store.bg - бързо, лесно и удобно
store.bg - бързо, лесно и удобно!
Грижа за клиента   |   За контакти
Начало   Книги    Учебници и помагала    Висше училище    Хуманитарни и социални науки    Филология    Die Wechselseitige Beeinflussung von erst - und Zweitsprache bei der Textproduktion - Plamen Tsvetkov
Начало   Книги    ...    ...    ...    Филология  

Die Wechselseitige Beeinflussung von erst - und Zweitsprache bei der Textproduktion


Plamen Tsvetkov

Die Wechselseitige Beeinflussung von erst - und Zweitsprache bei der Textproduktion - Plamen Tsvetkov - книга
Поръчай през телефона си сега.
Лесно е!
Цена:  28.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 2.99 лв.
До офис на Еконт: 5.49 лв.
До адрес: 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка14‑07‑2025 г. или 15‑07‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#338-134
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2022 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
ЕзикНемски
КорицаМека
Страници360
Тегло0.400 kg
ISBN9789540754123
Die Wechselseitige Beeinflussung von erst - und Zweitsprache bei der Textproduktion - Plamen Tsvetkov - книга

Die Wechselseitige Beeinflussung von erst - und Zweitsprache bei der Textproduktion


Plamen Tsvetkov

Цена:  28.00 лв.
 Доставка:
Доставка заСофияИзбери друго населено място
Цена за доставкаДо автомат на  BOX NOW : 2.99 лв.
До офис на Еконт: 5.49 лв.
До адрес: 4.99 лв.
Опция прегледДа, при всяка доставка до адрес или офис.
Дати за доставка14‑07‑2025 г. или 15‑07‑2025 г.
 Основни параметри:
Продукт#338-134
ВидКнига
НаличностДа, на склад при доставчик 
Физически е наличен при доставчик на store.bg
Издадена2022 г.
ИздателствоУИ Св. Климент Охридски
Категории
ЕзикНемски
КорицаМека
Страници360
Тегло0.400 kg
ISBN9789540754123
Описание
Untersucht anhand von schriftlichen narrativen und argumentativen Texten in der Erstsprache Bulgarisch und der Zweitsprache Deutsch.
За издателство Св. Климент Охридски
Университетско издателство Св. Климент Охридски
София, 1164
жк. Лозенец, ул. Златовръх 30
unipress@unipress.bg
Съдържание
Vorwort
Einleitung
  • Gegenstand und Ziel der Untersuchung
  • Aufbau der Arbeit
Theoretischer Teil
  • Der Schreibprozess
    • Schreiben als Problemlöseprozess (Hayes/Flower 1980)
    • Schreiben in der Fremdsprache (Börner 1989)
    • Schreiben als kommunikatives Handeln (Böttcher/Becker-Mrotzeck 2003, Becker-Mrotzeck/Böttcher 2006)
    • Schreiben im Kontext von Mehrsprachigkeit
    • Entwicklung der Schreibfähigkeit
    • Zur Bedeutung des Schreibens im Fremdsprachenunterricht
    • Zusammenfassung
  • Textlinguistische Grundlagen der Arbeit
    • Zum Textbegriff
    • Der Text und seine Kulturbezogenheit im Fremdsprachenunterricht
    • Zum Textsortenbegriff
    • Textsorte vs. Textmuster
    • Textkompetenz
    • Zusammenfassung
  • Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt
    • Mehrsprachigkeit - Typen, Erwerb und Verlust
    • Sprachkontakt. Folgen von Sprachkontakt
    • Sprachkontaktphänomene
      • Kontakteinflüsse der Erstsprache Bulgarisch (L1) auf die Zweitsprache Deutsch (L2) im Bereich des Lexikons
      • Kontakteinflüsse der Erstsprache Bulgarisch (L1) auf die Zweitsprache Deutsch (L2) im Bereich der Grammatik
      • Kontakteinflüsse der Zweitsprache Englisch (L2) auf die Drittsprache Deutsch (L3) im Bereich des Lexikons
      • Kontakteinflüsse der Zweitsprache Englisch (L2) auf die Drittsprache Deutsch (L3) im Bereich der Grammatik
    • Zusammenfassung
  • Schulische Aufsatzarten mit narrativem und argumentativem Verfahren. Analysemodelle
    • Linguistische Aspekte des Erzählens
    • Das Analysemodell nach Boueke et al. (1995)
    • Linguistische Aspekte argumentativer Texte
      • Schema der argumentativen Struktur (Toulmin 1996)
      • Textordungsmuster argumentativer Texte
      • Der Aspekt der kommunikativen Grundhaltung
      • Involvierungsgrade durch Selbstreferenz
    • Zusammenfassung
Empirischer Teil
  • Untersuchungsdesign
    • Teilnehmer
    • Korpusaufbereitung
    • Durchführung der Untersuchung
    • Unterschiede zwischen den Geschlechtern
  • Ergebnisse der Untersuchung
    • Quantitative Darstellungen auf der Textebene
      • Hypothesen zur Textlänge
      • Ergebnisse
      • Zusammenfassung der Ergebnisse zur Textlänge
    • Makrostrukturelle Analyse der narrativen Texte
      • Hypothesen zur Makrostruktur der narrativen Texte
      • Kriterien für die Klassifikation der narrativen Texte
      • Ergebnisse zu der Makrostruktur der narrativen Texte
      • Diskussion der Ergebnisse
      • Zusammenfassung der Ergebnisse
    • Makrostrukturelle Analyse der argumentativen Texte
      • Hypothesen zu den argumentativen Texten
      • Kriterien für die Klassifikation der argumentativen Texte
      • Ergebnisse zu der Makrostruktur der argumentativen Texte
      • Diskussion der Ergebnisse
      • Zusammenfassung der Ergebnisse
Zusammenfassung und Ausblick
Literaturverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis
Korpus
  • Narrative Texte
    • Narrative L2-Texte (8. Klasse)
    • Narrative L1-Texte (8. Klasse)
    • Narrative L2-Texte (10. Klasse)
    • Narrative L1-Texte (10. Klasse)
    • Narrative L2-Texte (12. Klasse)
    • Narrative L1-Texte (12. Klasse)
  • Argumentative Texte
    • Argumentative L2-Texte (8. Klasse)
    • Argumentative L1-Texte (8. Klasse)
    • Argumentative L2-Texte (10. Klasse)
    • Argumentative L1-Texte (10. Klasse)
    • Argumentative L2-Texte (12. Klasse)
    • Argumentative L1-Texte (12. Klasse)
  • Vergleichskorpus
    • Narrative Texte
    • Argumentative Texte
  • Texte der retrospektiv-prospektiv mehrsprachigen Achtklässler
  • Tabellarische Übersicht der quantitativen und qualitativen Textwerte
Anhang
Рейтинг
Рейтинг: 10.00 / 1 глас 
За да оцениш книгата "Die Wechselseitige Beeinflussung von erst - und Zweitsprache bei der Textproduktion", избери цифрата отговаряща на твоята оценка по десетобалната система:



