Разследванията на капитан Росети. Капитан Росети е в Сицилия, за да се наслади на зашеметяващите гледки и красивото изкуство и архитектура на острова. Но пътуването му е прекъснато, когато е намерено тяло. На пръв поглед изглежда като самоубийство, но нещо не е наред... Адаптираната книга съдържа: граматика и речник на ниво B1; подробни бележки за езика и културата; оригинална и интригуваща история, чието действие се развива в Палермо; разнообразни упражнения за практикуване на четене с разбиране, комуникация и лексика; отговори на упражненията. Аудио книгата с драматизация по текста е достъпна за безплатно ... |
|
|
Разследванията на комисар Де Анджелис. Комисар Де Анджелис е в Генуа за историческото регата състезание с лодки, но когато четири момичета от модна агенция изчезват, се включва в случая. Адаптираната книга съдържа: граматика и речник на ниво A2; подробни бележки за езика и културата; оригинална и интригуваща история, чието действие се развива в Генуа; разнообразни упражнения за практикуване на четене с разбиране, комуникация и лексика; отговори на упражненията. Аудио книгата с драматизация по текста е достъпна за безплатно сваляне в mp3 формат на сайта на издателство "Casa delle Lingue". ... |
|
|
Преди да замине за Сиена, за да участва в курс по История на изкуството, Макс прекарва един уикенд във Флоренция. Щом пристига там, той се натъква на мистериозната Беатрис, която го въвлича в зрелищен лов на съкровища. "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; упражнения за практикуване на слушане с разбиране и речник; речници на английски, френски, немски и нидерландски. Аудиозаписите са достъпни за ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. Преводът е съобразен както с условието да следваме максимално близо авторовия текст, така и с желанието ни да приближим неговата лексика до нашата съвременна. За улеснение са приложени обяснителни бележки върху някои специфични понятия. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и на български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Сборникът "Точно тия приказки" на Киплинг заслужено влиза в "златния фонд" на четивата за деца и върастни. Той е не по-малко забавен от шедьовъра му "Книга за джунглата" и също като него обогатява общата култура на децата. За изучаващите езика обаче, тук представляват интерес комбинативната ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Едгар По е особено интересен за изучаващите езика, тъй като въплъщава своята богата обща култура и познания из редица области на хуманитарните дисциплини в един цветист словоред на героите си (особено Дюпен и Льогран), стигайки дори до закачливи крайности (негъра Юпитер). В настоящият сборник сме включили 14 разказа с ... |
|
|
Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. В масовата развлекателна култура днес солидно място заемат историите за вампири, върколаци, призраци и други фантастични същества. Слабо известен факт е обаче, че "бащата" на мускетарите и граф Монте Кристо - Александър Дюма - баща, създава и първите прототипи на участващи в литературни сюжети вампири и върколаци. В ... |
|
|
20 типично италиански кратки разказа за учене на италиански език. С помощта на 20 вълнуващи кратки разказа бързо ще подобрите знанията и уменията си. Преводът на трудните думи на всяка страница ще ви улесни. Специалните страници с информация за местата на действието и героите ще превърнат ученето на нови думи в истинско забавление. Текстовете и снимките са взаимосвързани и улесняват бързото четене и запомняне. Книгата е част от поредицата "Разкази в илюстрации" на издателство "Клет България". ... |
|
|
Лежерният самоучител за учащи с начални познания покрива нивата A1 - A2. Поредицата "Самоучител в разкази за начинаещи" съдържа забавни, романтични, криминални - кратки разкази за всеки вкус, с които да проверите себе си и да разширите познанията си. С помощта на граматичните правила и разнообразните упражнения затвърждавате наученото. Отличен избор за всеки, който обича книгите и предпочита да учи езика, без да зубри правила. ... |
|
|
Ханс планира да прекара уикенда в Неапол в учене и подготовка за предстоящия готварски и сладкарски курс. Но една поредица от злополучия обръща плановете му надолу с главата. Най-голямата изненада е Сиро - изключително контактен и енергичен съквартирант, който му разкрива истинското лице на Неапол. "Un fine settimana" е колекция от адаптирани разкази, с помощта на чиито интересни истории ще откриете и научите любопитни факти за италианските градове. В книгите ще откриете: бележки за пътуването с обща информация и културни забележителности; упражнения за практикуване на слушане с разбиране и речник; речници ... |
