Братислав Иванов е автор на "Японско-български речник" и "Японски йероглифен речник", както и на поредица други книги, издадени от "Изток-Запад" (цикъл от 5 книги хайку, "Увод в японската писменост" и т.н.). ... |
|
Разговорникът ви предлага: практично и удобно структуриране на темите и разделите; прецизен подбор на думите и фразите, направен според честотата на употребата и полезността им; формулиране на въпросите и отговорите така, че да съумеете сами и с лекота да построите фразата, от която се нуждаете в конкретната ситуация; възможност не само да си служите с езика, но и неусетно да го усвоявате; много полезна информация за вашето пътуване и престой, която ще; ви помогне да не се чувствате чужденец извън България. ... |
|
От първите две десетилетия на XXI век. ... Речникът документира най-новите попълнения в българската лексика - в различна степен приемливи, но активно използвани. Изработен е професионално от автори от Българската академия на науките. В него са представени както нови думи, навлезли от други езици, така и думи, образувани на българска почва. Включени са също семантично обновени думи, нови устойчиви съчетания и нови фразеологични съчетания. Речникът ще бъде полезен за всички, които се нуждаят от информация за значението на най-актуалните лексикални единици, отразяващи новите обекти и явления в живота на българското ... |
|
Началото на този учебник е поставено преди три години по инициатива на преподавателките по японски език от JICA/JOCV Kyoko Kawai и Kumiko Mitsui. Ценни бележки по първоначалния вариант на учебника са направени от г-жа Наоко Вада. На всички тях авторът изказва искрената си благодарност. По съдържание учебникът съответства на N5 и N4 според новото обозначение на нивата от изпита за владеене на японски език. Авторът е разработил всички утвърдени от Министерството на образованието учебни програми за изучаване на японски език. Учебникът може да се използва и като самоучител. Братислав Иванов е завършил японистика в ... |
|
В учебника са включени осем урока, във всеки от които има по четири основни диалога. Допълнително ще намерите лексика, граматика и упражнения. Описани са и типичните за корейската граматика модели. Освен граматическите обяснения са включени и важни думи и изрази, както и преводите на диалозите, което ще помогне на ползващите учебника да работят самостоятелно. При написването му сме обобщили дългогодишния си опит в преподаването на корейски език. Материалът е съобразен със спецификата на югоизточните славянски езици - български, сръбски и македонски (обяснението на граматическите структури е и на трите езика). За да ... |
|
Втората част на учебника "Основи на японския език" е предназначена за всички, които желаят да се подготвят за трето ниво (N3 по новата класификация) на изпита за владеене на японски език. Усвояването на учебния материал, включен в тази книга, е гаранция за успешното полагане на изпита. Книгата ще бъде полезна и за читателите, които няма да се явяват на изпит, но искат да разширят познанията си за японския език. Братислав Иванов е завършил японистика в Московския държавен университет, специализирал е в Япония. През 2009 г. е удостоен с високата чест да е носител на най-стария японски орден – Ордена на ... |
|
Основна цел на настоящия труд е сравнителното диахронно разглеждане на формирането и развитието на залоговите отношения и конкретно на морфологично изразения парадигматизиран страдателен залог/пасив в български и немски език. ... |
|
Преводът е ситуация на двуезична комуникация, в основата на която лежи билингвизъм, т.е способността преводачът да използва в комуникацията два езика. Преводачът, както и всеки друг билингв, оказал се в ситуация на комуникация на един от двата езика, изпитва също така въздействието на другия език. В неговата реч повече или по-малко възникват факти на интерференция. За явлението интерференция, т.е въздействието на системата на единия език върху другия в условията на двуезичие, най-често си спомнят, когато става дума или за чуждоезиково обучение, или за превод от един език на друг. Интерференцията се проявява най-осезаемо ... |
|
"Английска граматика за всеки" съдържа най-важното от граматиката в английския език, илюстрирано с множество примери. Включени са упражнения към всеки раздел и ключ към тях. Предназначена е както за начинаещи в изучаването на английския език, така и за хора, които искат да опреснят и систематизират знанията си. Граматиката представя: английската азбука + транскрипция съществително име прилагателно име наречие местоимения числителни имена глагол глаголни времена страдателен залог наклонения видове изречения и словоред в изречението съгласуване на времената превръщане на пряка в непряка реч ... |
|
Nouveau Rond-Point pas à pas - най-балансираният учебен курс по френски език. Учебникът и учебната тетрадка са част от поредицата Nouveau Rond-Point - метод за преподаване на френски като чужд език, създаден за възрастни: оригинална концепция, която обединява на едно място учебника, учебната тетрадка и CD аудиото; бързо постигане на напредък, материал, адаптиран за интензивни курсов; поредицата е организирана в три нива според Общата европейска референтна езикова рамка: A1, A2 и B1; съдържанието е идентично на това от поредицата Nouveau Rond-Point. Nouveau Rond-Point A2 съдържа теми 7 - 12 от Nouveau Rond- ... |
|
Над 40 000 най-често употребявани думи и изрази в англоезичното търговско право с техните български съответствия Изрази и фразеологачни съчетания, характерни за английската търговска лексика, и българския им еквивалент Търговска терминология на Европейската общност Най-употребявани латински термини и изрази в английското търговско право Най-често използвани английски съкращения в международната търговия Търговски организации и институции Типични изрази, използвани в търговските договори и документи Някои основни валутни единици Международни търговски термини Видове опаковки и амбалаж при транспортиране Видове ... |
|
Преработено и допълнено издание. ... Практическата граматика на английския език е предназначена за изучаващи английски език на всички нива, независимо с какъв учебник се обучават. В настоящото издание са добавени още граматически форми и конструкции и са изяснени по-подробно правилата за тяхното образуване и употреба. Начинът на представяне на английската граматика отговаря на метода на преподаване на българската граматика в училище. Така всеки може лесно да си изяснява граматичните елементи, които изучава в момента, дори без помощта на учител. ... |