Настоящият речник съдържа около 4300 често употребявани немски фразеологизма и техните еквиваленти на български език. Някои от фразеологизмите са илюстрирани с черно-бели рисунки, създадени специално за речника от художниците Ишхан Нигохосян и Владимир Спасенков. Тези 72 рисунки илюстрират буквалното значение на един или на всички компоненти на фразеологизма, или цялостното значение на словосъчетанието и имат за цел да подпомогнат разбирането, усвояването и запаметяването на фразеологичните единици. Речникът е насочен главно към широк кръг български читатели, но може също така да бъде полезен на всички, които се ... |
|
|
In diesen Buch werden theoretische und praxisbezogene Probleme der Űbersetzung von őffentlichen im Sprachenpaar Bulgarisch und Deutsch erőrtert. Damit wird versucht, eine gravierende Lűcke in der űbersetzungswissenschaftlichen Auseinandersetzung mit Urkundenűbersetzungen zu schliessen, die in Diskrepanz zur űbersetzungspraktischen Relevanz dieser Textsortenklasse steht. Unter theoretischem Aspekt wird die fűr Urkundentexte postulierte dokumentarische Űbersetzungsstrategie spezifiziert und es werden die Mőglichkeiten und Grenzen der einbürgerden Űbersetzung in ... |
|
|
Двуезична книжка - на български език и на немски език. ... Книжката, част от поредицата "Светът около мен" на издателство "Коала Прес", е изпъстрена с илюстрации, които ще помогнат на детето да опознае света около него и да научи наименованията на обектите както на български, така и на немски език. ... |
|
|
Най-актуалният речник за изучаващите и ползващите немски език. ... "Новият българско-немски речник" е съобразен с последните правописни промени в двата езика и съдържа над 100 000 български и немски думи и изрази. Тук ще намерите както общи понятия и фрази, така и специализирана лексика, които отразяват промените в информационните технологии, медицината, икономиката, правото и други сфери на социалния живот. Словникът, съобразен със съвременната езикова ситуация в българската и немскоезичните общности, отразява и по-старото състояние на книжовните езици. Немските еквиваленти са избрани въз основа на потенциални ... |
|
|
Националното външно оценяване в 10. клас се провежда за всички ученици с интензивно изучаване на езика на ниво B1. Помагалото осигурява полезна информация за изпита и пет примерни теста с отговори. Към него е приложен и диск с аудиозаписи на текстовете за слушане. Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2025/2026 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. ... |
|
|
Deutsch-bulgarischer und bulgarisch-deutscher sprachführer und wörterbuch gaststättenwesen und gastronomie. ... "С настоящото издание Ви предлагаме един полезен, изчерпателен и удобен наръчник в случай, че се вълнувате от темите "Ресторантьорство и гастрономия". Той може да ви послужи като помагало или справочник както ако учите в специализирани гимназия или колеж или сте студент по специалността "Туризъм", така и ако сте зает в тази сфера на най-различно ниво. Задължителната предпоставка за ползването му обаче е наличието на предварителни основни познания по немски език. ... |
|
|
Юбилеен сборник по повод 65-годишнината на проф. Павлина Стефанова ... Сборникът "Чуждоезиковото обучение днес" е посветен на 65-годишния юбилей на проф. Павлина Стефанова и включва статии на преподаватели от Нов български университет, СУ "Св. Климент Охридски", ВТУ " Св. св. Кирил и Методий", ЮЗУ "Паисий Хилендарски", ШУ "Епископ Константин Преславски" и университета в Марибор, Словения. В първата част на сборника разработките разглеждат различни аспекти на повишаването на ефективността на чуждоезиковото обучение днес и използването на съвременните информационни ... |
|
|
Untersucht anhand von schriftlichen narrativen und argumentativen Texten in der Erstsprache Bulgarisch und der Zweitsprache Deutsch. ... |
|
|
Допълнено и актуализирано издание. ... Справочникът съдържа 97 типови писма, отразяващи всички етапи на търговската дейност. След всяка глава са включени най-често употребяваните изрази в търговската кореспонденция и немско-български речник. В края има специализиран външнотърговски терминологичен речник на немски и български език, както и българо-немски бизнес-речник. Разработени са кратки граматични указания и правила за улеснение при водене на новия немски правопис. Приложени са адреси на стопански камари в Австрия и Германия. Предназначен е за търговци, бизнессекретарки, кореспонденти, преводачи, за преподаватели, ... |
|
|
Учебникът е предназначен за студенти от направление "Политически науки" c Икономика и Право, както и за всички, които искат да задълбочат своите познания по немски език в областта на междукултурната комуникация в своите бизнес и политически контакти. Учебното съдържание е разпределено в тринадесет теми: Германия в Европа; държавно устройство; политика и политически партии; политическата лексика; стопанство; Швейцария, Австрия; Лихтенщайн; многоезичието на Европейския парламент; граждански запитвания, жалби и петиции до Европейския съвет; работодатели от страните на Европа; политически мениджъри; ... |
|
Следват резултати с по-слабо съвпадение на търсеното: |
|
Dieses Übungsbuch zum intensiven Training für Berufliches Deutsch eignet sich für DaF-Selbstlerner oder kursbegleitend (ideal für DeuFöV-Kurse). Es enthält: Module zu typischen beruflichen Themenfeldern; Anfragen: Informationen einholen; Angebote: Produkte und Dienstleistungen; Beschwerden und Reklamationen; Arbeitsaufträge: Tipps und Anleitungen; Berufliche Orientierung: Bewerbung und Weiterbildung; Begleitung verschiedener Protagonisten in Alltags- und Berufsszenarien; Fertigkeiten-Training: Wiederholung, Vertiefung und Ausbau bis Niveau B2; Fokus auf Wortschatz, ... |
|
|
Разработено специално за часовете по немски като чужд език, помагалото предлага ясно формулирани правила и полезни примери. Упражненията покриват всички фонетични и синтактични норми на езика, а ключът с верни отговори дава възможност за самопроверка. ... |