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Мнения на посетители
 

Ако искаш да си първият дал мнение за тази книга, направи го сега!

Твоето име:
Тип:
e-mail:
Мнение:
 
Важна информация!
Мненията, които най-добре описват книгата, ще бъдат видими при всяко посещение на страницата. За да видиш всички останали мнения, натисни бутона "Покажи всички мнения". Без предупреждение ще бъдат изтривани коментари с обидно, расистко, клеветническо или друго съдържание, което нарушава добрия тон.
Лиз Бурбо, Натали Сент-Мари
Клайв Джонсън
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво A1 - A2) - част 1 - Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова - учебник
Българският език е един от най-старите славянски езици. Днес повече от 200 милиона души пишат на ...
Съвременен български език - Тодор Бояджиев, Иван Куцаров, Йордан Пенчев - учебник
Теорията на съвременния български език във всичките му дялове е представена от известните български ...
Академично писане за докторанти и постдокторанти - Йовка Тишева, Иванка Мавродиева - книга
"В книгата са представени модели, които докторантите лесно биха могли да приложат в своята ...
Здравейте! - Учебник по български за чужденци (ниво B1 - B2) - част 2 - Галина Куртева, Кръстинка Бумбарова, Стефка Бъчварова - учебник
Представеният учебник е втората част и естествено продължение на добре познатия и утвърден учебник ...
Да научим сами японски език - Братислав Иванов - книга
Второ допълнено издание. : Този път на българските читателите се предлага второ издание на неговата ...
Руската граматика в 348 упражнения - Лиана Гочева, Емилия Гочева - помагало
С това помагало вие ще усвоите граматичния материал по руски език за начално ниво и ниво на оцеляване ( ...
Книжовни норми: Правила, тестове и текстове за редактиране - Иван Инев - помагало
В помагалото са изяснени основните книжовноезикови норми, илюстрирани с разнообразни примери от ...
Българска литература от Освобождението до Първата световна война - част 1 - Милена Кирова - книга
Българска литература от Освобождението до Първата световна война е книга, която израства от лекциите ...
Проблеми на психолингвистиката - Юлияна Стоянова - книга
Книгата представлява уводен курс в психолингвистиката. В първата част се обсъждат основни теми от ...
Упражнения по практическа граматика на новогръцкия език. Работна тетрадка 2 - Христина Янисова - помагало
Работна тетрадка 2, която е естествено продължение на учебното помагало по практическа новогръцка ...
Търсене
Книги
Ваучери за подарък от store.bg
Намаление на хиляди книги