"В тази книга са усилията ми в продължение на години, изпълнени с обич и към руската поезия, и с увлеченията ми на неин преводач. Подборът може да озадачи познавачите. Той се отличава от подбора в други подобни антологии. В него няма преднамерена избирателност на авторите, нито пък наумени цели и съображения. Затова нито броя, нито пък избора на преведените стихотворения от известни поети не е отклик на мисловни и емоционални нагласи, настроения и търсения. В тези стихове аз видях себе си. Тъкмо затова озаглавих съставената от мен христоматия „Руски поети на мой глас”. Додето превеждах и търсех интонацията и точния ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Първият път, когато срещнете някого, установявате зрителен контакт. Усмихваш се, казваш здравей. Всичко е така просто, нали... ако този някой сте вие, а не съм аз. Първият път, когато срещнах Дилън Рийд, установих зрителен контакт с различна част от тялото му. Все пак, аз съм много добра в едно - да бъда срамежлива, да не говорим, че, за съжаление, съм и доста доста умела в това да се правя на глупак пред човек, който ме привлича. По онова време не знаех нищо за него, но се оказа, че Дилън беше звездата на футболния отбор, един от малкото играчи, за които се очакваше да влязат в НФЛ, и в крайна сметка, го срещах из целия ... |
|
|
Преди шест години в една закусвалня срещнах един невероятен непознат, който ми се изплъзна. Или по-точно не дойде на уговорената ни среща. Един малък съвет от мен: ако от години не сте излизали с мъж, нито сте докосвали или целували такъв... не се опитвайте да изпълзите или да се скриете от онзи, който ви се е изплъзнал. Някак не изглежда добре. Уилям Картър, въпросният непознат от срещата ни преди шест години, бе последният човек, когото можех да си представя във фирмата на баща ми, където работех и аз. Та докато се боря с паниката и вълнението, мъчейки се да се държа що-годе естествено, си давам сметка, че той дори не ... |
|
|
Ще се запитате може би кой е Адам Конър? Той е наскоро разведеният актьор, носител на Оскар, който току-що се премести в съседната къща с детето си. Но той също така се оказа доста красив, неустоим и... вбесяващ. Така че, ако имате шанса, не бихте ли искали да надникнете през оградата, за да го зърнете, надявайки се да е без блуза или по бански? Но внимавайте какво си пожелавате. Аз съм Луси и докато се усетя, полетях в двора му през оградата. А той реши да ме тикне в затвора след този малък инцидент. Така че сега, дори и Адам и синът му да са най-страхотното нещо на света, не мога да си позволя да се влюбя в него. Без ... |
|
|
Единственият начин Роуз да сбъдне мечтата си е да се омъжи за красив непознат... Когато Роуз среща Джак, току-що е загубила чичо си, а с него и най-голямата си мечта - да притежава кафене в сградата, която е собственост на нейния роднина. Но последната воля на чичо ѝ е пределно ясна - сградата отива при бъдещия съпруг на Роуз. Не при нея. Тогава на помощ на Роуз идва адвокатът на чичо ѝ - неустоимия Джак, който ѝ предлага необичайно решение... брак по сметка. Така Роуз ще получи мечтаното кафене, а той сградата. И по някаква странна причина Роуз казва Да. Дали всичко ще остане само брак по сметка, или ... |
|
|
Джейсън Торн... Приятел от детството на брат ми. О, колко глупаво бях влюбена в него. Джейсън беше първото момче, което ме накара да се изчервя, първото ми официално влюбване. Звучи красиво, нали? Това вълнение, което кипи в сърцето, онези пеперуди, които усещате за първи път в стомаха - той беше причината за всичко. Но можете да живеете в този приказен свят само докато не смажат надеждите и мечтите ви и след това не стъпчат сърцето ви... уж за добро. Днес Джейсън Торн е филмова звезда, мъжът, който кара жените от всички възрасти да полудяват, този, по чиято трапчинка всички припадат. Мислите ли, че той е и вашата мечта? ... |
