"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
|
Малко познати места. Подсказано. Не пропускайте. Изживяване. Второ допълнено издание. ... Със своите 400 страници, над 300 ярки фотографии и десетки подробни цветни карти, пътеводителят на "National Geographic" - "Германия", е много повече от обикновен справочник за всичко, което трябва да се види в тази интригуваща и разнообразна страна. Той е по-скоро емоционално пътешествие през годините и местата, което помага да се опознае една многовековна и драматична история и култура и да се почувства изненадващата топлина на една доскоро несправедливо смятана за "студена" държава. Авторът Майкъл ... |
|
|
Стерилизирането на бебешките шишета и аксесоари е изключително важно за предпазване на бебето от болести и инфекции през първата година. Стерилизацията е необходима, за да може да убие микробите, които могат да причинят стомашни неразположения на детето. Препоръчително е да стерилизирате всичко, след всяко хранене. С електрическия парен стерилизатор на "Canpol babies" вие бързо и лесно ще може да стерилизирате до 5 - 6 шишетата и аксесоарите, необходими за храненето на малкото бебе. Електрическият стерилизатор дезинфекцира без употреба на химични средства, само с помощта на водна пара. Процесът на стерилизация ... |
|
|
Парният влак и тунелът на "Brio" са с изключителна изработка и с класически дизайн. Златната ера на влакчетата се завръща с този парен двигател, който да "пуфти" из твоя "Brio"-свят! Тунелът от своя страна е с прозрачен "покрив", който позволява да наглеждаш влакчето си по време на преминаването. А сега - с пълна пара и напред! Играчката е съвместима с всички локомотиви , вагончета , аксесоари и релси на "Brio". Играчката е изработена от висококачествени материали, сертифицирани за безопасност и игра за малки деца. ... |
|
|
Невероятната галактика е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Запознайте се с невероятната слънчева галактика с образователния комплект от Big Bang Science ! Той е подходящ за любознателни деца над 8-годишна възраст и включва опашка на комета, сет за направата на космическа совалка, бъркалка, сет акрилни бои, четка, диаграма на Слънчевата система, рибарска корда, лист двустранни самозалепващи се ленти, балон, 3 пръстена на планети, 10 топчета от пяна и 16 фосфоресциращи звезди. Освен всичко това, ще ви е необходима вода, 10 клечки за зъби и ножица. С всичко това, ще ... |
|
|
Чудни растения е част от серията STEAM , където ще откриете още образователни комплекти. ... Проведете няколко интересни образователни експеримента с комплекта от Big Bang Science ! Той е подходящ за деца над 8-годишна възраст и включва лупа, стикер с линийка, 2 стойки за епруветки, 2 епруветки, 2 саксии за цветя, 2 кошници за хидропоника, 2 памучни топчета и 4 купички. Освен това ще са ви необходими царевични и соеви семена, вода, ножица , хладилник, червен оцветител, молив , ножче, растително масло, хранителна почва и бял лист хартия . Инструкциите в кутията ще ви покажат как да проведете интересните експерименти с ... |
|
|
Цветни сапунчета е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Направете си множество цветни сапуни с образователния комплект от Big Bang Science ! Той е подходящ за деца над 8-годишна възраст. Състои се от чиста сапунена основа, бяла сапунена основа, етерично масло от жасмин, бъркалка, чаша, формичка, пластмасово ножче и оцветители в червен, син и жълт цвят. Освен всичко това ще ви трябват микровълнова печка и кухненски ръкавици против изгаряне. Инструкциите в кутията ще ти покажат какво трябва да направиш, как да разтопиш смесите и да получиш сапуни, които сами ще оцветите и ... |
|
|
Природен феномен е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Провеждайте интересни научни експерименти на тема Природен феномен с образователния комплект от Big Bang Science ! Той е подходящ за деца над 8-годишна възраст и се състои от лимонена киселина, червена сода за хляб, снежен прах, форма за вулкан, гранит, базалт, пемза, пясъчен камък, лъжица, мерителна чаша, стикер, вихров съединител, картонен цилиндър, PVC лист, пружина, неонова крушка, леща и бъркалка. Освен всичко това ще ви трябват и вода, препарат за миене на съдове, 2 бутилки от кола, кърпа, малка купа, ... |
|
|
Ракетна наука е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Провеждайте интересни научни експерименти с образователния комплект Ракетна наука от Big Bang Science ! Той е подходящ за деца над 8-годишна възраст и включва опаковка сода за хляб, опаковка лимонена киселина, стикери за дизайна на ракетата, мерителна чаша, лъжица, ограничител за изстрелване, фуния, нетна торбичка, 3 двойно залепващи се ленти, 3 ракетни перки и 3 държача за перки на ракета. Освен всичко това, ще ви трябват 2 пластмасови бутилки и тиксо. Инструкциите в кутията ще ви покажат как да проведете интересните ... |
|
|
Звездно небе е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Вникнете в света на астрономията с образователния комплект Звездно небе от Big Bang Science ! Той е подходящ за любопитковци над 8-годишна възраст и включва опаковка светеща в тъмното пудра, опаковка прозрачна замазка, опаковка светеща в тъмното пудра за топки, форма за направата на топчета, лист двойно залепващи се ленти, комплект карти за съзвездия и 10 светещи звезди. Освен нещата в комплекта, ще са ви необходими вода, чаша и фенерче . Инструкциите ще ви покажат как да следвате всички стъпки за изпълнението на ... |
|
|
Забавна наука е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Вникнете в света на науката с образователния комплект Забавна наука от Big Bang Science ! Той е подходящ за любопитковци над 8-годишна възраст и включва опаковка водопоглъщаща смола, опаковка царевично нишесте, опаковка вълшебен пясък от Марс, опаковка цветни таблетки, мерителна чаша, пипета, хартия за печат на слънцето, палитра, лъжица с двоен край и 3 купи. Освен всичко това, ще имате нужда и от вода, сол и листо. Инструкциите в кутията ще ви покажат как да проведете 13 забавни и образователни експерименти, включващи ... |
|
|
Магическо шоу с балончета е част от серията STEAM , където ще откриете още детски научни комплекти по темата. ... Експериментирай с науката с образователния комплект Магическо шоу с балончета от Big Bang Science ! Той е подходящ за любопитни деца над 8-годишна възраст и се състои от течност за мехурчета, мерителна чаша, бъркалка, памучно въже, шайба, фуния, гумен ластик, 2 занаятчийски пръчки за почистване и 3 сламки. Освен тях, ще ви трябва хавлиена кърпа, веро, вода, оцветители за храна, 2 дървени пръчици, купа, чаша и чиния. Инструкциите в кутията ще ви покажат как да проведете всеки един от тях. Неусетно по време на ... |
