Двуезични разкази на немски и български език. ... Разказите на Карл Май са добре познати на няколко поколения българи. В старите преводи обаче, по разни причини - цензура, лични виждания на преводача, съображения на редактора и пр., умишлено са изпускани или променяни редица характерни за епохата и топографията на действието понятия, лексикални форми, чуждици и пр. На места дори липсват цели пасажи от повествованието. Ето защо ние Ви предлагаме максимално приближен до немския текст превод, граничещ с буквалния. Поредицата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи в обучението си - 1 и 2 ниво по немски език. ... |
|
|
Учете български език е учебна система за чужденци, съставена според най-новите тенденции в езиковото обучение. Системата се състои от 3 учебника + достъп до сайт. Учебният материал е разработен в няколко нива, отговарящи на европейските изисквания по ALTE. Учебна система Учете български език се състои от: Ниво 1 - учебник с 15 урока, като лексикалният и граматичен материал покрива ниво А2 Ниво 2А - учебник с 20 урока, като обемът на изучавания материал покрива ниво B1 Ниво 2Б - учебник с 20 урока, които покриват ниво B2 Всички учебници включват както уроци за езиковата подготовка по български език, така и ... |
|
|
Учете български език е учебна система за чужденци, съставена според най-новите тенденции в езиковото обучение. Системата се състои от 3 учебника + достъп до сайт. Учебният материал е разработен в няколко нива, отговарящи на европейските изисквания по ALTE. Учебна система Учете български език се състои от: Ниво 1 - учебник с 15 урока, като лексикалният и граматичен материал покрива ниво А2 Ниво 2А - учебник с 20 урока, като обемът на изучавания материал покрива ниво B1 Ниво 2Б - учебник с 20 урока, които покриват ниво B2 Всички учебници включват както уроци за езиковата подготовка по български език, така и ... |
|
|
Учебната тетрадка е подходяща както за работа в клас, така и за самостоятелно обучение. Тя включва допълнителни задачи към учебника и раздели "Reading and Writing Portfolio" за развиване на уменията четене и писане. Включени са също и карета със списъци "Can do", които помагат на учениците да следят собствения си напредък. Тетрадката се предлага: с отговори; без отговори. Учебната система "face2face - Ниво Starter (A1)" се състои от: учебник учебник + DVD-ROM учебна тетрадка книга за учителя + DVD Student's Book Pack + DVD-ROM 2 CD с тестове 3 CD с аудиоматериали ... |
|
|
Deutsch-bulgarischer und bulgarisch-deutscher sprachführer und wörterbuch gaststättenwesen und gastronomie. ... "С настоящото издание Ви предлагаме един полезен, изчерпателен и удобен наръчник в случай, че се вълнувате от темите "Ресторантьорство и гастрономия". Той може да ви послужи като помагало или справочник както ако учите в специализирани гимназия или колеж или сте студент по специалността "Туризъм", така и ако сте зает в тази сфера на най-различно ниво. Задължителната предпоставка за ползването му обаче е наличието на предварителни основни познания по немски език. ... |
|
|
"Уважаеми читатели, с настоящото издание Ви предлагаме един полезен, изчерпателен и удобен наръчник в случай, че се вълнувате от темата "Хотелиерство". Той може да Ви послужи като помагало или справочник както ако учите в специализирани гимназия и колеж или сте студент по специалността "Туризъм", така и ако сте зает в тази сфера на най-различно ниво. Задължителна предпоставка за ползването му обаче е наличието на предварителни основни познания по немски език. Постарала съм се да Ви предложа лексическия материал по един достъпен начин, който да Ви улесни при заучаването му. Специализираната ... |
|
|
Съставител: Асен Чаушев. ... Настоящият Френско-български/ Българско-френски речник е предназначен за желаещите да изучават френски и български език и включва общо 90 000 думи и изрази и 120 000 преводни съответствия в двете посоки. Във френско-българската част са посочени граматическите особености и произношението на думите. В статиите е представена основната лексика с много фразеологични съчетания и термини, а в края са дадени най-разпространените съкращения и техните български съответствия, както и географски наименования, имена на страни и производните им прилагателни и съществителни. В българско-френската част са ... |
|
|
Немско-български и българско-немски речник: първият речник с цветни заглавни думи - гарантира до 100% по-добро възприемане; изчерпателен и всеобхватен - над 120 000 думи и изрази; много повече от речник - карета със забавна и полезна информация, граматика с упражнения, карти; гарантира успешна подготовка - препоръчван от стотици учители. ... |
|
|
Част от серията "Граматиката с един поглед" ... Основните граматични правила накратко. Бързо, лесно и ефикасно: компактна информация на 6 страници. За бърз преговор и проверка в училище или вкъщи. ... |
|
|
Част от серията "Граматиката с един поглед" ... На 6 ламинирани страници формат А4 са представени накратко основните граматични правила. Обясненията са на български език, допълнени от примери и онагледени с таблици. Помагалото е оптимално за бърз преговор и проверка, а форматът му позволява да се използва навсякъде. ... |
|
|
Учебната система "Berliner Platz NEU - Ниво 3 (B1)" се състои от: учебник + 2 CD книга за учителя тетрадка с упражнения 2 CD с аудиозаписи на задачите от учебника DVD с адаптирани теми към уроците в учебника тетрадка с тестове + CD Treffpunkt D-A-CH Treffpunkt Beruf + CD комплект: учебник + 2 CD и Treffpunkt D-A-CH интерактивна версия на учебника - CD-ROM Настоящото издание е съвместимо с учебната програма за 2025/2026 г. Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция Подвързии. Изброените компоненти ... |
|
|
Двуезични разкази на немски и български език ниво A1 - A2. ... Книгата съдържа разказите: Гувернантката Беглецът (Случка край Женевското езеро) Приказка в здрача "Поредицата "Zweisprachige Erzählungen" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е съпътстван паралелно от превод на български. Стефан Цвайг е популярен най-вече като исторически автор, но неговите разкази и повести ("новели") са ценен материал за изучаващите немския език, преди всичко заради интересната ... |
