Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
The book is part of "Ladybird tales" collection. Illustration by Yunhee Park. ... "Ladybird" has published fairy tales for over forty-five years, bringing the magic of traditional stories to each new generation of children. This classic version of "Hansel and Gretel" is based on the original "Ladybird" retelling by Vera Southgate, with beautiful new illustrations of the kind children like best - full of richness and detail. An essential part of any child's bookshelf, "Ladybird Tales" are perfect for sharing together and creating memories to treasure forever. ... |
|
|
Книгата е предназначена за широк кръг от читатели, изучаващи английски език. Включени са разкази от английски и американски писатели, които са адаптирани, за да бъдат лесно разбираеми и които дават възможност за разширяване и укрепване на езиковите навици и умения. Разказите са интригуващи, приключенски, детективски, фантастика и други от известни автори. Към тях е даден коментар с превод на по-трудните фрази и изрази. С тази книга по един увлекателен начин ще можете да упражните своите знания, а така също и ще научите много нови неща. Важно! Моля имайте предвид, че изданието е с недобра полиграфическа изработка и не ... |
|
|
"Once upon a time, a very long time ago now, about last Friday, Winnie the Pooh lived in a forest all by himself under the name of Sanders... " The adventures of Christopher Robin and his friends from the Hundred-Acre Wood include Pooh Bear using a balloon to get honey, Piglet meeting a Heffalump, and Eeyore having a birthday. For nearly 70 years, Milne's classic story about young Christopher Robin and his adventures with his friends from the Hundred-Acre Wood has captivated readers of all ages. ... |
|
|
Учебна литература на немски език ... Патрик Райх и приятелката му Констанс заедно учат испански. Един от участниците в техния езиков курс е намерен мъртъв в гората. Патрик Райх има подозрения. Детективският роман съдържа много обяснения на думите, географска информация, загадки и задачи. В центъра на развлекателните криминални романи за читателки и читатели с основни познания по немски език (А2/В1) стои частният детектив Патрик Райх. Той е "мъжът за всички случаи". От офиса си той има прекрасен изглед към град Касел, в който се разиграват "неговите случаи". Но и пред такъв град като Касел ... |
|
|
Най-хубавите любовни истории за изучаване на английски език. ... Холи е разочарована от любовта. Заедно с приятелките си решава никога повече да не загубва ума си по някое момче! Вълнуващи мигове, изпълнени с флиртове и партита, са пред момичето - но ще спазят ли накрая обещанието си? Последвай Холи и нейните приятелки в тази вълнуваща и романтична история! Въведенията на български език и обяснените думи, ще ти помогнат да разбереш английския текст, а упражненията и тестовете ще то доставят наистина удоволствие: въведение на български език към всяка глава; обяснение на думите на всяка страница; азбучен речник; 30 ... |
|
|
Необходимо ниво на знание по английски език B1 / B2 ... Пожар в къмпинга! Мани Дюкре, собственик на мястото, твърди че огънят е запален от външни хора. Боби Ръд се опитва да открие истината. Дядо му изпада в беда, а Боби трябва да вземе важно решение. Детективският роман съдържа много обяснения на думите, географска информация, загадки и задачи. В центъра на криминалната поредица за читателки и читатели с основни познания по английски език (B1 / B2) стои полицейският детектив Боби Ръд. Едно опитно и упорито ченге от големия град се връща към своите корени и трябва да се справи със спокойния живот във Флорида. Но там все ... |
|
|
Ниво: B1 / B2 ... Боби Ръд има посещение от непознат. Неговата история отвежда Боби в Лос Анджелис и миналото му. Един стар случай е повдигнат отново. Направил ли е грешка тогава? И може ли сега да опази красивата Ейми? Детективският роман съдържа много обяснения на думите, географската информация, загадки и задачи. В центъра на криминалната поредица за читателките и читатели с основни познания по английски (B1 / B2) стои полицейският детектив Боби Ръд. Едно опитно и упорито ченге от големия град се връща към своите корени и трябва да се справи със спокойния живот във Флорида. Но там все още има един случай... ... |
|
|
Учи английски с Джастис, Питър и Боб Криминална история за четене и слушане ... Новата поредица детективски истории "Трите???" включва 8 адаптирани книжки. Увлекателните истории на английски с превод на трудните думи ще заинтригуват учениците, а многобройните упражнения за работа с текст, английско - българският речник и отговорите в приложението правят книжките удобни за работа в клас и у дома. Всички истории са записани на приложените дискове на английски език с достъпно темпо. Известният крадец Виктор Хугеней е мъртъв. В загадъчно завещание оставя насоки за местонахождението на откраднатото от него съкровище. ... |
|
|
Учи английски с Джастис, Питър и Боб. Криминална история за четене и слушане. ... Новата поредица детективски истории "Трите???" включва 8 адаптирани книжки. Увлекателните истории на английски с превод на трудните думи ще заинтригуват учениците, а многобройните упражнения за работа с текст, английско - българският речник и отговорите в приложението правят книжките удобни за работа в клас и у дома. Всички истории са записани на приложените дискове на английски език с достъпно темпо. Сняг и лед, мечки и вълци, арктически виелици - състезанието Nordic Wilderness Challenge е едно от най - тежките състезания с шейни ... |
|
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. A tragic love story is uncovered as journalist Clare Crowe goes to Switzerland to bring home a relative's body. Clare's grandfather has been found frozen in a glacier, 74 years after a climbing accident. Clare knows this could make an interesting story for her newspaper, but as she investigates her grandfather's last climb, she learns that the accident wasn't as simple as she had first thought. ... |
|
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. Tess and Grant are tour leaders for a group walking holiday in France. And they don't get on at all. Tess is an artist and a dreamer, whose father owns the tour company. Grant is experienced, knowledgeable and efficient – and enjoys making Tess appear foolish. As the rain pours down, things go from bad to worse until... ... |
