Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Скот Фицджералд заслужено се нарежда сред най-добрите американски майстори на перото през XX век, главно заради умението му да описва колоритно не само външността на своите герои, но и техния душевен мир, поведение и навици - вариращи от приятно закачливи до откровено отблъскващи. За тази богата палитра от образи в творбите ... |
|
|
Построен преди три века в сърцето на Балканите от великия везир на Османската империя Мехмед паша Соколович, мостът на Дрина е шедьовър на средновековното строителство и архитектура. Като непоклатим и ням свидетел на исторически събития, природни бедствия, чумни епидемии и изпитания през вековете той доминира в действието на зашеметяващия роман на Иво Андрич Мостът на Дрина. В камъка са вплетени личните истории и драми на хора, живели през различни епохи на двата срещуположни бряга, и увлекателно като приказка текат легенди и митове за тях и околностите: за Радислав, работникът, който се опитва да попречи на ... |
|
|
Забранената му любов и златната ера на Холивуд. ... През 1937-ма Франсис Скот Фицджералд става сценарист на "Метро Голдуин Майер". Това е Златната епоха на Холивуд, джаза и разюзданите партита. Разделен от скъпата си Зелда, отчужден от дъщеря си Скоти, Фицджералд се чувства изгубен. Опитва се да запази семейството си, но за сърцето няма закони - той се влюбва във водещата клюкарска рубрика Шийла Греъм, която смята за английска аристократка. Следват години на ожесточена борба на Скот с враговете му: алкохол, депресия и ниско самочувствие. Холивуд ще бъде за него "обратното на Рая", място на страдание ... |
|
|
Всяка жена има таен живот... Когато Ники приема да води курс по творческо писане в сикхския храм в Лондон, вече си представя литературните шедьоври, които ще се родят под нейно ръководство. Ученичките ѝ обаче се оказват полуграмотни вдовици, които се събират, за да обменят клюки и истории. Ники отдавна е скъсала с индийските си корени, опитвайки се да живее живота на еманципирана млада жена. За нейна изненада траурният бял шал на вдовиците крие не старици, прекарали целия си живот в сянката на своите бащи, съпрузи и братя, изпълнявайки покорно дълга си на съпруги и майки, а жени, чийто вътрешен живот е също ... |
|
|
По трилогията "Битието", "Изходът" и "Законът" е заснет епичният сериал "Дървото на живота". ... Романовата трилогия Битието, Изходът, Законът е вълнуваща сага, в която се разказват житейските премеждия, възторзите и паденията на тръгналия от Видин род Вълчеви. Действието в първата книга - Битието, започва в далечната 1890 година и проследява драматичните събития от следосвобожденската епоха през Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война до 9 септември 1944 г. Владимир Зарев сложно и талантливо преплита личните светове и истории на един род със съдбовните и мъчителни ... |
|
|
Пригответе се за едно истинско литературно приключение. В този сборник ще прочетете трийсет и един необикновени разказа, всеки от които ще ви изненада или порази. Някъде ще ви се струва, че ей сега ще отгатнете какво ще се случи и ще сгрешите, а другаде финалът ще идва като шок. Представени са британски, американски, френски, руски и др. писатели - класици, модернисти и Нобелови лауреати. Ще прочетете творби в различни жанрове: класически разкази, хорър, съспенс, фантастика, приключения, престъпления и загадки, но навсякъде накрая ще ви очаква неочакваното и стъписващият обрат. "Късият разказ е нещо съвсем различно - ... |
|
|
"Пощенска кутия за приказки" представя... ... Леля Евдокия е българка на средна възраст, която работи в магазин за обувки в Германия. Простовата жена, която забавлява почитателите си с простотата си, но наред с глупостите, изрича и големи мъдрости! Реална, нереална, неизбежна, щедра, мечтателка, създателка, тъжна понякога, щастлива в малките неща. Ето такава е леля Евдокия. Българка, емигрирала преди години в Германия. Там работи, живее и разказва. Герой, по-реален от много, които наистина съм срещала и докосвала. Герой на нашето време е тази леля. Образ, изрисуван с толкова обич и майсторство, че е почти ... |
|
|
Бивш командир разказва за частната армия на Кремъл. ... Книгата на Марат Габидулин за първи път разбулва секретността около армията Вагнер - частна военна компания (ЧВК), чието съществуване дълго време се отричаше от властите в Русия. Въпреки това действията на Вагнер винаги са били в служба на Кремъл, било то в Донбас, в Крим, в Централноафриканската република, в Мали или в Сирия. Днес вагнеровците са в Украйна. В редовете им вече набират и осъдени престъпници. Заради всичко това през 2023 година САЩ обявиха ЧВК Вагнер за международна терористична организация. Марат Габидулин не е разкаял се човек. Той е горд, че се е ... |
|
|
Роман, базиран на действителни събития. Младата французойка Хелия Лурон се намира в сериозна опасност, след като изпълнява последната воля на баща си - виден професор по астрофизика. Преди повече от двайсет години той е направил откритие, което може да обясни предизвикателствата, с които трябва да се справя светът днес, но вече е част от дългия списък на учени, изчезнали или починали при мистериозни обстоятелства. Амбициозният американски сенатор Джошуа Морган се опитва да я предпази, докато се бори с най-големите си страхове и открива неподозирани семейни тайни. Една невероятна случайност изправя репортера Итън Кембъл ... |
|
|
Искрените мемоари на легендарната френска актриса. Кралица на френското кино, безспорен секссимвол и лице на чара и таланта - това е Катрин Деньов. За първи път пред българските читатели грандамата на Седмото изкуство разкрива себе си чрез личните си дневници, осветляващи избрани моменти от живота ѝ. Мемоарната книга Самата аз събира съкровените мисли на актрисата, записани между безкрайните часове усилена работа във филмите Тристана, Танцьорка в мрака, Индокитай и други шедьоври на киното. Сред тях е и сниманият у нас Изток-Запад, който предоставя ценен, макар и малко тъжен поглед към 90 -те години в България ... |
|
|
Времето на Алма изтича. Тя го знае и тази мисъл не я плаши. Всяка вечер навива старинен часовник, напълно убедена, че така ще има още един ден живот. И тя наистина продължава да живее - в мъглата от забрава и разпадащи се спомени. Понякога изплуват неща, които възрастната жена не е сигурна, че иска да види - скръб, радост и детски крачета, играещи в топлия пясък на плажа. Неочаквана среща с малко момче избистря съзнанието ѝ и събужда образа на нейния съпруг Ото. Какво се е случило с него? Само Алма знае цялата истина, но... невинаги я помни. Книгите на Ане Рил са издадени на над 30 езика по света и са удостоени ... |
