Англоезичните преводи от българския 19 век. ... Книгата представлява опит не само да открие, опише и систематизират фактите около това какво от англоезичните автори на белетристика, ползващи религиозни мотиви, е преведено на български през ХІХ в., но и да разгледа причините за превода при дадените обстоятелства. Във фокуса на вниманието са "Робинзон" на Даниел Дефо , "Чичо-Томовата колиба" на Хариет Бичър Стоу , "Коледна песен" на Чарлс Дикенс и "Пътешественикът" на Джон Бъниан . Трудът осветлява основни аспекти от литературното поле, набелязва идеи, очертава водещи мотиви, ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
"Човешката история беше възвестена от една постъпка на неподчинение според еврейските и гръцките митове. Адам и Ева, живеейки в Едемската градина, са част от природата; те са в хармония с нея, но не преминават отвъд нея. Те са в природата както зародишът е в утробата на майката. Те са хора и в същото време не са все още хора. Всичко това се променя, когато не се подчиняват на една заповед. Като прекъсва връзките със земята и майката, като скъсва пъпната си връв, човекът възниква от дочовешката хармония и е способен да направи първата си стъпка към независимост и свобода. Неподчинението освобождава Адам и Ева и отваря ... |
|
|
Днес, сто години след като са били изговорени, мъдрите съвети на Учителя , правилата за ежедневието и знанията, пренесени от полетата на Духа, са все така актуални. Любовта, Мъдростта и Истината са неподвластни на времето. Всеки, който се е докоснал до думите на Учителя, може да усети живата сила в тях. Сила, която трансформира негативните емоции, внася светлина в ума и покой и радост в душата. Почерпете и вие от силата на това Слово, за да оживеят в живота ви светлите духове на Вярата, Надеждата и Любовта. "Вяра, надежда, любов" е юбилейно издание, което се посвещава на няколко важни годишнини, свързани с ... |
|
|
Най-лесно е да се сравни уелският романист Луид Оуен с популярния шотландец Ървин Уелш , чиито култови творби "Трейнспотинг", "Дрога", "Лепило", "Гавра", "Порно" и всички останали го направиха любим автор на новите поколения читатели у нас и по света. Главният герой на Луид Оуен обаче, за разлика от героите на Уелш, е едно изключително чувствително момче, което по нелепо стечение на обстоятелствата не само извършва нечовешко престъпление, но и след излизането си от затвора в Кардиф е замесено в мащабен жесток обир. Това е роман за младежката субкултура в Обединеното ... |
|
|
Брилянтното продължение на "Адът на Гейбриъл" и на "Екстазът на Гейбриъл". Романтика и еротика, поднесени с интелигентна пикантност. ... "– Не знаех, че е възможно да обичам някого другиго освен теб толкова много – прошепна Джулия и очите ѝ се насълзиха. – И аз не знаех – Гейбриъл я целуна нежно. – Най-голямата добродетел не е любовта. Надеждата е. Надеждата и прошката. Открих различните проявления на любовта – първо с Грейс и Ричард, после с теб. Тя ми помогна да премина през най-тъмните си дни. Открих и вярата, когато отидох в Асизи. Но без надеждата нямаше да съм тук сега. Без прошката ... |
|
|
"...доколкото познавам нашата и чуждата литература, никой не се е опитвал да направи поезия от науката - да извлече образи и чувства от най-абстрактните нейни понятия, които също така дълбоко вълнуват, трогват, навеждат на размисъл, както тия в класическата поезия. Трябва да заявим, че точно в това се състои новаторството и приносния характер на стиховете на Православа (Румяна Лазарова)! И нещо друго - много по-важно, като истинско изкуство, стиховете обсебват и ума, и сърцето на читателя и го повеждат по пътя на нравственото и религиозно съвършенство - по пътя към Бога..." Любен Лазаров ... |
|
|
