"Избрано" от Карел Хинек Маха съдържа най-известните творби на автора и за първи път предлага на българската публика представителен подбор от негови произведения. Романтикът Карел Хинек Маха (1810 - 1836) е една от най-значимите личности на чешката литература. Въпреки трагично краткия си живот, той създава богато лирическо и прозаическо творчество, от което води началото си цялата по-нататъшна традиция на чешката поезия. ... |
|
|
"Както е известно, сивото бе основният цвят на Източния блок. Устойчиво и неопределено, сивото беше еднакво подходящо за прибори за храна и за бетонни сгради, цели улици и обширни парадни площади. Това обстоятелство придаваше на цвета дори и в минимални мащаби нещо посвоему монументално." Млада жена предприема пътуване към "стоманеното сърце на Русия" - Магнитогорск, този митичен град в Урал, роден върху чертожния лист и построен на два континента. В някогашната забранена зона се намира най-големият металургичен комбинат в света, гордостта на Сталин . Героинята посещава баща си, електроинженер на нов ... |
|
|
Романът "Чешки съновник" от Лудвик Вацулик е средищно за чешката проза от втората половина на XX в. произведение. За първи път е публикуван в нелегално самиздатско издание през 1981 г., през 1983 г. излиза в знаменитото емигрантско издателство 68' Publishers в Торонто, а първото официално издание в родината му се осъществява през 1990 г. Написана под формата на дневник, книгата проследява една година от живота на своя герой, чийто прототип е самият автор, и пресъздава обществената ситуация в Чехословакия от края на 70-те години на миналия век, както и атмосферата в дисидентската литературна общност. Макар да ... |
|
|
Голямата литературна награда на Френската академия, 1971 г. ... "Славата на империята" е големият литературен пробив на Жан Д'Ормесон . Този шедьовър, донесъл му заслужено признание и кресло на безсмъртен sous La Coupole, е първата от многото му последващи литературни мистификации ("История на скитника евреин", "Докладът на Гавриил", "Бог - неговият живот и творчество"). Романът донякъде имитира стила на великите класически историографии от ХIX век, посветени на възхода и падението на Римската империя. Докато проследява историята на Алексий и битката му с варварските орди, ... |
|
|
В историята на Османската империя имаше твърде много творци, които бяха споменавани с подобни прозвища, а и множество владетели, пишещи стихове, използваха псевдоними. Но нито едно име не се беше сраснало дотолкова с притежателя си... "В градините с лалета сянката ми броди" се уповава на историческата истина, в която майсторски е втъкана нишката на въображението. Действието се развива през XVIII век в Истанбул по време на период, известен като "Епохата на лалетата". Пищният дворец Топкапъ сарай е място, където човешка слабост, любов, похот и най-вече алчност ръководят живота на султан, художник, велик ... |
|
|
"Направи си рай" разказва за всичко, свързано с чешката култура, което очарова автора. Това е културата на радостта и тъгата, където смехът има за цел да замаскира трагичната безпомощност. Книгата е това, "което ме е развълнувало и запленило през последните десет години, откакто за първи път пристигнах в тази страна […] това е книга за симпатията на представител на една страна към друга страна". Резултатът е смесица от личен дневник, есе и репортаж. Неведнъж авторът сам изтъква, че текстът не е обективен, а е преди всичко книга за една страна, която го очарова. За разлика от "Готланд", ... |
|
|
HHhH, Himmlers Hirn heißt Heydrich (Мозъкът на Химлер се нарича Хайдрих) е прозвище, дадено от Херман Гьоринг на обергрупенфюрера от СС Райнхард Хайдрих и зад този акроним стоят едни от най-зловещите личности, факти и събития от времето на Третия райх. Действието връща читателя към смутните времена на Втората световна война, към Мюнхен, Берлин, Лондон, Париж и Киев. Авторът преминава дори през Средните векове, за да се приземи в Прага през 1942 г., едва ли не буквално заедно с двамата парашутисти Ян Кубиш и Йозеф Габчик, изпратени от Задграничното чехословашко правителство в Лондон на самоубийствена мисия. Романът ... |
|
|
Книгата на немскоезичната авторка Катя Петровская "Може би Естер" от издателство "Парадокс" е преведена на над 20 езика и е отличено с международни награди. "Дано Господ Бог те научи на толкова, колкото аз не знам, казвала бабушка отново и отново. Тя повтаряла изречението леко обидено, но и гордо. Нейният внук Марик, моят баща Мирон, бил необичайно начетен. До деветата си годишнина той вече бил погълнал стотици книги и задавал на възрастните, както смятал, елементарни въпроси. Бабушка в повечето случаи не знаела отговора. Не знаела и мъдростта на Сократ, аз знам, че нищо не знам. Може би с ... |
|
|
Книгата на хърватския писател Миро Гавран "Кръстителят" от издателство "Парадокс" е роман за едни отминали времена, когато Древен Рим е започвал да процъфтява, а героите могат да бъдат намерени и в Светото писание. Наскоро овдовял млад мъж, решен да поеме по пътя на самотата. красива и изкусна танцьорка, принизена до нивото на куртизанка, която намразва тялото си, защото в неговата красота вижда "причината за своето нещастие." Мъж в разцвета на силите си, изпълнен с ненавист срещу римляните и жажда за мъст заради несправедливата смърт на брат си. Такава е съдбата на Елисей, Саломе и Вилеам, ... |
|
|
Йозгюр е бедна, гладна и на ръба на психически срив, с едно-единствено оръжие срещу Рио: да напише града, който ѝ е отнел всичко. Докато четем фрагментите от нейния незавършен роман (правилно се досещате, заглавието му е "Градът в алена пелерина"), който се превръща в "роман в романа", нейната лична история постепенно добива контури. В същото време, разказвачът описва един ден от живота на Йозгюр, който се оказва и нейният последен. Докато самата тя следва героинята на романа си Йо през фавелите, обредните ритуали на Кандомбле, насилието и сексуалността по улиците към собствената си смърт, ... |
|
|
Дългоочакваното продължение на романа "Мафия в Прага" на най-продавания чешки автор Михал Вивег , където всяко нещо е назовано с истинското си име. Включително и героите! ... Чехия има нови президент и премиер, Прага - нов кмет, но паралелите с българската действителност са все така смайващо явни. Бивша счетоводителка кадрува в правителството направо от леглото на министър-председателя. Руската мафия пере милиони и изкупува Чехия на парче, а руската резидентура финансира и направлява крайнодесни елементи. Министърът на транспорта командва министъра на вътрешните работи, а пражкият Кръстник Яноушек има пръст в ... |
|
|
"Талаш" е смела сатира на модерното време и модерния човек, засипан с талаш. ... Кшищоф Варга ни приканва да се качим във влака с неговия герой Пьотър, петдесетинагодишен търговски пътник с разрушително отношение към всичко и всички: досадниците във влака, миризмата на пържено по стълбището на блока, тийм билдингите, селските тарикати и гражданите от селски тип, еволюирали до висящи в кафенетата юпита. Комичната история на неговата омраза разкрива слабостите на съвременния свят: Пьотър успява да изгради пред нас пълнокръвни портрети на родителите си еснафи, на алчната си бивша си съпруга, на видиотените ... |
