
Комплектът "Как си ти?" от Бяла лодка е подходящ за деца над 5-годишна възраст. Той се състои от образователни цветни карти за развиване на емоционалната интелигентност на децата. Съдържа 46 карти с емоции, чувства и усещания, 10 карти с въпроси и 5 варианта за игра. Картите са двуезични - на български и английски език. Изработени са от гъвкав ламиниран картон със заоблени краища. Кутията, в която са прибрани има магнитно затваряне за по-голяма сигурност, че няма да се разпилеят при пренасяне. Списъкът с човешките емоции, чувства и усещания е безкраен, именно поради тази причина, картите "Как си ти?" ... |
|
|
В Баталия: Сътворяване от Фантасмагория поемате ролята на водач на един от 4 съревноваващи се народа - Облачнородените, Живите въглени, Мечият народ и Островитяните. Постройте най-благоприятната за вас карта, призовете могъщи герои на помощ и създайте своя велика нация от воини с техните чудни създания, артефакти и епични градове. Комплектът се състои от множество карти, фигурки и аксесоари, изработени от пластмаса и картон. В борбата за победа всеки участник ще се стреми да подобри своето тесте с карти. Играта е подходяща за 2 до 4 участника на възраст над 12 години. Времето за игра може да отнеме от 2 до 6 часа. ... |
