Адаптирани разкази на испански език. ... Поредицата "Cuentos por escritores famosos" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст не е съкращаван, а е даден в пълният му вид. За улеснение обаче, всички по-трудни изречения или части от тях, съдържащи идиоматични и фразеологични изрази или други особени лексикални форми, са преведени под линия. Хуан Валера е ерудит с много богат език и специфичен (андалуски) стил. Избрахме романа "Пепита Хименес" да сложи начало на нашата нова испанска учено-развлекателна ... |
|
|
Адаптирани разкази на испански език за ниво B1 - B2. ... "Поредицата Cuentos adaptados е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - IV ниво) в обучението си по испански език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. По-сложните изрази, съдържащи идиоматични, фразеологични или някои особени лексикални форми (в т. ч. архаизми и типични за автора словосъчетания), са преведени ... |
|
|
Тази книга с весели картинки ще ви запознае с различни животни. Всяка илюстрация е придружена от съответната дума на три езика - български, английски и испански. Така детето не само ще започне да опознава света около себе си, но и ще развие интерес към изучаването на чужди езици. Поредицата "Малката калинка" придружава детето от люлката до детската градина, като предлага книги адаптирани към всеки етап на неговото развитие. ... |
|
|
Тази книга с весели картинки ще ви запознае с различни животни. Всяка илюстрация е придружена от съответната дума на три езика - български, английски и испански. Така детето не само ще започне да опознава света около себе си, но и ще развие интерес към изучаването на чужди езици. Поредицата "Малката калинка" придружава детето от люлката до детската градина, като предлага книги адаптирани към всеки етап на неговото развитие. ... |
|
|
"Скъпи читатели! Добре дошли в магическия свят на известния шотландски поет и романист Андрю Ланг и неговата изключително способна съпруга Леонора Бланш Алейн Ланг, които отдават голяма част от живота си в събиране и превеждане на вълшебни приказки от цял свят, които превръщат в дванадесетте богато илюстрирани тома Приказки на феите, всеки със свой собствен цвят. В четвъртия том от знаменитата им поредица Приказките на жълтата фея ще ви срещнем с 48 чудесни немски, естонски, датски, гръцки, френски, унгарски, румънски, полски, индиански, ирокезки, китайски, руски, украински, исландски и шотландски вълшебни ... |
|
|
"Gramática básica del estudiante de español" представя основната граматика по испански език за нивата от А1 до B2. Помагалото е подходящо както за младежи, така и за възрастни и може да се използва като допълнение към основната учебна система. Над 470 илюстрации и ясни обяснения помагат на учащите за лесното разбиране на граматичните правила. Всяко от едно от тях е придружено от конкретни примери практически упражнения. В 400 задачи учениците могат да прилагат основните граматични форми и да разберат функционирането на граматичната система. Учебното помагало може да се използва както за обучение ... |
|
|
Con Gusto para Bulgaria е учебна система, адаптирана от издателство Клет България за ниво А1 по новите учебни програми на МОН. Учебната система е предназначена за изучаване на испански език като втори чужд в 9. клас и 10. клас. Ръководството за учителя включва насоки и идеи за работа, отговори към учебника и тетрадката, както и аудиозаписите към учебника. Учебната система Con Gusto para Bulgaria - част 2 по испански език за 10. клас се състои от: учебник учебна тетрадка + CD книга за учителя + CD Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, ... |
|
|
Con Gusto para Bulgaria е учебна система, адаптирана от издателство Клет България за ниво А1 по новите учебни програми на МОН. Учебната система е предназначена за изучаване на испански език като втори чужд в 9. клас - 10. клас. Учебната тетрадка съдържа упражнения, които следват материала от учебника, допълнени от испанско-български речник по уроци. Тетрадката съдържа код за достъп до онлайн аудиоматериали. Учебната система Con Gusto para Bulgaria - част 1 по испански език за 9. клас се състои от: учебник учебна тетрадка книга за учителя Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. ... |
|
|
Con Gusto para Bulgaria е учебна система, адаптирана от издателство Клет България за ниво А1 по учебните програми на МОН. Учебната система е предназначена за изучаване на испански език като втори чужд в 9. клас и 10. клас. Учебникът е в две части с тематично подредени уроци, допълнени от преговорни уроци за проверка на напредъка. Брой на учебните часове: 9. клас - 72 часа 10. клас - 72 часа На страниците на изданието има код за достъп до електронния вариант на продукта. Учебната система Con Gusto para Bulgaria - част 1 по испански език за 9. клас се състои от: учебник учебна тетрадка книга за ... |
|
|
Con Gusto para Bulgaria е учебна система, адаптирана от издателство Клет България за ниво А1 по новите учебни програми на МОН. Учебната система е предназначена за изучаване на испански език като втори чужд в 9. клас и 10. клас. Учебникът е в две части с тематично подредени уроци, допълнени от преговорни уроци за проверка на напредъка. Брой на учебните часове: 9. клас - 72 часа 10. клас - 72 часа На страниците на изданието има код за достъп до електронния вариант на продукта. Учебната система Con Gusto para Bulgaria - част 2 по испански език за 10. клас се състои от: учебник учебна тетрадка + CD ... |
|
|
"Con Gusto para Bulgaria" е учебна система, адаптирана от издателство "Клет България" за ниво А1 по новите учебни програми на МОН. Учебната система е предназначена за изучаване на испански език като втори чужд в 9. клас - 10. клас. Учебната тетрадка съдържа упражнения, които следват материала от учебника, допълнени от испанско-български речник по уроци. Дискът към тетрадката включва аудиоматериалите към упражненията за слушане. Учебната система "Con Gusto para Bulgaria - част 2" по испански език за 10. клас се състои от: учебник учебна тетрадка + CD книга за учителя + CD ... |
|
|
Carmela, une voisine de Lola Lago, a un rendez-vous avec un ancien prétendant qui aujourd’hui est veuf et millionnaire. Elle apprend qu’il s’est étrangement suicidé. За поредицата "Lola Laģo" "Lola Laģo" e поредица от адаптирани книжки за четене, които покриват нивата от A1 до B1 и са подходящо допълнение в обучението по испански език. В кратки текстове изданията проследяват приключенията на частния детектив Лола и представят трудностите да бъдеш жена в свят, традиционно запазен за мъжете. Дори когато не разполагате с много време, с "Lola Lago" може да учите. Всяка ... |
