Двуезични разкази на италиански и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Racconti bilingui на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по италиански език. Тук оригналият текст е следван паралелно от превод на български. От сборното издание Разкази от Златната илюстрована библиотечка (1901 - 1906) на автора Емилио Салгари тук сме подбрали 5 творби с оглед на жанровото разнообразие. Цикълът Приключения в Африка е представен с истории за крайбрежни пирати в Западна Сахара и за кръвожаден дахомейски цар; Разкази за морето - с едно чудновато ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Книга втора от трилогията Бермудските пирати. ... Бермудските пирати е един от най-наситените с приключения романи на Емилио Салгари. Писан през 1909 година, той е изпълнен както с исторически събития, така и с художествена измислица на разигралите се битки по време на Американската война за независимост. Това е книга втора от трилогията със същото име. В нея проследяваме историята на английския баронет и корсар Уилям Маклелан, сражаващ се на страната на американците, и красивата Мери Уентуърт, отвлечена от неговия брат - маркиза на Халифакс, заел страната на англичаните. След Битката при Бънкър Хил - мащабно сражение ... |
|
|
Разбойниците на Сахара е великолепен роман от Емилио Салгари, който разказва историите на маркиз Густаво ди Сартена. Както повечето корсиканци и Ди Сартена е роден за живот, изпълнен с приключения. Един прекрасен ден той се озовава в Танжер, придружен единствено от Роко - верния си слуга, когото маркизът смяташе за приятел и който го беше следвал през океани и континенти. Техните приключения се разгръщат в Тафилалт - най-южния град на империята и продължават из цялата пустиня, за да завършат в Мароко. ... |
|
|
Книга трета от трилогията Бермудските пирати. ... След битката при Бънкър Хил - мащабно сражение между английските и американските войски, разиграло се на хълмовете Бънкър Хил и Брайдс Хил, близо до Бостън, на 17 юни 1775 г., маркизът на Халифакс успява да избяга с пленената от него Мери Уентуърт. По-късно капитан Маклелан влиза в няколко битки със своя Гръмовержец и успява да върне жената на сърцето си, но войната не е приключила, а събитията се разиграват вече и в Канада. Бретанците Каменна глава и Малък пламък имат мисията да занесат две писма с инструкции от генерал Вашингтон на силите на американците, които обаче са ... |
|
|
История за изгубен трон, за вярност до смърт и за битка, в която залогът е цяла държава. В Индия пламва война за власт – и за чест. Асам е превзет. Раджа Синдхия нахлува с десетки хиляди воини и превръща столицата в пепел. Законният владетел Яниш е принуден да се укрие и да гледа как империята му се разпада. Но той не е сам. В най-мрачния час на обсадата на помощ пристига старият му брат по оръжие – Сандокан, Тигъра на Малайзия. Сандокан идва не с флотилия, а със стоманена воля, шепа безстрашни бойци, слонове с картечници… и оръжие, по-страшно от всяка сабя. С него е загадъчният холандски лекар Ван Хорн – човек, който ... |
|
|
Книжка за оцветяване от поредицата "Моите първи 101 думи" от издателство "Скорпио". За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за да избегнете цветовете да се отбележат на другата страница. ... |
|
|
Книжка от поредицата "Първите 100 думи". ... Книжка за оцветяване или как детето ви да научи 100-те най-важни думи на италиански език, докато се забавлява! Тази книга е отлично средство за подготовка на деца, които започват да изучават чужд език. Под всяка голяма илюстрация има картинки на ключови думи на италиански език и техния превод на български език. Големите илюстрации предоставят много възможности за откриване на обектите, за тяхното оцветяване и за повтаряне на думите. В края на книжката е поместен речник с произношения. За да оцветите тази книжка препоръчваме да използвате моливи или пастели, за ... |
|
|
Prepara la Valigia е образователна игра, която подпомага научаването, преговора и употребата на лексика и езикови структури, свързани с облеклото. Дейността е гъвкава и може да се използва в различни форми - индивидуално, по двойки или в група. Включена е таблица с единствено и множествено число на думи, както и примери за броими / неброими съществителни, които могат да се използват за допълнителна граматическа работа. Играта е разработена спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A1. Примерни варианти за игра: Бинго: Всеки участник получава 1 или повече бинго табла. Водещият тегли карта и я показва или назовава. Ако ... |
|
|
Il Domino delle Ore е образователна игра на италиански език, предназначена за начинаещи. С нейна помощ децата ще научат по лесен и забавен начин как да разпознават часовника. Играта включва 48 карти домино. Всяка от тях съдържа картинки на часовник от лявата страна и часовете, написани с думи, от дясната страна. Децата следват логиката на стандартна домино игра, като правилно съпоставят картинките. Разработена е спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A1 - A2. Как се играе: Картите домино се разбъркват и раздават на играчите. Играта започва с играч, който държи карта със символа 12 часа от двете страни. Останалите ... |
|
|
Към блогови практики на италиански емигранти в Съединените щати са приложени методите на антропологията и лингвистиката и през тяхната призма са изследвани проблеми, свързани с превключването на кода, мултимодалността, функциите на личното писане, егодокументите и репрезентацията, динамиките на идентичността, виртуалната общност. ... |
|
|
L'albero della grammatica е езикова игра за изучаване и преговор на италианските граматични правила във формат на викторина. Състои се от допълване на изречения посредством предложени отговори A, B, C. Играта е разработена спрямо критериите на езиковата рамка за ниво A1 - A2. Как се играе: Може да се участва индивидуално или в отбори. Всеки верен отговор позволява напредване с едно листо по дървото. След всяка карта, независимо дали отговорът е верен или грешен, редът преминава към следващия участник или отбор. Картите се поставят най-отдолу в тестето. Печели този, който е достигнал най-много листа в рамките на ... |
|
|
Всепризнат факт е анонимността и на най-забележителните сгради в градовете на България. А още по-малко знаем за архитектите, които ги създават. Тази книга е първи опит делото на италианския архитект Пиетро Монтани да намери място в съвременната ни историография. След двайсетгодишна кариера в столицата на Османската империя - Цариград, като придворен архитект на султана, от 1879 до 1885 година той е главен архитект на Източна Румелия, автор на нормативната база в строителния процес на младата държава. По негови проекти са построени сградите на Областното събрание, на Мъжката гимназия, Държавната болница и Девети пехотен ... |
