Крилата на олтара

Разкази. Дневници. Есета.

"Тази книга предлага възможност за нова, по-различна среща с Густав Херлинг-Груджински - една от емблематичните фигури на световно значимата полска емигрантска литература от втората половина на XX век, редом с Чеслав Милош, Йежи Гедройч, Витолд Гомбрович. Може би за българския читател той е познат все още само като лагерен писател благодарение на единственото до този момент книжно издание Друг свят. Съветски записки (2001, в превод на Десислава Недялкова). А може би е бил забелязан и като автор на публикувани в литературната периодика разкази. Със сигурност неговият творчески свят заслужава по-цялостно и дълбоко опознаване.

Вярваме, че настоящата книга дава на читателя тази възможност. С такова убеждение включихме в нея богата галерия от така наречените метафизични разкази, фрагменти от неговия opus magnum - водения от 1971 г. до края на живота му Дневник, писан през нощта, посмъртно публикувания му така наречен Таен дневник от годините 1957 - 1958, селекция от проникновените му есета за изкуството и Най-кратък пътеводител през самия себе си - автобиографична и изповедна книга."
Маргрета Григорова

Елиас Канети ООД
Русе, 7000
ул. Йосиф Дайнелов №28А
verlag@eliascanetti.org
penka.angelova@eliascanetti.org
viktor.kirilov@eliascanetti.org

М. Григорова. Олтарният свят на Густав Херлинг-Груджински
Разкази

• Кулата
• Пиета дел'Изола
• Второто пришествие
• Умиращият Антихрист
• Чудо
• Светият дракон
• Венециански портрет
• Дълбока сянка
• Благословена, свята
• Жертвоприношение
• Камбанен звън на звънаря

Най-кратък пътеводител през самия себе си
Дневници. Избрани страници

• Дневник, писан през нощта
• Дневник 1957 - 1958. Никога непубликуван таен дневник на писателя

Есета за художници

• Караваджо: светлина и сянка
• Рембранд в миниатюр
• Перлите на Вермеер