Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... В книгата Contes par des ecrivains celebres: Maurice Leblanc - Contes adaptes B1 - C1 са поместени избрани разкази за героя Arsene Lupen, gentelman-cambrioleur на автора Морис Льоблан."Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Contes bilingues на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от художествен превод на български. Морис Льоблан е име, съпътствало досега израстването на поне пет поколения българи, тъй като романите му за Арсен Люпен почват да излизат у нас още през 30 -те години на XX век. И това всъщност е отклик на неговата голяма световна популярност по онова време. Но макар да го сравняват с Шерлок Холмс, героят на ... |
|
|
Какво се случва, когато смесите бракоразводен адвокат и сватовница? Забърквате си лютиво-сладък коктейл и дълбоко вдишвате преди да го изпиете до дъно, подготвени за неминуемите последствия. Точно такава чаша Съдбата пъхва в ръката на Лори Къмбърланд. Опарена от един брак, завършил твърде рано и болезнено, тя си има едно на ум: Любовта е голяма работа, но разводът струва сто хиляди. Да повтори от същото - и дума да не става! И затова се съсредоточава върху временните бракове на своите богати и известни клиенти. Но... три млади, красиви и много богати бивши съпруги, празнуващи свободата си на луксозен круиз, са примамлива ... |
|
|
Три сестри, ферма за боровинки и шанс за ново начало След тежък удар на съдбата Алисън, Джилиан и Дилайла се местят да живеят при баба си и дядо си в семейната ферма за боровинки в Калифорния. Последвалите години са изпълнени със сигурност, разбиране, любов и сладкото на баба Фран. Но днес сестрите живеят далеч една от друга и рядко се виждат. Докато баба Фран не ги моли да поемат заедно фермата за боровинки, защото тя и дядо Клиф искат да се настанят в дом за възрастни. Трите се съгласяват и това е само началото на едно дълго пътуване, изпълнено с много препятствия, но и с надежда за ново начало и нова любов. Шеста ... |
|
|
Детектив Джон Боуи е на една погрешна стъпка от това да бъде уволнен от полицейското управление в Оклеър, Луизиана. Той все още не може да си прости, че е допуснал разследването на изчезналата преди три години тийнейджърка Криси Мелин да доведе до задънена улица. Боуи, чийто личен живот също претърпява крах, намира утеха в алкохола. А когато му предлагат да участва в телевизионно предаване по истински престъпления, чийто нов епизод е посветен на Криси, той категорично отказва. Продуцентката Бет Колинс обаче е убедена, че изчезването на момичето не е изолиран случай, а част от зловеща поредица от отвличания, случили се в ... |
|
|
Когато животът се променя за миг... Уна Кели Уебстър е редакторка в престижно нюйоркско издателство. Омъжена, с две деца, двайсет и пет годишният ѝ брак се разпада, когато след като организира отпразнуването на сребърната си сватба в луксозно шато във Франция, съпругът ѝ Чарлс внезапно съобщава новина, която срива до основи грижливо подредения ѝ свят. Съсипана, Уна решава все пак да пътува до Франция без Чарлс, но малко след пристигането ѝ в очарователното градче Мий-ла-Форе светът спира своя ход заради пандемията и пътуванията са забранени. Изолирана от близките си и изплашена, Уна понася още ... |
|
|
Биографии на писатели от Паисий Хилендарски до Петя Дубарова. В книгата на писателя и публициста Цанко Серафимов са представени автори, които със своето творчество градят фундамента на българската духовност. Проследявайки жизнения и творческия им път и водейки се от желанието добросъвестно да отрази най-важните събития в техния живот и да очертае най-значителните постижения в творческите им усилия, авторът се опира и на оценките на авторитетни български критици и изследователи. Цанко Серафимов не е спестил и някои щекотливи факти от живота и писателската дейност на обичани от българския читател автори, които в ... |
|
|
Тази история говори директно на сърцето! За пореден път Чарлс Мартин ни отвежда на шеметно приключение и изненадите не свършват до самия край. Той е умел кукловод, а сърцето на читателя е негова послушна марионетка! Мърфи Шепърд е мъж с много тайни. Живее на самотен остров, грижи се за църква без енориаши и е посветил живота си на изгубените. Но докато скърби за загубата на своя приятел и ментор, Мърф не подозира колко изгубен е самият той. Когато спасява красивата Лета от Крайбрежния канал на Флорида, мисията му да разпръсне праха на приятеля си накрая на света претърпява неочакван обрат. Привлечен от Лета и решен да ... |
|
|
Ела загърбва страстта си към рисуването след трагичната смърт на своя брат и започва работа в галерия в Лондон. Тя изненадващо научава, че баба ѝ е родена в Домът на надеждата: място, където в миналото млади неомъжени жени са намирали подслон и приемни семейства за децата си. В красива кутийка с името на баба ѝ, оставена от вече покойната собственичка на дома, Ела намира черно-бяла снимка и пожълтял нотен лист. Оказва се, че снимката е направена на живописния гръцки остров Скопелос, сгушен в тюркоазените води на Егейско море. За да разбере повече за жената на нея и връзката с обичаната ѝ баба, която ... |
|
|
Елегантната Далия де Бомонт става единствен собственик и изпълнителен директор на парфюмерийна империя още съвсем млада, след смъртта на родителите си. В продължение на двайсет и пет години, след като младият ѝ съпруг загива в лавина, животът ѝ се съсредоточава върху ръководенето на Парфюми Ламбер и отглеждането на четирите ѝ деца: нерешителния Чарлс, избухливата Алекс, добросърдечната бизнес дама Делфин и вечно замечтаната художничка Ема. Петдесет и шест годишната Далия има споразумение с обвързан французин, но си задава редица въпроси за връзката им. Далия пристига в Сан Франциско по работа, за да ... |
|
|
Пристъпете тихо сред отминалите времена на младата българска държава, когато пробуденият български дух решително гради бъдещето си. На фона на знакови исторически събития една красива любов ще разцъфти сред вълнуващите описания на лични борби, храбри сърца, дълбоки душевни стремления и гореща защита на идеали. Божана е родом от малко планинско село в покрайнините на столицата. Любознателна и будна от дете, след много перипетии тя намира простор за мечтите си в столицата, където една изгубена книга я среща с любовта. Стефан е високообразован и предприемчив, участва дейно в напредъка на столицата, а сърцето му, оставало ... |
|
|
Любов, приятелство... или опасност? Красивата Аманда Делано, която притежава галерия в Париж, се озовава в опасност, когато загадъчен мъж започва да ѝ оставя съобщения на телефона. Аманда Делано, деликатна руса красавица, чийто четиресети рожден ден наближава, намира радост в управлението на галерия за съвременно изкуство в Града на светлините. Единствено дете на френски бизнесмен и американска манекенка, и двамата вече покойници, Аманда е доволна от живота си и обожава кучето си Лулу, но все още не е намерила любовта на живота си. Случайно се запознава с чаровния Оливие Албин, собственик на малко издателство. В ... |