Светът, 2199г. Корея е разделена на Нео свят, където царува тоталитаризъм, и свят на бунтовниците, а река Хан е границата между Нео Сеул и Стария Сеул. Светът воюва повече от 50 години, а след Великата война Източна Азия е в развалини. В изградения върху модерна техника и кървави убийства Нео Сеул, където статутът се определя от броя на убитите бунтовници, бившият член на гангстерска групировка Лий Джеуан се отличава като талантлив пилот. Истината: премълчавана и изкривявана. Човешкият живот: не струва нищо, а бедни хората стават обект на експерименти. Джеуан: Изоставен като дете в най-бедняшките квартали на Стария Сеул ... |
|
|
Новината, че Йодьон фон Хорват е бил убит в Париж от някакво дърво, прозвуча в началото толкова мрачно шокиращо, абсурдно и невероятно, че беше трудно да бъде възприета като вярна. Откога дърветата по Шанз-Елизе падат и разбиват главите на минаващите край тях поети? Да не би вече да настъпва краят на света? Дали бурните ветрове на това изпълнено с опасности лято не избират свои жертви с дяволска сигурност сред най-добрите от нас? - Защото Йодьон фон Хорват беше един от най-добрите сред нас. "Той беше поет, а само малцина заслужават това почетно звание. Атмосферата на истинска поезия беше във всяко изречение, което ... |
|
|
Истинското му име е Хосе-Мануел Томас Артур Чао. Родителите му са испанци, отдадени на музиката и изкуството, а той се ражда в Париж на 21 юни 1961 година. Стилът му е смесица от пънк-влиянието на идолите му "Клаш", етномотиви от Южна Европа, Карибите и Латинска Америка, фламенко, алжирското "раи", купонджийски текстове и висок емоционален заряд. Ману Чао пее на френски, испански, португалски, английски, а понякога и на руски. Антиглобалист и бунтовник по душа, музиката му прекрачва географски граници и жанрови категории. Активист и с леви убеждения, той най-често разказва за живота, любовта и ... |
|
|
Знаете ли причините за онова митично въстание и последиците за човечеството? Дали е било митично? ... Това е една книга на надеждата в промяната към едно ново време. Промяната предсказана от астролозите дейстуващи в космически, а не в земен план. Това е една книга за гигантското разкритие, разширяващо кръгозора на обичайното земно мислене. Чрез нея Откриването на Йоан става по-разбираемо и т. нар. Апокалипсис - съвършено друг, по-истински. Нострадамус започва да се тълкува предпазливо и малко по-отвисоко. Планът във всемира не се дава така лесно да бъде узнат, тъй като отделните видения се промъкват в съзнанието на дори и ... |
|
|
Съставители: Александър Петров , Ники Караджийска. ... Подаръчният комплект "Вяра и надежда" съдържа две малки томчета за силата, която ни дават вярата и надеждата. Книжките са подходящ подарък за скъп човек, за всеки повод. Те са в джобен формат с размери 4.7 x 6 cm. Томчетата са в комплект с картонен футляр, който ги предпазва. "Доверявай се на делата на хората, но не вярвай на думите им." Демостен "Що се отнася до уреждане на живота му, други вършат това." Петър Дънов "Сърцето е Слънце, радостта - звезди. Вярата е Луната, осветяваща тъмнината..." Тери Гийемет "Повечето ... |
|
|
"Целта на моето търсене бе да открия библейската транскултурна норма за вярващата жена - не за жената от Китай или Африка, или Европа, или Азия, или Америка, върху която са оказали въздействие различните култури и религиозни обичаи. Моето търсене беше да разбера Божия идеал за жената, която Той е създал по Своя образ. Библията ясно доказва, че Христос е осигурил пълно спасение, божествено достойнство, качествено себеуважение и неограничено служение за жените в Неговото тяло на абсолютно същата основа на изкуплението, както е и за мъжете. Тази книга е резултатът от моето търсене. Една жена трябва да чете Йн. 14:12 по ... |
