Настоящият лексикон представя компактно значителна част от засвидетелстваните в различни подсистеми на българския език преки или косвени заемки и части от заемки, характеризиращи се с немско (респ. германско) потекло, или водещи началото си от други езици, но изпитали по време на своята миграция установими формални и/или семантични промени в немския език. Рестриктивното означение "значителна част" се налага поне от обстоятелството, че в академичния речник на чуждите думи в българския език (РЧД 1982) ремарката нем. фигурира при над 4760 от лематизираните думи, а вече се отбеляза съзнателното елиминиране на ... |
|
Речникът на общобалканската лексика в книжовните езици включва думи от езиците, образуващи балканския езиков съюз (албански, български, гръцки и румънски). Съдържа 544 речникови статии, във всяка от които са представени общите думи в споменатите езици (или най-малко в три от тях), като са анализирани на първо място сходствата (но и разликите) в значенията им, с бележки върху етимологията им и пътищата на заемане. Речникът е организиран по принципите на тезаурус, т.е. разделен е на три части, като отделните рубрики съответстват на отделни фрагменти от модела на света: външен свят - всичко извън дома, т.е. отвъд прага ... |
|
Класическо ръководство за писане на художествена литература. Хиляди книги са написани по темата за писането и как да го правим по-добре. Сред тях са няколко избрани класики, които разкриват основните елементи на доброто разказване на истории. Изкуството на креативното писане е такава класика. Както и в бестселъра Изкуството на драматичното писане, който все още се смята за една от най-важните книги за драматургията повече от 80 години след публикуването, авторът очертава подробно своя високо аплодиран метод Егри за творческо писане и показва как да го приложим към всички художествени формати - романи, разкази и сценарии, ... |