Класическо викторианско философско фентъзи. Странен гарван с чудноват изказ подмамва младия Вейн в един отвъден полупустинен свят, където той не помни своето име; свят на чудовища, великани, магьосници и омагьосани деца. Още в началото се мяркат пръстенът с около в него, неугасващият огън сред мрака, думите, пазещи истории, хора, времена и места. Преди древните саги и приказките да привлекат вниманието на Толкин и Луис, Джордж Макдоналдс и по-младият У. Морис се потапят в света на митовете и започват да публикуват своите предания. Морис е воден от вярата си в едно бъдещо хармонично общество и се обръща към образите на ... |
|
|
"Морис Карем е писател на вълшебството, магията, необикновеното, фантастичното! Възторжен читател на вълшебните приказки на Перо , Братя Грим , графиня Д'Оноа, Андерсен , Приказки от хиляда и една нощ , но също и на Луис Карол, Мюнхаузен, Шамисо, Едгар По , Марсел Еме, Дейвид Гарнет, Мидълтън... В този сборник с разкази естественото се преплита със свръхестественото; всекидневното с необикновеното, реалното с фантастичното. Накрая човек дори престава да забелязва прехода от едното към другото. Писател на простотта? Разбира се, но писател, изкушен от двойствеността, която битува у хората, от метафизичните ... |
|
|
Томът е една представителна антология на френската поезия от XI до XXI век, съставена от един от най-добрите и познавачи у нас."Кадийски си създава две насоки за превод. Руската и френската литературни традиции. И в двете литератури, без оглед дали се занимава със стари или с нови автори, той търси експресивни творци, търси трудни поетически текстове, които винаги искат от преводача да бъде всеоръжие. Кадийски обича работата в трудните стилистични пластове, където човек е покорен от шемета на експресията, където думата е мисъл, но и вопъл, понятие, но и призивен вик. Той обича полифонията в поезията и успоредно с ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Чаровният престъпник, крадецът джентълмен Арсен Люпен се впуска в най-заплетения си случай. Заедно с двама помощници - Жилбер и Вошери - извършват грабеж с лодки във вила Мари-Терез, собственост на депутата Даубрек. Носи се слух, че там има реликва, нещо много ценно. По време на обира слугата Леонард е убит, но преди това е успял да повика полиция. В последния момент, чувайки полицейските сирени, Жилбер пъха в ръката на Люпен малка кристална запушалка. Това мистериозно парче стъкло предизвиква ужасни бедствия, които следват едно след друго... Както самият Арсен Люпен казва: "Никоя задача не ми е струвала по-големи ... |
|
|
Френският писател Морис Льоблан (1864 - 1941) е най-известен с романите и разказите си за Арсен Люпен, "крадеца джентълмен". Агенция "Барнет и сие" е измежду най-забавните и изящни творби на автора, посветени на неговия любим герой. В ролята на детектива Джим Барнет нашият добър познайник Люпен разкрива осем уникални престъпления, като никога не губи чувството си за хумор и редовно подлудява своя "приятел", полицейския инспектор Бешу. ... |
|
|
Трите очи е роман класика. Научна фантастика, преплетена с мистериозно убийство, в основата, на която стои една голяма любов. История, подписана от автора на Арсен Люпен - крадецът джентълмен, изпълнена с преживявания, които ни дават поглед към бъдещето. От друга страна те ни връщат и многократно в миналото, което оживява с неимоверна сила пред нас. ... |
|
|
Илюстрации: Милена Радева . ... Луис Карол създава удивителен свят, в който логиката и философията танцуват чуден танц. Неговите весели и малко странни герои живеят в съзнанието на поколения читатели. Настоящото издание е с нов, пълен превод, който е дело на майстора Любомир Николов - Нарви, претворявал на български език книги за малки и големи - "Властелинът на пръстените", "Малкият принц", приказките на Пушкин , романите на Стивън Кинг , Халед Хосейни , Ърнест Хемингуей , Джон Гришам и много други. Приказният свят на Алиса оживява под четката на Милена Радева - българската илюстраторка, ... |
|
|
"Приключенията на Алиса в страната на чудесата" - книжка за най-малките с оригиналните илюстрации на Сър Джон Тениел. ... Книгата е вариант на книгите за Алиса, написан от самия Луис Карол . През 1890 г., 25 години след публикуването на "Алиса в страната на чудесата", той създава настоящата книга за най-малките. На български език се издава за първи път. Книгата съдържа 20 цветни илюстрации на сър Джон Тениел. ... |
|
|
Книгата е част от серията "Любими книги за момичета" на издателство "Труд". ... Ако има класика, то "Алиса" е класиката на класиките. Защото макар да минава за детска приказка, книгата на Луис Карол е и за "пораснали" деца. Книгата съвместява двете части на приключенията на приказната героиня - "В Страната на чудесата" и "В Огледалния свят". Алиса е един от най-популярните литературни персонажи, но сюжетът е сложен и малцина знаят за какво точно се разказва в тази книга. Луис Карол (Чарлз Доджсън) е роден на 27 януари 1832 г. във Великобритания в семейството ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... "Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен осакатява текста, - те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и по-особените лексикални форми са преведени под черта. За историческите, географските и други понятия са ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Contes bilingues на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. А за онези, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) по френски език е поредицата Contes adaptés на издателството. В нея текстовете не са съкратени, а имат обяснителни бележки, упражнения и речник." Галин Йорданов ... |
|
|
Отвори книгата и ще откриеш интересни изненади. ... "Искаш ли да живееш в огледалната къща, Кити?" - попита Алиса. Преминете през огледалото заедно с Алиса и открийте изненадите на вълшебен свят с живи шахматни фигури, говорещи цветя, омагьосани гори и Туидълдум и Туидълди. Това е най-невероятното място, където колкото по-бързо бягаш, толкова по-бавен ставаш, а конниците постоянно падат от седлата. Отвори страниците на тази книга, за да започнеш вълшебно приключение и да пристъпиш в страната на мечтите си, открий чудати изненади: премести Бялата царица и виж как се превръща в овца; отвори цветята и виж как ... |
