"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
|
Неговото дело ще чака още вдъхновената преценка, която му се дължи. Неспокойните години не са атмосфера за едно пълно, дълбоко проучване, достойно за него. Нашите спомени днес не идат с тая претенция. Те са само материал, свидетелстване, отговор на въпроси, които всеки от нас е отправял към себе си. Какво ни даде той? Какво остави на поколенията след себе си? Книгата е част от поредицата "Съчинения в 10 тома" на издателство "Захарий Стоянов". ... |
|
|
Антология. ... "С Георги Братанов ни свързваше единствено литературата. Никога не сме си говорили за нещо друго, освен за поезия. Преди близо 50 години - някъде около 1970 - 1971 г., създадохме в Софийския университет литературен клуб между Юридическия факултет и Българска филология. Аз бях от Плевенския край - той от Ямболския. Сближихме се неусетно по диагонала на България. Мисля, че той беше от главните инициатори. Защото бързо доведе другите Ямболски звезди - Димитър Кралев, който пък водеше Яръмов и Димитър Вълев. Доведе и все още разумния, но обезумял от поезия Недялко Вълев. Около две години живяхме в този ... |
|
|
Светът е преситен от новини за бедствия и изчезващи видове, за които никой не иска да чете. Животът прилича на хроника на края. И една възрастна жена е тежко болна. Анна и двамата ѝ братя вземат решение майка им да живее - въпреки съветите на лекарите и противно на нейната воля. Семейството им се разпада, реалността е изпепелена в ужасните пожари, поглъщащи Австралия и Тасмания, и дори самата Анна започва да изчезва. Първо е пръстът ѝ, после - коляното. Тя не усеща болка. Никой не забелязва. Анна скита из болничните коридори и се изгубва в безкрайния поток на социалните мрежи и чуждите сънища. В този ... |
|
|
Юбилейно издание. ... Юбилейният поетичен сборник "В полумрака на спомена" със стихове на Михаил Белчев включва над 200 стихотворения, писани в различни етапи от развитието на поета, обединени в няколко тематични направления. Във всеки екземпляр от сборника читателите ще намерят специално приложение с факсимиле на едно от стихотворенията и QR кодове, които осигуряват достъп до аудиофайлове със записи на две песни, изпълнени от автора - "От много, много отдалеч", по музика на Хайгашот Агасян и "В полумрака на спомена", по музика на Стефан Димитров, както и до аудиофайл със стихотворението & ... |
|
|
Съставител: Нийл Дъглас-Клоц. ... Луксозното подаръчно издание Даровете на живота е втората от колекцията от четири книги на издателство Кръгозор, които дават свеж поглед към думите и мъдростта на Халил Джубран. Поет, художник, философ, той е един от най-необикновените мъдреци на XX век. Ливанец по произход, Джубран прекарва по-голямата част от живота си в САЩ. Загадъчната му личност - европейски изтънчена и фина, и ориенталски мъдра и проникновена, продължава да вълнува хората по света. В афоризмите, притчите и изящната поезия четем мислите на Джубран и за живота. Било то земен или небесен живот, преходен или вечен, ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Книга първа от поредицата "Змия и гълъб" от Шелби Махурин. ... Рийд и Лу са предопределени да бъдат врагове, но любовта има други планове... Преди две години Луиз льо Блан, единствена дъщеря на Господарката на вещиците, наречени Белите дами, е избягала от майка си и се укрива в земите на краля. А за да не могат да я намерят, тя се е отказала от магията и преживява с онова, което успее да открадне. Но вещици като нея биват преследвани и изгаряни на клада от заклетите ловци към Църквата. Рийд Дигори е капитан на ловците. Неговият живот е отдаден на Църквата и на правилото: Не оставяй жива вещица. Неочаквано ... |
|
|
"Понякога, не зная защо, чувствам все повече, че сме шутове на невидими сили. Артисти, играем комедията на живота и ги забавляваме. Чувствам, че е време да строшим оковите си, да смъкнем завесата и да провъзгласим мъката, проклятието и голямата анатема. Радостта, любовта и вярата, привидения от нощта на ума, угаснаха при първата кървава усмивка на зората. И вече не ни остава нищо друго освен умората, проклятието, изтощението на ума и мъката на Истината. Орелът на Прометей не е мъртъв, защото е вечен, но усмивката, цъфтяща по всичкия мрамор и в целия живот на наивните ни предшественици, днес е станала ужасната ... |
|
|
Книгата е част от поредицата "Красноглед" от издателство "Изток - Запад". ... Писателят Тома Дьогале пристига в родния си град по случай честването на 50-годишния юбилей на гимназия "Сент-Екзюпери", но не защото държи да се види с бившите си съвипускници, а защото от 25 години се опитва да разбули мистерията около изчезването на съученичката си Венка Рокуел, в която е бил лудо влюбен. Според официалната версия през декември 1992 г. тя е избягала с учителя им по философия Алексис Клеман, с когото е имала любовна афера. Тома обаче знае по-добре от всеки друг, че това не е вярно, защото през ... |
|
|
Разкази. Дневници. Есета. "Тази книга предлага възможност за нова, по-различна среща с Густав Херлинг-Груджински - една от емблематичните фигури на световно значимата полска емигрантска литература от втората половина на XX век, редом с Чеслав Милош, Йежи Гедройч, Витолд Гомбрович. Може би за българския читател той е познат все още само като лагерен писател благодарение на единственото до този момент книжно издание Друг свят. Съветски записки (2001, в превод на Десислава Недялкова). А може би е бил забелязан и като автор на публикувани в литературната периодика разкази. Със сигурност неговият творчески свят ... |
|
|
Магия Издигна се омайно красива, над индиговите води заблестя. Без глас зашептя ми магично тайни приказки за любовта. Прашец златен тихо разпръсна по вълните смълчани в нощта. Оживя на брега фея вълшебна с прелестни прозирни крила. Чародейно в миг ги разгърна, нежно ефирни, сякаш мъгла, и понесе се по пътеката чудна в теменужената мека тъма. Евгения Михалска "За тази стихосбирка събрах шепа морски раковини, които да разпръсна тук-таме, за да ни заредят с лятно настроение. Има нещо романтично в това да живееш на остров, откъснат си от света, но и не съвсем. Привилегията да срещаш морето през всеки сезон е ... |
|
|
Румян и змията повдига завесата към света на българските роми от началото на XXI век. Сборникът събира 33 пъстри истории, които пленяват със своята поетичност. Това са истории, които се случват в днешния ден, в света около нас, а вълшебните обрати, които неочаквано се появяват в тях, са част от техните, а и от собствените ни мечти, надежди и предопределеност. Магическата наивност е в основата на мъдростта на тези приказни разказчета - мъдрост, която е проста, но вярна и въздействаща. Част от тайната на ромите е, че те винаги успяват да постигнат равновесието, да открият хубавото, което да балансира лошото, да предизвикат ... |
