Адаптирани разкази на френски език. ... "Поредицата "Contes adaptés" на издателство Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски езиик. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и др. понятия са ... |
|
|
The story of Edmund Dantes, self-styled Count of Monte Cristo, is told with consummate skill. The victim of a miscarriage of justice, Dantes is fired by a desire for retribution and empowered by a stroke of providence. In his campaign of vengeance, he becomes an anonymous agent of fate. The sensational narrative of intrigue, betrayal, escape, and triumphant revenge moves at a cracking pace. Dumas' novel presents a powerful conflict between good and evil embodied in an epic saga of rich diversity that is complicated by the hero's ultimate discomfort with the hubristic implication of his own actions. Our edition ... |
|
|
The Three Musketeers is the story of D’Artagnan who wants to be in the Kings Musketeers. Can he prove he is worthy enough? Macmillan Readers series is one of the most popular simplified readers for learners of English. The Beginner level information is controlled, with pictures explaining some of the difficult vocabulary. This book is in British English. Key features: carefully controlled information, structure and vocabulary; some difficult words and phrases are explained with pictures; the book has around 600 basic words for Beginner-level students; free resources including worksheets, tests and author data ... |
|
|
Les Trois Mousquetaires raconte les aventures d'un jeune homme de 18 ans, d'Artagnan, venu à Paris pour devenir mousquetaire. D'Artagnan se lie d'amitié avec Athos, Porthos et Aramis, mousquetaires du roi Louis XIII. Ces quatre hommes vont s'opposer au cardinal de Richelieu et à ses agents, dont le comte de Rochefort et la belle et perfide Milady de Winter, pour sauver l'honneur de la reine de France Anne d'Autriche... Découvrons ensemble leurs aventures. Vocabulaire: Les parties du corps, La nature, Le caractère, Les dates et les lieux, Le voyage et l'aventure, ... |
|
|
Adaptation, dossiers et activités de Dominique Guillemant. ... Extrêmement célèbre, ce remarquable ouvrage écrit en 1850 est considéré comme un récit à part dans l'oeuvre de Dumas. Le roman s'ouvre sur le destin tragique des frères de Witt. Guillaume d'Orange vient d'accéder au trône et les deux frères, accusés de conspirer contre la Hollande, sont exécutés sur la place. Le tulipier Cornélius Van Baerle, filleul de Corneille de Witt, est lui aussi accusé de trahison et jeté en prison. C'est là qu' ... |
|
|
An abridged edition with an afterword by Peter Harness. A pocket sized book - 10 x 15.5 cm. ... The year is 1625 and France is under threat. D'Artagnan, a young nobleman, sets off to Paris to seek his fortune as a member of the King's Guard and befriends three musketeers - the mysterious Athos, ambitious and romantic Aramis, and bumbling Porthos. Together the friends must use all their guile and ingenuity to outwit the dastardly schemes of Cardinal Richelieu and the glamorous spy, Milady. As fresh and entertaining today as when it was first written, Alexandre Dumas's "The Three Musketeers" is a ... |
|
|
In The Three Musketeers, d'Artagnan goes to Paris with the ambition to become a musketeer - a member of the King's Guards who are the most daring swordsmen in France. D'Artagnan must convince the three musketeers Porthos, Athos and Aramis that he is good enough to join them and to help them stop a terrible plot against the Queen. Exciting and powerful classic stories to enrich and extend your children's reading experiences. TreeTops Classics are carefully adapted versions of must-read stories which introduce your readers to significant authors, powerful plots and characters that have stood the test of ... |
|
|
Младият благородник д'Артанян идва в Париж с голямата си мечта да стане кралски мускетар. Съдбата го въвлича във вихъра на дворцовия живот, където зад кулисите властва кардинал Ришельо. Д'Артанян се впуска в невероятни приключения заедно с Атос, Портос и Арамис, прочути в цял Париж като "Тримата мускетари". ... |
|
|
Добре дошли отново в Шеруудската гора, този път с автора на "Тримата мускетари", който ще ви разкаже своята версия на легендата за прочутия разбойник. Ще разберете как Робин Худ става изкусен стрелец с лък, как се запознава с Мариан, Малкия Джон, Аления Уил и отец Тък, как е обявен за разбойник и се укрива с последователите си в Шеруудската гора, за да води война срещу барона на Нотингам. Книгата е част от колекцията "Плеяди" на издателство "Изток - Запад". ... |
|
|
В творчеството на Александър Дюма - баща романът "Братя корсиканци", излязъл през 1844 г., изпъква с една изненадваща за него изчистена простота, на фона на която авторът разгръща брилянтния си талант на постановчик и рядката си дарба да създава живи диалози. И ако обикновено е обвиняван, че е тенденциозно многословен, то тази забележка със сигурност не е приложима в случая с този къс роман, който се развива забързано, в стегнат, почти кинематографичен ритъм. Без съмнение, когато е писал "Братя корсиканци", Дюма все още е воден от рефлексите на драматург. Авторът става истински художник и живописец, ... |
|
|
Действието ни пренася в бурната Франция от началото на XIX век и проследява съдбата на младия моряк Едмон Дантес, който е несправедливо обвинен и хвърлен в мрачния затвор - замъка Иф. След години на страдание и лишения той успява да избяга, открива легендарното съкровище на остров Монте Кристо и се завръща в обществото под нова самоличност - като загадъчния и могъщ граф Монте Кристо. Внимателно планираната му игра на възмездие срещу онези, които са го предали, но и отмъщението му, поставят и дълбоки въпроси за справедливостта, прошката и цената на човешките решения. Със своя динамичен сюжет, ярки герои и силни емоционални ... |
|
|
В разтърсваната от политически интриги Холандия на XVII век една необикновена мечта поставя началото на драматична история за любов, чест и завист. Младият и отдаден на науката Корнелис ван Берл посвещава живота си на създаването на съвършеното черно лале – рядко цвете, което обещава слава и богатство на своя създател. Но успехът му предизвиква завист и предателство, които го хвърлят в тъмницата и го лишават от всичко. Сред мрака на затвора обаче се ражда надежда. С помощта на смелата и състрадателна Роза Корнелис продължава борбата си – не само за своето цвете, но и за справедливост и свобода. В свят, в който интригите ... |
