"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Двуезично издание на български и руски език. ... Книгата е посветена на един уникален ръкопис от богатата сбирка на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" в София – уникален на фона на създаваните и съхранявани в България ръкописи. Това е руски илюстриран синодик, съдържащ 146 листа и 126 миниатюри на цяла страница. Анализът на особеностите на ръкописа и водните знаци на хартията позволяват неговото датиране в последната четвърт на XVІІ в. Илюстрираните синодици са типично руско явление, което няма аналогии в други културни среди. Ръкописът е сборник от четива, обясняващи традицията за помена на ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Много историци твърдят, че хайдушките чети, четите на Панайот Хитов и Филип Тотю, на Петко Войвода, пък дори и воините на хан Аспарух, които разбиват елитната войска на византийския император Константин IV Погонат, могат да се нарекат български специални части. Но ако оставим настрани патриотичните емоции, първият български спецназ е Парашутната дружина, която в днешното време отговаря на батальон. Рождената дата на първото българско армейско спецподразделение е през пролетта на 1942 година. В тази книга са описани етапите в раждането и развитието на българските армейски специални части, включително и до наши дни. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Част от серията "Глаголите с един поглед". ... Спрежението на глаголите - в удобен формат А4 на 6 страници за по-лесно заучаване и бърза проверка. Спрежението на глаголите в удобен формат за по-лесно заучаване и бърза проверка. Представени са правилата за спрежение на правилните глаголи, спомагателните глаголи, както и най-често използваните неправилни глаголи. Бърз преглед на времената. Особеностите са маркирани цветно. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. Одобрен със заповед № РД 09 - 1463 / 08.02.2017 г. ... Учебникът е плод на дългогодишния учителски, методически и научен опит на авторите. Основните му достойнства са: краткост, научна коректност и достъпност на урочните статии; ясна структурно-композиционна постройка както на отделната урочна статия, така и на учебника като цяло; отличен графичен дизайн, който позволява ученикът лесно да се ориентира във включената в отделните уроци информация; система от семантични илюстрации, които визуализират теоретичната информация; повече от 300 задачи, разпределени към ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
"Кратка история на руската революция" от Джефри Суейн е едно пътуване 100 години назад във времето, което ще ви даде отговор на много въпроси, свързани с трагичния XX век. Този текст ни пренася толкова пълнокръвно в онази реалност, че човек се чувства като пренесен с машина на времето и започва буквално да се разхожда из улиците на Петербург. Проф. Джефри Суейн е известен историк, бил е ръководител на катедрата по руски и източноевропейски изследвания в Университета с Глазгоу. Автор е на редица исторически трудове за съвременната история на Русия и Източна Европа, включително и на биографии на Троцки, Тито и ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. Учебникът е одобрен от МОН. ... Учебникът отразява най-добрите методически практики, като съчетава утвърдения в българското училище опит с нови, доказали своята ефективност подходи. Отличава се със следните предимства: достъпност и прецизност при представянето на научната информация в пълно съответствие с учебната програма; алгоритмизиране на предвидените от програмата дейности, свързани с анализ, откриване и отстраняване на грешки спрямо книжовноезиковата норма, както и с възприемане и създаване на текст; отлични възможности за затвърдяване на придобитите знания ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Там, където отивате на гости, на екскурзия, на почивка, или на работа, всички говорят руски език, но Вие не го знаете. Вашият шанс е този самоучител. ... Изданието съдържа основното от граматиката и лексиката на съвременния руски език. Граматичният материал е разработен в съпоставителен план с българския, а диалозите, третиращи теми от ежедневното общуване, са преведени. Предлагания метод на обучение е изчистен от излишна теоретична обремененост. Написан достъпно и непринудено, самоучителят е адресиран към широк кръг начинаещи читатели, които желаят да изучават езика самостоятелно. Самоучителят се предлага в комплект ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Ген. Маркус Волф е роден в град Хехинген, област Вюртенберг в семейството на известния немски драматург и поет Фридрих Волф. Има брат, Конрад Волф, световноизвестен кинорежисьор. У нас е познат като продуцент и режисьор на филма "Гоя" с участие на български актьори. Маркус и брат му израстват като деца на емигранти в Москва. След войната Волф започва работа като коментатор и редактор в Берлинското радио, след това през 1949 г. е изпратен като секретар на посолството на новоучредената ГДР в Москва. След тази мисия му е възложено да оглави разузнаването на ГДР. Не след дълго той си спечелва името на най- ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
В книгата са събрани най-важните документи по сътворяването на македонизма и неговото налагане във Вардарска Македони. ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма. ... Тетрадката към новия учебник на издателство Просвета по български език е създадена в съответствие с държавния образователен стандарт за общообразователната подготовка по български език и литература и учебната програма, влезли в сила през 2016 г. Тя дава отлична възможност да се затвърдят знанията на учениците и реално да се повиши равнището на тяхната езикова и комуникативна компетентност. Помагалото за 5. клас може да се използва през цялата учебна година както в процеса на работата в клас - за текуща подготовка и оценяване, така и при самоподготовката на ...![](/b-images/quad-transp.gif) |
|
Сборник разкази ... Хумористичната традиция в руската литература е толкова богата и разнообразна, че е невъзможно да бъде обхваната от каквото и да било многотомно издание. Затова както първата, така и настоящата втора колекция, представя само зрънце от това богатство. Сборникът следва структурата на своя предшественик, обхващайки творби, създавани в продължение на столетие. Редом с класици като Гогол и Чехов , са обичаните и до днес в Русия сатирици от началото на 20 век - Аверченко, Чьорни, Бухов, както и достойните им последователи Илф и Петров и Зошченко. По-новото поколение е представено с разказите и ...![](/b-images/quad-transp.gif) |