Първото нещо, което ще ви изненада в Турция, е богатата трапеза, от която не можете да откъснете поглед. Сигурно ще ви се стори, че сте се озовали на банкет при султана, когато видите масата, отрупана с безброй разнообразни ястия. Тук има и пюре от патладжани, и агнешки мозък, и бяло сирене, и студен фасул със сол, и риби, приготвени по най-различни начини, и какво ли не още... Всъщност, турската кухня едва ли се нуждае от представяне, защото много вкуснотии от нея твърдо са се внедрили и в българската кухня. Но истинския им вкус ще почувствате, когато си приготвите ястие по оригинална турска рецепта. ... |
|
|
Съставител: Алииса Шериф Али. ... "В далечни времена живял велик падишах. Веднъж той повикал готвача си и му казал: – Довечера ще ми дойдат знатни гости. Затова искам да ми сготвиш най-сладкото ястие. Вечерта дошла и гостите пристигнали в двореца. Покрай другите блюда готвачът поднесъл на трапезата печен биволски език." Из книгата Художник Милен Калъчев. ... |
|
|
Джеспър Джинкс е единайсетгодишен и вероятно най-големия куцузлия в целия Пъфингтън Хил. Всичко, до което се докосва, приключва в пълна бъркотия. Затова и неговият прякор е Джинкс (Шегувко). В тази трета книжка за Джеспър-Джинксовите чудновато зли приключения Джеспър отива на къмпинг и развива вкус към турския пипер. (Предупреждение: Турският пипер съвсем не е това, което предполагате, че е!) Ще се запознаете и с 99-годишната съседка на Джеспър и лисица на име Франк. Накрая ще има огромен концерт, който ще се проведе в Пъфингтън Хил, на местната рап звезда Horrid Porridge. Ще успее ли Джеспър да се справи с още хитрини, ... |
|
|
Турско-български речник Българско-турски речник ... Речникът съдържа: актуална лексика повече от 10 000 думи най-често срещаните словосъчетания ... |
|
|
В романа "Турско огледало" Виктор Хорват създава огледален образ на християнската история. В края на живота си Иса бин Юсуф (което в превод означава Исус, син на Йосиф) разказва за своите младежки години в Южна Унгария. Събитията се развиват през XVI век - напрегната и разнолика епоха, белязана не само от турското нашествие, а и от Контрареформацията. Мястото на действието е многонационалният град Печ, където съжителстват различни култури и светогледи. Авторът е изобразил един пъстър човешки свят, пропит със знанието, натрупано от всички уседнали в пресечната точка на неговия град етноси. Героите му са буйни и ... |
|
|
Настоящият разговорник е подходящ за всички, на които предстои пътуване в Турция, независимо от целта на посещението. Разделен е на теми, които съдържат често употребявани изрази и думи. Обхванати са диалози от всекидневния живот, които Ви дават възможност да се ориентирате бързо във всяка ситуация, както и да установявате с лекота контакти. В раздел "Граматика" са застъпени и основните граматически правила в турския език, което ще Ви бъде полезно за усвояване на езика, а в приложението ще намерите много полезна информация относно Вашето пътуване и престой в Турция. Разговорникът е подходящ както за ... |
|
|
Българско-турския речник, съставен от Генчо Класов и Страхил Николов, се появи в нашите книжарници през 1957г. По това време в образованието ни се правеха плахи стъпки да се създаде материална опора за усвояване на книжовния турски език в България. Грижливо редактирани от Г. Гълъбов и Т. Делиорман, речникът, макар и наречен "учебен", се оказа много по- полезен, отколкото очакваха съставителите му. Десетилетия наред не само у нас, но и в чужбина с речника си служат много и много хора, които знаят турски и се запознават с българския език, като се опират на знанията си по турски. Важно! Изданието е на много ... |
|
|
Разговорникът предлага: правила на произношението кратка граматика общуване услуги и развлечения стоки и покупки пътуване И много полезна информация за вашето пътуване и престой! ... |
|
|
Речникът включва над 120 000 думи в основни статии и в словосъчетания. Той надгражда издадения от БАН през 1961 г. "Българо-турски речник" като са включени неологизми от областта на науката, икономиката, културата, новите технологии, медицината, а също и от разговорната реч и диалектите. Речникът съдържа и някои стари (османотурски) думи и изрази в превода на съответните български думи. ... |
|
|
Разговорника е създаден, за да улесни общуването ви с турци. Той ще помогне и на вашите турски партньори да научат най-важните български думи и изрази, употребявани в различни житейски ситуации. Разговорникът съдържа две граматики - на турски и на български език. Неразделна част от него е звукозаписът на думи и изрази, произнесени паралелно на български и турски. Българският текст се чете от актриса, според правилата на произношението в гр. София. Турският текст се чете от гражданин на Република Турция, специалист по турски език, който не е живял в България и не знае български език. ... |
|
|
"Модерен турски - част 1" е оригинална, изключително ефикасна система за изучаване на съвременния турски книжовен език. Системата се състои от 12 книжки и включва: най-необходимата лексика от всички области; модели за разговор; упражнения; тестове; речник; всички особености на практическата граматика. Важно! Изданието е на много години и наличните бройки не са в перфектния вид, в който обичайно са книгите, които предлагаме. ... |
|
|
Както в една градина цъфтят различни цветя, така и хора с различен етнически произход - българи, роми, турци, арменци, евреи живеят в една държава - България. Те се различават по своя майчин език, по обичаите и по религията си, но си приличат по това, че обичат своята родина. От тази книга ще научите откъде са дошли в България представителите на другите етноси, какво е характерно за тях и кои са най-големите им празници. Ще прочетете и някои от най-хубавите им вълшебни и весели приказки. ... |
