Двуезична книга на български и турски език. ... "Дошлите с огъня си" е първата книга, представляваща поетичния фолклор на кримските татари в България. Трудът включва научна студия и сборник от фолклорни текстове. Студията въвежда читателя в света на кримскотатарското народно творчество и неговата образна система с пренесени през вековете символи, обичаи и обреди. Анализирани са жанровете "чън" и "мане"; направени са паралели с творческите варианти в Крим. Предложените интерпретации целят да помогнат за по-осезаемо вникване и възприемане на духа и посланието на това наследство. Фолклорният ... |
|
Двуезично издание на български и турски език. ... Книгата съдържа откровените спомени и свидетелства на хора, преживели лично т. нар. "Голяма екскурзия", събрани от Мария Боришева. Текстовете на Антонина Желязкова и Румен Аврамов, утвърдени дългогодишни изследователи на този период, разказват предисторията на Възродителния процес, проследяват идеологическата рамка, в която се случва той, икономическите последствия, както и предизвикания хаос и разлома в общество. Събитията са документирани от всевиждащия и неумолим обектив на Иван Григоров. Фотографиите, подбрани в изданието, са сред първите, появили се в ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
Българско-турския речник, съставен от Генчо Класов и Страхил Николов, се появи в нашите книжарници през 1957г. По това време в образованието ни се правеха плахи стъпки да се създаде материална опора за усвояване на книжовния турски език в България. Грижливо редактирани от Г. Гълъбов и Т. Делиорман, речникът, макар и наречен "учебен", се оказа много по- полезен, отколкото очакваха съставителите му. Десетилетия наред не само у нас, но и в чужбина с речника си служат много и много хора, които знаят турски и се запознават с българския език, като се опират на знанията си по турски. Важно! Изданието е на много ... |
|
Българско-турският разговорник съдържа всички необходими за общуване думи и изрази. Изключително полезен на туристите и пътуващите в Турция. Той ще ви послужи във всяка ситуация и е най-доброто издание в България. удобен, евтин и съвременен лесен за използване пълен и точен упътва как да проведете разговор съдържа кратка граматика и информация за Турция носи късмет Авторът е един от най-добрите специалисти по турски език в България, преводач, преподавател в СУ, автор на учебници и помагала, филолог. ... |
|
С безплатен звукозапис в Youtube. ... Лесно и неусетно ще научите турските думи и разговорни изрази. Научете ги, преди да отидете в Турция, подгответе се предварително за лични и делови контакти. Така ще бъдете уверени в себе си, ще можете да общувате с хората. Чужденците, които говорят езика или проявяват старание в тази посока винаги получават повече уважение и признание. Познаването на езика ще ви помогне да се реализирате по-пълно, да изпитате повече положителни емоции от престоя си в страната. Звукозапис на основните глави ще намерите в Youtube канала Деметра. ... |
|
Настоящият разговорник е подходящ за всички, на които предстои пътуване в Турция, независимо от целта на посещението. Разделен е на теми, които съдържат често употребявани изрази и думи. Обхванати са диалози от всекидневния живот, които Ви дават възможност да се ориентирате бързо във всяка ситуация, както и да установявате с лекота контакти. В раздел "Граматика" са застъпени и основните граматически правила в турския език, което ще Ви бъде полезно за усвояване на езика, а в приложението ще намерите много полезна информация относно Вашето пътуване и престой в Турция. Разговорникът е подходящ както за ... |
|
Хибридни формации с турски основи не са изследвани досега не само в български, но и в другите езици, с османотурско влияние, което прави речника уникален. Той е предназначен преди всичко за лингвистите, но би представлявал интерес и за изследователите в различните области на българистиката, славистиката и балканистиката у нас и в чужбина. Тъй като думите, послужили за основа на представените хибриди, са заети по времето на Османската империя, речникът ще привлече вниманието и на тюрколозите. Трудът е ценно помагало за студентите българисти и тюрколози, които могат да го използват като база за курсови и дипломни работи. ... |
|
Разговорникът предлага: правила на произношението кратка граматика общуване услуги и развлечения стоки и покупки пътуване И много полезна информация за вашето пътуване и престой! ... |
|
Изданието е двуезично - на български и руски език. ... Албумът съдържа историческа справка за мемориали, паметници и паметни знаци, посветени на Руско-турската война 1877-1878 г. и на загиналите за Освобождението на България руски, румънски и финландски воини и български опълченци. ... |
|
Двуезично издание. ... Проф. Диана Гергова е траколог, с интерес към археологията на култа и погребалните практики, на културното законодателство и опазването на културното наследство. Работи в Националния археологически институт с музей в София, лектор в Държавния университет в Жешов, Полша, в български и чужди университети. Ръководител на проучвания в Националния резерват Сборяново, на българо-японските разкопки край Дядово, Новозагорско, на светилището на Дионис на връх Острец при Велинград, и други. Автор на 10 монографии и над 200 статии. Член на Световния археологически конгрес, на БНК на ИКОМОС, на Международния ... |
|
Оцветяване, рисуване, любопитни факти. Двуезично издание на български и английски език. ... В тази книга представяме някои от най-живописните български крепости. Строени през различни епохи, те показват величието на България. Всяка илюстрация е съпътствана от кратък текст на български и английски език, а пътешествието ни започва с карта, на която е нанесено местоположението на забележителностите. Подготвили сме и времева скала – ориентир за периода им на построяване. Предлагаме на детето Ви да опознае красотата и историята на България, докато оцветява крепостите в книгата. Чрез въображението си то може да възроди ... |
|
Двуезично издание на български и английски език. Книгата е част от поредицата "Съкровищата на България". ... Представяме ви една специална книга. В нея сме събрали повече от двадесет от най-известните съкровища, открити на територията на България. Изпъстрена е с илюстрации на стотици златни и сребърни предмети, както и с контурни рисунки, които можеш да оцветиш и допълниш по свое желание. Съдържа карта, богата информация за датировката, съдържанието и откриването на предметите, както и множество любопитни факти. Представи си, че си станал откривател на истинско съкровище! Как ли ще се почувстваш? Ще си първият ... |