"-Тук има много книги, нали, мое момче? - каза мистър Браунлоу, като забеляза любопитството, с което Оливър разглеждаше рафтовете, стигащи от пода да тавана. - Наистина са много, сър - отвърна Оливър. - Ако се държиш добре, ще ти дам да ги прочетеш - каза любезно старият джентълмен. - И това ще ти хареса повече, отколкото да гледаш кориците им - поне относно някои от тях, тъй като има книги, чиито корици са най-хубавото им нещо. - Предполагам, че такива са тези дебели томове, сър - каза Оливер, като посочи към няколко тежки книги с доста позлата по обвивките. - Не винаги най-тежки са дебелите книги - осведоми го ... |
|
Господарката Мери все се чумери - това е прякорът, който малката Мери Ленъкс получава преди да напусне Индия, за да заживее в имението Мисълтуейт при своя чичо. Капризно и разглезено, но и самотно и нещастно, момиченцето ще разбере, че в имението със стоте стаи се крият дълго пазени тайни. А най-голямата от тях ще промени живота ѝ завинаги. С безброй приключения и нови приятелства Мери ще открие тайна градина, в която от години никой не е стъпвал. И подобно на природата, която всяка пролет се събужда за нов живот, в сърцето на Мери ще настъпи огромна промяна и в него ще разцъфне истинското щастие. Тайната градина ... |
|
"Истории от Флийт Стрийт" е забавна колекция от разкази за създаването на едно списание., за трудната и невинаги благодарна работа на журналистите, които работят там., за техните приятели и остроумния начин, по който излизат от всякакви затруднения. Издръжани в добре познатия ни хумористичен стил на Джером К. Джером , тези белетризирани случки отново ще ни припомнят защо обичаме този автор. ... |
|
Пословици и поговорки от цял свят. ... "Едно общество става велико, когато възрастните мъже засаждат дървета, в чиято сянка знаят, че никога няма да седят." Гръцка поговорка "Споделената радост е двойна радост, споделената тъга е половин тъга." Шведска поговорка "Ако имаш много, раздавай от притежанията си, ако имаш малко - раздавай от сърцето си." Нилотска поговорка "По-добре да ходиш без обувки, отколкото без книги." Исландска поговорка ... |
|
Съставител: Бойко Ламбовски . ... Второ десетилетие награда "Хеликон" и мястото ѝ в националния литературен живот. Наградата "Хеликон" за нова българска проза навърши 20 години. Ти, уважаеми читателю, авторе или изследователю държиш в систематизиран и отчасти стилизиран вид преглед на резултатите от второто десетилетие на наградата, както и няколко професионални анализа на награденото досега. Този сборник е ясен документ на свършеното, с имената, заглавията и оценките. За да се видят участниците, журито - всичко да е като на длан. Така че ето я въпросната длан - вече втора поред. А две длани ... |
|
Всеки от нас, запленен в детството си от неуморния палавник Том Сойер , не може да не е обикнал и неговия най-близък другар в игрите Хък Фин . Перипетиите на двамата заедно и поотделно завинаги са белязали младата ни памет и със сигурност са формирали още в ранната ни възраст бъдещия ни вкус към литературата. Директно продължение на "Приключенията на Том Сойер", "Приключенията на Хъкълбери Фин" е неприкрита сатира на южняшките порядки в САЩ през 19 век, особено на расизма. И до днес има спорове относно пиперливия език на Хък. Но ако нещо е безспорно, това е изобразителното майсторство на Марк Твен . ... |
|
Голяма доза хумор от един не-новобранец в жанра. Писането на кратки разкази е особен вид изкуство. Джером К. Джером е майстор в този жанр. Независимо дали описва любовната история на двама души с различен социален статус, несгодите на млад баща, тръгнал с невръстното си отроче на път, или обучаването на новобранците в армията, познатият му сатиричен стил гарантирано ще ви развесели. И разсмее. ... |
|
Живеем в епоха на теми еднодневки, но има неща трайни и вечни, които не се нуждаят от поводи, за да им отдадем вниманието си. С кое да започнем ли? С любовта, разбира се. От вселенското "Бог е любов" до простичкото "Обичам те!". Това е силата, която ни движи, чувството, което ни кара да повдигаме планини. Няма писател, който да не я е възхвалявал или горчиво въздишал по нейните вълнуващи превъплъщения. И тези изстрадани словесни бисери блестят като лампички по висящия над бездната мост, а ние крачим по него напред във времето. ... |
|
"Плюшеното зайче" от Марджъри Уилямс Бианко е любима детска приказка на поколения читатели. Историята за обичната детска играчка, коледен подарък, която оживява и се превръща в истинска, само когато детето я обича силно, ще топли сърцата ви по време на студените дни. Тя е издадена за първи път през 1922 г., а сега можете да я намерите в превод от Светлана Комогорова-Комата и в прекрасни, цветни илюстрации от Чарлз Сантор. ... |
|
Едно "дървено човече" гони мечтите си. Една "кукла на конци" се бори със страховете си. Едно "палаво дете" иска само да зарадва баща си и да стане истинско момче. Който и да си ти, скъпи читателю, историята на малкия Пинокио е за теб. Тази любима на поколения деца приказка ще ти припомни твоите собствени пакости, ще стопли сърцето ти, ще те разсмее. И най-вече - ще те накара да се замислиш за важните неща, които ни помагат да не правим грешки - ценности, приятелства, силна бащина и синовна обич. ... |
|
Всеизвестно е, че Джером К. Джером може да ви накара да се смеете до сълзи. Но както казва самия той: "Нашата шега обикновено носи болка другиму". Затова в разказите му има и много обич към човека, и гняв срещу пошлостта и лъжата, и съчувствие към нуждаещите се от него. Преходът от едното към другото при Джером е естествен като в живота. А наблюдателността и точният му език са предизвикателство за всеки добър преводач. ... |
|
Марк Твен казва: "Алкохолът може да ти навреди само ако стъпиш бос върху чашата си." По същия начин и тази подборка негови разкази може да навреди някому само, ако не я прочете. Не правете тази грешка - прочетете ги! И насладата със сигурност ще бъде не по-малка отколкото от две-три чаши добро вино. ... |