По романа на Виктор Юго, преразказан от Пиер Хаузи. ... Paris, 6 janvier 1482. Au cours des festivités qui accompagnent traditionnellement le jour de l'Épiphanie, le belle Esmeralda danse sur la place de Grève où flambe un grand feu de joie. Parmi les mille visages rougis par le reflet des flammes, il y en a un qui semble plus que tous les autres absorbés par la contemplation de la danseuse. Et tandis que la jeune bohémienne danse et voltige au plaisir de tous, la rêverie de l’homme semble devenir de plus en plus sombre. Книгата е част от поредицата Lectures Seniors от ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език за ниво A1 - A2. ... "Поредицата Contes bilingues на издателство Веси е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от художествен превод на български. Морис Льоблан е име, съпътствало досега израстването на поне пет поколения българи, тъй като романите му за Арсен Люпен почват да излизат у нас още през 30 -те години на XX век. И това всъщност е отклик на неговата голяма световна популярност по онова време. Но макар да го сравняват с Шерлок Холмс, героят на ... |
|
|
Адаптирани разкази на френски език за ниво B1 - C1. ... В книгата Contes par des ecrivains celebres: Maurice Leblanc - Contes adaptes B1 - C1 са поместени избрани разкази за героя Arsene Lupen, gentelman-cambrioleur на автора Морис Льоблан."Поредицата Contes adaptés на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени (както е при обикновената адаптация) относително сложните думи и изрази - което, според нас, до голяма степен ... |
|
|
Съставител: Юрий Коган. Второ преработено издание. ... От десетилетия хората спорят кой е бил Сталин: лидер на велика сила, човек, оставил дълбока следа в световната история на XX век или злодей, избил милиони хора по време на репресиите в Русия? Авторът създава мащабен, достоверен и същевременно детайлен портрет на руския лидер. Ще научим как момчето Джугашвили се превръща в бащата на народите Йосиф Сталин; историята на неговото семейство, навиците му и неговите пристрастия; какво е било ежедневието му; кои са били любимите му книги и филми; какво е харесвал и какво не. Книгата ще събуди интереса на онези, които ... |
|
|
Какво видях и чух в родината си и в изгнание. Съставител: принц Осман Селяхедин. ... Негово Височество Али Васъб е роден в двореца Чираган на брега на Босфора в Истанбул през 1903 г. Мемоарите му разказват за живота на османското султанско семейство през последните години на империята, както и за принудителното им изгнание в Унгария, Франция и Египет. Докато е в Истанбул, той става свидетел на Първата световна война и премахването на султаната и халифата съответно през 1922 г. и 1924 г., след което е изселен от страната заедно с почти всичките си роднини. Чак през 1974 г. му е позволено да се върне в родината. Али Васъб ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Марк Твен е представител на американската класика, влязъл в учебните програми по целия свят. Неподражаемите му стилови конструкции, изразителността на словореда му и богатата фантазия в сюжетите, наред с неизчерпаемото му чувство за хумор го превръщат в задължителен автор както за изучаващите езика, така и за ценителите на ... |
|
|
В "Осмият грях" откриваме познатата стилистика на жанра, а напоената с тамян атмосфера и облъхнатият от тайнственост свят на Ватикана са подплатени със сериозни и задълбочени разследвания. Братството "Фиделис Фидеи Флагрантес", чиито членове са разочаровани по една или друга причина от църквата, получава от Ватикана известната Торинска плащаница – най-важната реликва на католическата църква, за да докаже наличието на "Божи ген". За целта на изследванията главата на братството – бивш кардинал – се сдобива с единствения запазен екземпляр от книгата на Грегор Мендел "Peccatum Octavum" ( ... |
|
|
Още в детството сме слушали за богове, герои и героини като Зевс, Херакъл, Ариадна и Персефона, за любовта и за приключенията им. Ала едва след прочитането на "Митове от цял свят" добиваме пълна представа за особеностите на културата, материалната и духовната изтънченост, стремленията, силата и слабостта на отделните народи. Много от митовете ни учат на морал и човешко достойнство, на лоялност, смелост и ентусиазъм, когато сме изправени пред наглед непреодолими трудности. "Митове от цял свят" предлага на читателя истинска съкровищница от предания, които са били преразказвани в продължение на ... |
|
|
"От дете мечтая за тази книга... Книга необикновена, своеобразна енциклопедия - и то не само митологична, а такава, която предлага знания от всички области на живота, от почти всички други науки. Защото след всеки преразказ на прочут старогръцки мит следват справки, в които се говори простичко за сложни неща. Първата част може да се нарече увлекателна - една приказка, която се възприема с лекота и възбужда интереса. Следва информационната, речниковата част, която допълва и дообяснява прочетеното. Данните са събрани от десетки източници, систематизирани, подредени. Краят на всяка част поднася обобщена информация по ... |
|
|
Съставител: Петър Кърджилов. ... Митовете на древните гърци са придобили популярност не само на Стария континент, а и в целия свят. Днес рядко се среща човек, който да не е чувал за красотата на Афродита, силата на Херкулес, войнствения Арес или приключенията на царя на Итака Одисей. Именно елинската митология е основополагащ сюжет за многобройни филми и книги, а митологичните персонажи, които тя ни завещава, са архетипни образи за героите на редица автори и до днес. След като описа произхода на боговете, олимпийското спокойствие, подземното царство на Хадес, хорът на музите, кутията на Пандора и подвизите на Херакъл, ... |
|
|
Стъписваща тайна в картина на художника. Вековно съзаклятие на злото. Книгата, която предсказа заплахата за Европа и християнството. Корените на световен заговор срещу Европа и християнството, датиращ още от преди 4 века, разкрива ирландецът Уолтър Елис в книгата си Конспирацията Караваджо. Книгата предсказва събитията, които се случват в реалния живот, и станалото в Париж е само началото. Какво се крие зад бежанската вълна, какви заплахи носи тя? Днес в страните на Европа има над 30 млн. емигранти мюсюлмани, чиито брой застрашително се увеличава, а те отстояват своите традиции и религия. Какви са перспективите и ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... Поредицата Bilingual stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените класически литературни ... |