|
|
Райски изгледи, мистични древни паметници, спиращи дъха височини, носещи свежест и прохлада водопади - всичко това можете да видите и преживеете по маршрутите, които Ели Иванова е събрала в своята трета книга "52 по-малко познати пътеки за всеки". Ако се чудите как да прекарате уикенда, как да избягате от градското ежедневие, ако жадувате за свежест, чист въздух, приключения и красиви гледки, но не желаете да се блъскате с тълпите туристи по най-популярните планински дестинации - тази книга е точно за вас. Пътеките, описани тук, ще ви отведат до потайни пещери, главозамайващи гледки, скални феномени, закътани ... |
|
|
Съществуват различни стандартизирани световноизвестни тестове, измерващи интелекта (Дж. Гилфорд, Х. Айзенк, Д. Уекслър, Дж. Рейвън, Р. Кетъл и др). Смисълът и предназначението име като ангажират различни психически процеси (възприятие, памет, мислене, внимание,въображение) да изследват отделни умения и способности на човека - обща осведоменост, речник, математически способности, практически умения, бързина на ума и др. В тази книга са представени някои от споменатите тестове, адресирани до хора навършили 16 години. Освен констатираща, те могат да изпълнят и развиваща функция, до колкото в процеса на решаването им човек се ... |
|
|
"Интересът към качествата и свойствата на човешкия интелект е голям. Съвременният човек иска да се убеди в умствените си способности не само за самочувствие, но и за прогнозиране на шансовете си за следване или кандидатстване за работа. Висшите училища се интересуват от интелектуалния потенциал на бъдещите студенти, за да създадат подходящи условия за неговото стимулиране и надграждане. Работодателите все по-често и по-оправдано правят подбор на кандидатите за работа на основата на тестове за интелигентност. Сам по себе си високият интелект не е гаранция за голям професионален успех, но е стабилна предпоставка за ... |
|
|
"Никой не знае колко пътува пътечката до своята височина." Навярно само авторката знае колко е пътувала нейната пътечка, за да достигне висината, с която ни дарява нейната богата, красива и добротворна поезия. Поезия, събрала цял един свят и цял един живот. Кръговратът на годините в своята изменчивост и в своето постоянство се разгръща пред нас в една богата, наситена с топли багри палитра. С овладяно поетично майсторство авторката рисува невероятните пейзажи на детството и на родната земя, топлия дъх на началото, зреещото семе, дървото, което се ражда от космическото усилие, а след това, топло и осезаемо, се ... |
|
|
Продължение на "Нощта" - една от най-известните книги за Холокоста. Утре той ще трябва да се подчини на заповедите и да екзекутира капитан Джон Доусън. Оцелял от Бухенвалд, Елиша знае много добре: онзи, който извърши убийство в името на някой политически идеал, губи своята човешка същност. И все пак ционистката групировка, към която принадлежи, е готова на всякакви жертви в името на Израел. Цяла нощ се приготвя да изпълни смъртната присъда. Призори той вече не ще бъде човек. Роден през 1928 г. в румънския град Сигет, Ели Визел е депортиран на петнадесетгодишна възраст в Аушвиц, а по-късно преместен в ... |
|
|
Трилогията на писателя с унгарско-еврейски корени Ели Визел (1928 – 2016), включваща мемоарната книга "Нощта" и романите "Зората" и "Денят", е възприемана като едно от класическите произведения на литературата за Холокоста. В "Денят" майсторските описания на Визел за това, как личността осмисля историческата трагедия, сполетяла него, семейството и народа му, са вложени в мислите, мечтите и спомените на главния герой. Разкъсван от дилемата между живота и смъртта, протагонистът се връща отново и отново към въпросите за смисъла и цената да оцелееш при изтреблението на цял един народ, ... |
